Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あか‐はだ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あか‐はだ EN JAPONAIS

あかはだ
akahada
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あか‐はだ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あか‐はだ

あか‐ねずみ
あか‐の‐きゅうでん
あか‐の‐ごはん
あか‐の‐たにん
あか‐の‐ひろば
あか‐の‐まんま
あか‐の‐ピラミッド
あか‐は
あか‐は
あか‐は
あか‐はだ
あか‐はつたけ
あか‐はとり
あか‐は
あか‐は
あか‐ばな
あか‐ばむ
あか‐ひげ
あか‐ひとで
あか‐ひも

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あか‐はだ

しき‐はだ
しら‐はだ
‐はだ
‐はだ
すみ‐はだ
たま‐の‐はだ
てんさい‐はだ
でんぽう‐はだ
とり‐はだ
なべ‐はだ
なまず‐はだ
にい‐はだ
にき‐はだ
にょらい‐はだ
ぬた‐はだ
ねんれい‐はだ
はぶたえ‐はだ
‐はだ
ひき‐はだ
ひと‐はだ

Synonymes et antonymes de あか‐はだ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あか‐はだ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あか‐はだ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あか‐はだ

Découvrez la traduction de あか‐はだ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あか‐はだ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あか‐はだ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

红色的皮肤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piel roja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red skin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल त्वचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احمرار الجلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Покраснение кожи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pele vermelha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেড ত্বক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peau rouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kulit merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rote Haut
180 millions de locuteurs

japonais

あか‐はだ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아카 피부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kulit abang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

da đỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் தோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल त्वचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırmızı deri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pelle rossa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czerwona skóra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

почервоніння шкіри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piele de culoare roșie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόκκινο δέρμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooi vel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röd hud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rød hud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あか‐はだ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あか‐はだ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あか‐はだ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あか‐はだ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あか‐はだ»

Découvrez l'usage de あか‐はだ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あか‐はだ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
形相と空 - 241 ページ
河波昌 241 東西宗教思想の猓圉 です。このドイッ語で言えば 208 とか 8108116 一 I という言葉に相当します。この言葉はエックハルだ—あか」が「はだか」となる、その「あか」は、「まったくもって」、「純然たる」という言葉にも名詞の後に形容詞がくる例もあるの ...
河波昌, 2003
2
書いて深める説明文の授業 - 64 ページ
... ぼくたちのゆび先ぐらいの大きさで、あかはだかで、目も耳もあいていないっばめから、とてもせいちようがはやいのです。 0 ひよこは、不自由なっばめとちがって、目も耳もあいているし歩けるし、あかはだかじやないずっと上で、毛もちやんとはえているのです。
八戸市小学校国語教育研究会, 1993
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 660 ページ
るきしそしおいわよもはははははのののののののねねねねねたたたたた'だただだただた'ただだ细杯砜其信小柜野野湿際米下 ... 4 ダた'だただただだたたたた'だ离^赤赤紙赤赤五齊小苗羽緞切^ゆ阀結伝お如桔^褸新^閗競傳#旗霄叽名旗旗白'叽幡畑:肌&叽 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
日本類語大辞典 - 96 ページ
はだか[探』(名) (衣類をつけず全身を露出せること)。 T からだ。参着」。「果」「標」「舞」「轟」「属経』赤身続光身。標身赤鶴籍課鶴、生虜残ィ徒虜外赤膚。標射』赤裸。標形,標心着標程赤祖続標旬編艦。赤隆々続赤裸々。すはだか(素標)。あかはだ(明脱。すはだ( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
国内旅行業務取扱管理者試験対策最短合格テキスト+予想模擬試験: スーパー合格
松阪牛は松阪巿及びその近郊で肥^される黒で和牛。二見浦は伊勢市東方、伊勢湾に面する海岸で、日の出の美しさで知られる。夫婦岩は夫婦円満,緣桔びの象徴としてこの地のシンボルとなつている。(^) ^^^^^正解:ゥァ:どちらも奈良県。赤廣(あかはだ)焼は ...
山田耕生, 2008
6
新選国語辞典 - 10 ページ
あか-はじ【赤恥】人前でかく、ひどい恥。あかつばじ。あか-はた【赤旗】困赤い旗。昔の平氏の旗、労働組合の旗、共産党 5 旗、危険信号の旗など。あか-はだ【赤肌】【赤 1 膚】阁 1 皮がすりむけたり、毛がぬけたりして赤くなつたはだ。柔も革もはえていない山はだ ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
生きることを、生きるために - 132 ページ
けいさっひじょうょういしのまきせき出産を終えた翌日、寺田と誕生した赤ちゃんは警察からの非常用、ハスで石巻赤十じびょういんはんそうぶじせき ... じゅうあかしゅっさんおょくじってらだたんじょう熱騰との献 M 測く、緊張の避難所に笑顔があふれた瞬間だった。
学研教育出版, 2013
8
國史新辭典
これな赤抹ぁ伸とぃふ。あかはだ II や亡(赤府堵)焚 A II 大和)添上ぁぁ山にて由寸る内紮。 栴門の坊に殺さる。あかほ 式た・セ廿:。・- ,、壬足十,・・三ヱ羊中、京ほめ I 人斤ゃ廿仁活、虻お II 卒 II 文セ用き、桂硅丘せしが、卒体の唄、辞亡抑河尭 m 、丁人に ...
堀田璋左右, 1931
9
折口信夫全集 - 第 19 巻 - 38 ページ
あか/ \としてゐる肌を露出する事まで^ 5 〔|はだか)で、裸體を感じたのである。^と言ふべき語序の逆語序の語である。もとは、今の我々があかはだで裸體を感ずる様に^まうすこし訣り易い語に、 5 ^ (裸〕がある。これははだあかの音韻變化で、はだあかは^して ...
折口信夫, ‎折口博士記念古代研究所, 1976
10
犧牲 - 19 ページ
Gabriele D'Annunzio, 森田草平 81 十四五二^上からエヂィス孃に心配げに見守られながら、赤ン坊を抱いて步き廻って居る間に、うへ; 1 。やうしんはいみまもあかはだあるまはゐうち小さな弟は不平も言はないで一人の手から一人の手に渡って行った。
Gabriele D'Annunzio, ‎森田草平, 1917

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あか‐はだ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あか‐はだ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ふるさと納税返礼品充実 奈良市、年間3億円達成へ巻き返し
寄付金額に応じて住民税や所得税が軽減される「ふるさと納税」で奈良市は17日から、寄付した人に贈る返礼品に、鍛冶職人が ... への寄付は約1億3千万円と、「あまりに衝撃的な数字だった」(仲川げん市長)。6月に一刀彫のひな人形や赤膚焼(あかはだやき) ... «産経ニュース, juil 15»
2
郵便局強盗の男逮捕 「金に困ってやった」 81歳女性人質に56万円奪う …
24日午後1時45分ごろ、奈良市赤膚あかはだ)町の奈良赤膚郵便局に男が押し入った事件で奈良県警奈良署などは同日、郵便局から現金56万円を奪ったとして、強盗容疑で奈良市六条西の無職、馬淵宏樹容疑者(53)を逮捕した。「金に困ってやった」と ... «産経ニュース, mars 15»
3
赤膚焼に魅せられ30年…奥田木白の作品収集113点、奈良の主婦が展示
奈良の名産、赤膚焼(あかはだやき)を世に知らしめた江戸時代の名陶・奥田木白(もくはく)。その作品を30年にわたり収集してきた奈良市の主婦、辻井由紀子さん(65)の個展「奥田木白100作品展」が18日、同市の県文化会館で始まった。古赤膚焼に魅せ ... «産経ニュース, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あか‐はだ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aka-hata-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur