Téléchargez l'application
educalingo
waterloo

Signification de "waterloo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WATERLOO EN ITALIEN

waterloo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WATERLOO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Waterloo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WATERLOO EN ITALIEN

Waterloo

Waterloo / va: təʁ'lo: / est une ville belge dans la province wallonne du Brabant Wallon, en Wallonie. Depuis le 1er janvier 2012, elle compte une population totale de 29 778 habitants. La superficie est de 21,03 km² et, par conséquent, la densité de la population est de 1 394 habitants par km². Un quart de la population actuellement enregistrée n'est pas d'origine belge, parce que la plupart des habitants travaillent dans les institutions de Bruxelles, où se trouvent la Commission européenne, le Parlement européen et le Conseil de l'Union européenne. Waterloo abrite la distinguée Église Saint-Joseph, l'une des plus grandes et les plus anciennes écoles internationales en Belgique. Le siège européen de MasterCard est également situé à Waterloo. Le site de la célèbre bataille de 1815, dans la campagne de Waterloo. La renommée de Waterloo est liée à la même bataille du 18 juin 1815, entre le Premier Empire français de Napoléon Bonaparte et la septième coalition, dirigée par les principaux généraux alliés, le duc de Wellington et le général von Blücher.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC WATERLOO

igloo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME WATERLOO

wanted · wapiti · war game · warrant · wash-and-wear · wash-board · wasp · Wassermann · water · water-closet · water-polo · waterpolista · waterproof · watt · wattometro · wattora · wattorametro · watusso · wawa · way of life

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME WATERLOO

anterozoo · carbozoo · dermatozoo · enterozoo · entozoo · eoo · epizoo · kazoo · noo · ranuncolo pigmeoo · shampoo · spermatozoo · tattoo · zoo

Synonymes et antonymes de waterloo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WATERLOO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «waterloo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «WATERLOO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «waterloo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «WATERLOO»

waterloo · batosta · disastro · apoteosi · trionfo · cosa · vedere · dove · trova · novotel · abba · lyrics · film · sunset · waterloo · təʁ · cittadina · belga · nella · provincia · brabante · vallone · vallonia · gennaio · conta · popolazione · city · home · page · located · heart · canada · technology · triangle · dynamic · urban · municipality · southwestern · ontario · with · strong · cultural · history · british · depth · battle · discover · what · happened · involved · were · strategies · napoleon · finally · defeated · weather · forecast · network · detailed · most · reliable · from · check · hourly · forecasts · along · minute · news · imdb · facing · decline · everything · worked · obtain · conqueror · bonaparte · army · confront · records · make · sure · stop · festival · tent · chance · meet · greet · some · your · favorite · performers · pick · their · latest · release · region · official · site · contains · departmental · directory · services · local · attractions · events · links · station · information · maps · parking · rail · live · departure · arrival · london · travelling · buses · underground · east · transfer · kitchener · environment · observed · airport ·

Traducteur en ligne avec la traduction de waterloo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WATERLOO

Découvrez la traduction de waterloo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de waterloo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «waterloo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

蓝花参属
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Wahlenbergia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wahlenbergia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Wahlenbergia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wahlenbergia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

валенбергия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wahlenbergia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Wahlenbergia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Wahlenbergia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Wahlenbergia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wahlenbergia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Wahlenbergia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Wahlenbergia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wahlenbergia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chi Lan Hoa Sâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Wahlenbergia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Wahlenbergia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Wahlenbergia
70 millions de locuteurs
it

italien

waterloo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wahlenbergia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Валенберга
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Wahlenbergia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wahlenbergia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wahlenbergia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wahlenbergia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wahlenbergia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de waterloo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WATERLOO»

Tendances de recherche principales et usages générales de waterloo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «waterloo».

Exemples d'utilisation du mot waterloo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «WATERLOO»

Découvrez l'usage de waterloo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec waterloo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Waterloo. La disfatta di Napoleone
A. BARBERO, La battaglia. Storia di Waterloo, Laterza, Bari 2003. A.F. BECKE, Napoleon and Waterloo, London, 1941 (opera in due volumi, il primo dei quali è stato edito nel 1936). BERTHIER DE SAUVIGNY, La Restaurations, Parigi 1955.
Gianluca Scagnetti, 2014
2
La guerriera di Waterloo romanzo di Nicola Connò
' *f"'fl"- . poichè la terra non produrrà altri che lo'somigliassero. Ma tranci, lìgliuole mie,' non .havvi nulla di duraturo l ,Quando l'uorno si lusinga di ' essere allî apice. della gloria, e di:nonavere:trltiri più di lui, allora' .la mano .di.Djo.onnipqssèm ...
‎1857
3
Waterloo: Misteri, verità e leggende sull'ultima battaglia ...
La battaglia di Waterloo non fu solo un’esperienza di tipo militare; essa rappresentò – come ci ha lasciato scritto Victor Hugo – «la giornata del destino».
Giuseppe Palma, 2013
4
La storia fatta con i se: Se Napoleone avesse vinto a ...
Chi ha detto che con i “se” non si può fare storia?
Robert Cowley, 2013
5
Guerra: narrazioni e culture nella tradizione occidentale
Invece agli uomini non piacerai mai, hai troppo ardore per quelle anime prosaiche» (CP, p. 75). La profezia della contessa si avvererà anche nell' episodio guerriero di Waterloo, scandito da due presenze femminili, quella della moglie del ...
Antonio Scurati, 2003
6
I miserabili
Esiste una scuola liberale rispettabilissima, che non detesta affatto Waterloo. Noi non v'apparteniamo;per noi,Waterlooèla stupefatta data della libertà;echeda un taluovoescauna simile aquila è certo imprevedibile. Waterloo, se ci si pone sotto  ...
Victor Hugo, 2012
7
Claude Monet
In alto: // ponte di Waterloo, effetto sole, 1903; Chicago, Art Institute. In basso: // ponte di Waterloo, effetto sole, 1902; Zurigo, collezione Biihrle. Nella pagina a fianco, dall'alto: // ponte di Charing Cross, 1903; Cambridge (Mass.), Fogg Art ...
Fiorella Nicosia, 2003
8
Londra. Con cartina
... St Paul's Cathedral. La South Bank è composta da cinque aree contigue che tendono a fondersi l'una con l'altra. Procedendo da ovest verso est: l'area nei pressi della stazione ferroviaria di Waterloo e il Southbank Centre ( p118 ), un ...
Tom Masters, Steve Fallon, Vesna Maric, 2010
9
Letteratura e storia nell'Ottocento francese e altri saggi
Come Napoleone non lo vediamo, ma ne sentiamo continua e incombente la presenza a Waterloo nelle esclamazioni dei soldati, nel loro rammarico che i generali non abbiano seguito i suoi ordini, nelle voci di tradimento dei generali a cui la ...
Carlo Pellegrini, 1967
10
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
rend. pas. che la leggenda attribuisce a PIERRE CAMBRONNE il quale comandava una divisione della vecchia Guardia imperiale nella infausta giornata di Waterloo. A un ripetuto invito di arrendersi, egli avrebbe risposto invece con un 'altra ...
Giuseppe Fumagalli, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WATERLOO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme waterloo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conversazioni napoleoniche: da Waterloo a Lucca, duecento anni …
LUCCA, 2 giugno - A Waterloo, 200 anni dopo. È questa la meta delle Conversazioni Napoleoniche di quest'anno, appuntamento estivo che da nove edizioni ... «Lo Schermo, juil 15»
2
Da Lecco al Belgio per i duecento anni della battaglia di Waterloo
Salita alla Collina del Leone; visita all'accampamento e museo di Wellington, comandante in capo delle forze inglesi, presso il villaggio di Waterloo; visita dei ... «ResegoneOnline, juin 15»
3
“La grande lezione di Waterloo”: teatro gremito per la relazione …
Teatro comunale gremito e suggestiva serata a Villa Bonaparte per i 200 anni dalla battaglia di Waterloo, ricordata con una due giorni di appuntamenti. Venerdì ... «Informazione.Tv, juin 15»
4
Dopo 200 anni a Waterloo Napoleone combatte ancora
Sono passati duecento anni da quando sul campo di Waterloo, a pochi km da Bruxelles, Napoleone ha affrontato gli inglesi di Wellington e i prussiani di Blucher ... «il Giornale, juin 15»
5
Bicentenario Waterloo, le 101 foto più belle della più grande …
Una cifra mai raggiunta prima per la più grande ricostruzione di tutti i tempi della battaglia di Waterloo in occasione del bicentenario della sconfitta di Napoleone ... «L'Huffington Post, juin 15»
6
Waterloo, la battaglia rivive nel bicentenario della sconfitta
Più di seimila figuranti rievocano la battaglia di Waterloo, a duecento anni dal 18 giugno del 1815 quando il Duca di Wellington e l'avanguardia prussiana del ... «La Repubblica, juin 15»
7
Cosa ha sbagliato Napoleone a Waterloo
Poco dopo il tramonto si stava allontanando dal villaggio di Waterloo, in Belgio, circondato da soldati francesi in fuga. Aveva 46 anni e quel giorno era stato ... «Il Post, juin 15»
8
Porto San Giorgio. “La grande lezione di Waterloo”, relazione-show …
Giovedì 18 giugno saranno esattamente 200 gli anni trascorsi dalla battaglia di Waterloo: Porto San Giorgio la ricorderà con una due giorni. Venerdì 19 giugno ... «Informazione.Tv, juin 15»
9
Waterloo: la disfatta di Napoleone. Su History Channel, Sean Bean …
18 giugno 1815: a pochi chilometri a sud della cittadina di Waterloo (Belgio), le truppe francesi guidate da Napoleone e l'esercito anglo-prussiano si sfidarono ... «TvZap, juin 15»
10
Cornwell racconta Waterloo, la battaglia che cambiò l'Europa
I luoghi comuni sono duri a morire. Nell'immaginario collettivo i tedeschi passano ancora per il popolo più militarista d'Europa, e chissà quanto tempo ci vorrà ... «La Stampa, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Waterloo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/waterloo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR