Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アカバ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アカバ EN JAPONAIS

あかば
アカバ
akaba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アカバ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アカバ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
アカバ

Aqaba

アカバ

Aqaba (العقبة, Al - `Aqabah notation en anglais Aqaba) est une ville portuaire dans le sud de la Jordanie. Population 62 773 personnes. C'est un point stratégique puisque la Jordanie, le pays semi-intérieur, est le seul endroit mer-à-mer et un port. ... アカバالعقبة, Al-`Aqabah 英語表記 Aqaba)は、ヨルダン南部の港湾都市。人口62,773人 。準内陸国であるヨルダンが唯一海に接する場所であり港湾として、戦略的な要地である。...

définition de アカバ dans le dictionnaire japonais

Aqaba 【\u0026 # x2018; Aqaba】 Villes dans la partie sud de la Jordanie. Face à la baie d'Aqaba. C'est le seul port du pays et un point clé du trafic maritime qui continue depuis l'époque du roi Salomon. Une station relais du pèlerinage de la Mecque. Dans la rébellion arabe pendant la Première Guerre mondiale, T = E = Laurens et d'autres ont pris la place de l'Empire ottoman. Ces dernières années, il est devenu l'un des lieux de villégiature les plus côtiers de la mer Rouge, et les sports nautiques tels que la plongée sont également florissants. アカバ【‘Aqaba】 ヨルダン南部の都市。アカバ湾に面する。同国唯一の港湾であり、ソロモン王の時代から続く海上交通の要所。メッカ巡礼の中継地。第一次大戦中のアラブ反乱において、T=E=ローレンスらがオスマン帝国から同地を奪取した。近年は紅海有数の海岸保養地になり、ダイビングなどのマリンスポーツも盛ん。
Cliquez pour voir la définition originale de «アカバ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アカバ

アカデミシャン
アカデミズム
アカデミック
アカデミック‐ばん
アカデミック‐イヤー
アカデミック‐ハラスメント
アカデミック‐パッケージ
アカデミック‐マーケティング
アカデミック‐ライセンス
アカデミックえいごのうりょく‐はんていしけん
アカバ‐わん
アカビット
アカプルコ
アカラシア
アカリファ
アカロア
アカンサス
アカンダ‐こくりつこうえん
アカントアメーバ
アカンプロセート

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アカバ

うち‐ゲ
せきり‐アメー
にら‐レ
アウストラロピテクス‐セディ
アカントアメー
アジス‐アベ
アディス‐アベ
アミー
アメー
アリバ
アルス‐ノ
アルディピテクス‐カダッ
アル
アレ
アンナ
ウェー
ウコングサン
ウダイヤ‐の‐カス

Synonymes et antonymes de アカバ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アカバ»

Traducteur en ligne avec la traduction de アカバ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アカバ

Découvrez la traduction de アカバ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アカバ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アカバ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

亚喀巴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aqaba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aqaba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकाबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العقبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Акаба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aqaba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকাবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aqaba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aqaba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aqaba
180 millions de locuteurs

japonais

アカバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아카바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aqaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aqaba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏகாப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अकाबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Akabe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aqaba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Akaba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Акаба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aqaba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άκαμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aqaba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Akaba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aqaba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アカバ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アカバ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アカバ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アカバ en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アカバ»

Découvrez l'usage de アカバ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アカバ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
イスラーム魅惑の国・ヨルダン: シニアがゆく、灼熱のアカバ、古代都市ペトラ
アラビアのロレンスゆかりの地アカバ。ここで暮らした童話作家がかろやかに描く異文化の世界。...断食月、巡礼月、多妻、遺跡、伝説、魔術、女性たちの暮らし、などなど...。
井上夕香, 2003
2
・ 追憶のクルーズ: 世界一周の波間に - 112 ページ
世界一周の波間に 玉川遵 112 しい。夜八時アカバを出港する。アカバに隣接するイスラエルのエ—トラという町の夜景が美を外食している。そうに見える。イスラム教の祭りの最終日にあたるとかで、子供連れの家族が何組も夕食港の傍で発掘中の「アイラの ...
玉川遵, 2000
3
Bulletin of the Ehime University Forest - 第 15~19 号 - 51 ページ
キジン,ァオシマァラカヮ,アカバのグルーブょりも有意的に大きい生長であることを示している。植栽 5 年目の場合 191 と比較してみると生長の顒位は,イワオ,ヒノデ,キジン,ァオシマァラカヮは同じである力、アカバとゥラセパルの顒位が変っている。また, 5 年目の ...
Ehime Daigaku. Nōgakubu. Enshūrin, 1978
4
おかやま伝説紀行 - 82 ページ
立石憲利 年が明けて、一年の計画を話し合う村の集まりがあつも話さなかつた。百姓は家に帰つてから、その口にあつたことを誰に姿を消したと。すると、アカバ牛に乗つた老人はす—つと滝の中に「わかりました。決して他言はいたしません」お前の命はないもの ...
立石憲利, 2006
5
おばさん!辺境を行く - 135 ページ
外川洋子 135 なつかしい仏教世界、異文化のイスラム世界 の日のうちにアカバを占領、オスマン軍の物資を運ぶ鉄道を片端から爆破しオスマン軍をいにアカバに到着、不意をっかれたオスマン軍は逃げまどい、ロレンス率いる反乱軍はそ越える、死を覚悟しての ...
外川洋子, 2007
6
海外事情研究所報告 - 第 26 号 - 107 ページ
事態が決定的になったのは、 23 日早朝、ナセルのアカバ湾封鎖宣言が伝えられたときだった。イスラエルはスエズ戦争直後から、イスラエル船のアカバ湾航行の自由を守るためには武力行使も辞さないという基本方針を宣言してきた。イスラエルはこれまで、 ...
拓殖大学. 海外事情研究所, 1992
7
Kokusaihō jiten - 2 ページ
イスラエルは,アカバ湾にわずか 11 お 10 の海岸をもつているにすぎない.エジブトは,イスラエルの国としての地位を^めていない.アカバ湾の地位が国際的な注目を染めたのは,湾内に各沿岸国力:港をもち,とくに北にイスラ X ルのエイラ,ト港が存在し,その港への ...
Kokusaihō Gakkai, 1975
8
動植物名よみかた辞典 - 433 ページ
翅虫アカバ才ォキバハネ力クシ[動]ハネカクシ科の昆虫^ 10 《卯 0 『リ 5 111301)1^611^13 〈3254/7034/3471/1871/1703/ 7034/3578〉赤翅小茸虫アカバコキノコムン[助]キノコムシ科の昆虫勞ド化リぉひ^ ! ^ "リ 5 1)131^13 〈3254/7034/3014/3491/3578》 ...
日外アソシエ一ツ, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アカバ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アカバ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ルークの旋律、ダースベイダーの影——スター・ウォーズの音楽を読み解く
ヨルダンの南部、ロレンスがアカバ攻略でアラブ人と共に走破したこの砂漠。ここは他の映画でもロケ地に使われている。赤っぽい砂が特徴で火星を想起させるため、SF映画には好都合らしい。 砂漠気候なので、日中はやはり厳しい環境だが、夜はとても涼しく ... «CAMPANELLA [カンパネラ], nov 15»
2
吐き出した内臓を12日間で再生、「驚異的な能力」を持つホヤ、再生医療 …
アラビア半島とシナイ半島の間にあるアカバ湾では最も多い生物で、世界的にも最多に数えられるという。 水中でこのホやの分布などを調べていた研究グループは、このホヤが何かを放出してすぐに縮み、まるで死んだようになって、さらに数日後には「生き返っ ... «Medエッジ, oct 15»
3
中国がカメルーン下し準々決勝へ、女子サッカーW杯
一方のカメルーンは、後半42分に途中出場のアンリエット・アカバ(Henriette Akaba)が同点ゴールのチャンスを手にしたものの、これを決めることはできなかった。 アフリカ勢として、1999年のナイジェリアに続く決勝トーナメント進出を果たしたカメルーンだった ... «AFPBB News, juin 15»
4
郵船クルーズ、中近東情勢悪化で2015年世界一周クルーズの航路見直し
同社では、当初予定していたムンバイ~アカバ間の乗客の下船と各種オプショナルツアー催行を中止する。乗客は「飛鳥II」に乗船したままアデン湾海域を航行し、スエズ運河を通峡して地中海に出るスケジュールに変更する。 イスラム国によるテロなどで中近東 ... «レスポンス, mars 15»
5
死海の救済
このため、地中海から水を流し込むとか紅海(アカバ湾)から水を入れるとかのアイデアがありましたが、どうやら紅海からの水で死海を救うことになった模様です。 al qods al arabi net は、この基本的な考えについては、2006年にイスラエル、ヨルダン、 ... «BLOGOS, févr 15»
6
エジプトの渡航情報が一部引き下げ、注意喚起は継続
なお、「北シナイ県、南シナイ県(アカバ湾に面したダハブからシャルム・エル・シェイクまでの沿岸地域を除く)」と「リビア国境地帯」に対する「渡航の延期をお勧めします」は従来通り継続。また、「十分注意」と「渡航延期勧告」以外の地域についても、依然として「 ... «トラベルビジョン, sept 14»
7
イラクの国境の線引きを考え、国王を選び、国旗のデザインを考えたオンナ
アカバ港の攻略は映画『アラビアのローレンス』のクライマックス・シーンのひとつです。 その後、アリーたちはアカバを攻略した勢いでダマスカスまで攻めのぼります。ダマスカスはこんにちのシリアの首都です。 この当時のローレンスとフセイン・イブン・アリーとの ... «Market Hack, août 14»
8
15分でわかる第一次世界大戦
オスマン・トルコはアラビア半島を含んでいましたが、アラブ人の独立を目指す汎アラブ主義が台頭し、イギリスがこれを支援したため、アカバ、ダマスカスなどの拠点を次々に失いました。 このアラブ人の蜂起を支援したのが「アラビアのローレンス」であり、その ... «Market Hack, juin 14»
9
ヨルダンの首都アンマンは、茫漠の街[橘玲の世界投資見聞録]
日本にはあまり馴染みがないが、ヨルダンは地中海東岸にある王国で、死海とヨルダン川を挟んで東をイスラエル(ヨルダン川の対岸はパレスチナ自治区)と接し、北にシリア、西の砂漠地帯の向こうがイラクとサウジアラビア、南は紅海へとつながるアカバ湾に面 ... «ダイヤモンド・オンライン, mars 14»
10
東京03飯塚が半沢直樹に!?『コントな奴ら』第3回【番組無料配信中】
ジューシーズ作「アカバ油商店」では東京03飯塚が“半沢直樹”に!? 融資担当銀行員VSガンコ油職人のバトルでなぜかあの五輪競技が……。さらに、ロッチ作「痴漢と万引きと駅員」「誰やったっけ?」も。そして、“動画な奴ら”は「ダンクシュート」編。ぜひお見逃しなく ... «テレビドガッチ, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アカバ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/akaha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur