Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あか‐の‐たにん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あか‐の‐たにん EN JAPONAIS

あか
akanotanin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あか‐の‐たにん

あか‐なす
あか‐にきび
あか‐にし
あか‐ぬけ
あか‐ぬける
あか‐ぬり
あか‐
あか‐ねずみ
あか‐の‐きゅうでん
あか‐の‐ごはん
あか‐の‐ひろば
あか‐の‐まんま
あか‐の‐ピラミッド
あか‐はげ
あか‐はじ
あか‐はた
あか‐はだ
あか‐はだか
あか‐はつたけ
あか‐はとり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あか‐の‐たにん

あいさつ‐にん
あく‐にん
あずかり‐にん
あずけ‐にん
あそび‐にん
あらら‐せんにん
あん‐にん
あんない‐にん
い‐にん
いおう‐に‐むにん
いき‐しょうにん
いく‐にん
いさん‐そうぞくにん
いせ‐しょうにん
いち‐にん
いち‐の‐しょうにん
いちじ‐かいけいかんさにん
いっかくせんにん
いっちいっさく‐にん
いぬ‐じにん

Synonymes et antonymes de あか‐の‐たにん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あか‐の‐たにん»

Traducteur en ligne avec la traduction de あか‐の‐たにん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あか‐の‐たにん

Découvrez la traduction de あか‐の‐たにん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あか‐の‐たにん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あか‐の‐たにん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

完全陌生的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Completo extraño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Complete stranger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूरी तरह अजनबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غريب تماما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Полное незнакомец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Completo estranho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাল অন্যরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Inconnu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lain merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fremden
180 millions de locuteurs

japonais

あか‐の‐たにん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생소한 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Others saka abang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Toàn bộ người lạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவப்பு மற்றவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल इतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırmızı Diğerleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sconosciuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Całkowicie obcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Повний незнайомець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Străin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλήρης ξένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Volledige vreemdeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fullständig främling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fullstendig fremmed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あか‐の‐たにん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あか‐の‐たにん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あか‐の‐たにん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あか‐の‐たにん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あか‐の‐たにん»

Découvrez l'usage de あか‐の‐たにん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あか‐の‐たにん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
時代相 - 160 ページ
こあつ 5 てき^ 1 し、あだな姿と稱し、あだな人と稱して、これに戀を寄せ思ひを運ぶは、天暗れ敏の振舞こゝろにく 1 - 1 とひにく ... に同じ、^にんたに^ことはおほ 13 あひた I にんだんぢょ藝あかの也にあかの他人といふ言葉は多くの場合、あかの他人ならざりし ...
村上浪六, 1923
2
日本文化の再建 - 40 ページ
いじ生^は赤の他人が見ると區別の付かぬ位似てねるが、親戚の者から見ると大に違 , I で隼のやうに底光って ― 40 ,ー も知れんが、現在に於ては大抵數が限られで居る。人類以外の、1 物でも恐らくはしげんざいおいたいていかずかぎもじんるもいぐわい ...
沢田牛麿, 1932
3
この日本語をちゃんと知っていますか?
日本語表現研究会. 適切な年齢を過ぎていること。盛りの時期が過ぎていること。「墓」とは野菜の花茎のことで、これが伸びその事豊適 ると食べごろを過ぎてしまうことから。 日本語 QU ・『/」・・・・・・○「後棒を担く」は善くも悪くも協力すること赤の他人董が立つ ...
日本語表現研究会, 2007
4
赤の他人の瓜二つ
私が出会った、まるで記憶の中の自らの顔を見ているかのような瓜二つの男。チョコレート工場で働くその男の家族の物語は、やがて時も空間も自由に超えて、目眩くチョコレー ...
磯崎憲一郎, 2014
5
脚本傑作集: 全 - 42 ページ
おぼつかいザんぶけ! ^ . ^ズふにりにんあひてしかても見市女の手一っで。その仇討は免束ない。おれも以前は武家奉公。二人や二一人相手にも〃仕兼ねぬ手ぷしは持ちなが. 4 ^たしんときすゐ 3 や. . 'すォだちうでなほモできもお I ら。赤の他人でゐる時は。
水谷不倒, 1929
6
心の整理学: 自分の「心理的な現実」に気づくために
一一一自分がない人は優先順位がっけられない V 感情の通い合いができない人 マ「良い人」とは「自分に. ヒステリー性格の人や神経症的傾向の強い人は、十年間同じ屋根の下で暮らしてきた人に対しても、赤の他人に対してと同じ感情でつきあえるのである。
加藤諦三, 2012
7
途上にて - 124 ページ
何で」で固く結ばれることに、いえ赤の他人であるからこそ営める行為によって、親子と言う断ち切れぬ血緣歓びを分かち合う、とともにその... ...赤の他人がそれぞれに誕生した子供と親子と言う断ち切れぬ血縁「その... ...赤の他人が、縁あって一緒になること ...
芥慈愚流, 2004
8
中古江〓狂言集 - 261 ページ
にんきゝおよ人のお手に懸りし女が、激胎せし弟 1 人ありしとは聞及びしが、母の嫉妬深く,その女と共に町家へ緣付けたれちあかたにんザさへや 3 にんあ 1 ば、たとへ血筋たりとも赤の他人。^ちその町人の兄といザん 1 . , 'やし,ゆかりものしん 6 いかやらが、 ...
伊原青々園, 1931
9
徳田秋声全集 - 228 ページ
多分それはあなたいしでおも貴方の意志から出たことではないだらうと思ひましたけれど、わたくしは,いろいそれあきら私は母に色々言 ... ことすこせけんみぢきわか『けど、そんな事は少し世間を見れば、直に解ることぢやないあかたにんゑんいかねだせけんか。
徳田秋聲, 2000
10
モテる人に聞いた!周りに好かれる「おもてなし術」
知らない人にでもさらりと関われる人見た目より大切な、他人への自然な言動「ふとした瞬間、赤の他人とさらりと関われるかどうか」実は男らしさを感じる大きなポイントはこれだったりしない?特に可もなく不可もなく、といった友達の男の子がいた。特に男前でも ...
All About編集部, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あか‐の‐たにん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aka-no-tanin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur