Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アクティブ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アクティブ EN JAPONAIS

あくてぃぶ
アクティブ
akuthibu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アクティブ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アクティブ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Actif

アクティブ

Actif ▪ Navire de la marine britannique ▪ Actif - Croiseur à niveau actif ▪ Actif - Destructeur de catégorie A ▪ Actif - Franchise de type 21 ▪ Actif - Fournisseur de pièces de moto japonaises ▪ Actif - Compagnie de production de télévision japonaise ▪ Actif - Marque de jeu pour adultes japonais ▪ Yamaha Active - Yamaha Motor Scooter ▪ Actif - Yamaha Motorized Electric Wheelchair ... アクティブ ▪ イギリス海軍の艦艇 ▪ アクティヴ - アクティヴ級偵察巡洋艦 ▪ アクティヴ - A級駆逐艦 ▪ アクティヴ - 21型フリゲート ▪ アクティブ - 日本のオートバイパーツサプライヤー ▪ アクティブ - 日本のテレビ制作会社 ▪ Active - 日本のアダルトゲームブランド ▪ ヤマハ・アクティブ - ヤマハ発動機のスクーター ▪ アクティブ - ヤマハ発動機の電動車椅子...

définition de アクティブ dans le dictionnaire japonais

Actif [actif] "actif et" [nom] actif. アクティブ【active】 《「アクチブ」とも》[名]能動態。
Cliquez pour voir la définition originale de «アクティブ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アクティブ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アクティブ

アクティビティー
アクティブ‐うんよう
アクティブ‐ウインドー
アクティブ‐エックス
アクティブ‐サスペンション
アクティブ‐スクリプト
アクティブ‐ステアリング
アクティブ‐スピーカー
アクティブ‐セーフティー
アクティブ‐セティ
アクティブ‐セル
アクティブ‐ソーラー
アクティブ‐タグ
アクティブ‐デスクトップ
アクティブ‐トルクスプリット
アクティブ‐ハイビーム
アクティブ‐バース
アクティブ‐ファンド
アクティブ‐ヘッドレスト
アクティブ‐ホーミング

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アクティブ

かわせ‐デリバティブ
きぎょうとせいぶつたようせい‐イニシアティブ
てんこう‐デリバティブ
イニシアティブ
イノベーティブ
インセンシティブ
インセンティブ
オルタナティブ
オルターナティブ
オータナティブ
キャプティブ
クリエーティブ
クレジット‐デリバティブ
コンサバティブ
スポーティブ
スマートホンプライバシー‐イニシアティブ
センシティブ
デコラティブ
デジタル‐ネイティブ
デリバティブ

Synonymes et antonymes de アクティブ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アクティブ»

Traducteur en ligne avec la traduction de アクティブ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アクティブ

Découvrez la traduction de アクティブ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アクティブ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アクティブ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

积极
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

activo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Active
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सक्रिय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نشط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

активный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সক্রিয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

actif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aktif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aktiv
180 millions de locuteurs

japonais

アクティブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aktif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoạt động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सक्रिय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aktif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aktywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

активний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

activ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενεργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aktiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aktiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aktiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アクティブ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アクティブ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アクティブ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アクティブ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アクティブ»

Découvrez l'usage de アクティブ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アクティブ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アクティブに使い倒せるフリードスパイク
コンパクトミニバンのフリードをベースに、モビリオスパイクの後継としてフリードスパイクが誕生した。5人乗りだが荷室を使いこなせばより豊かなカーライフスタイルを送れ ...
All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013
2
パパと遊べるアクティブおもちゃ
いつもは忙しいパパも、ゴールデンウィークなら子どもと遊ぶ時間が持てますね。どうせなら、大きな公園や広場、川原などの広々とした場所まで足を延ばして思いっきり身体を ...
All About 編集部, ‎こんどうたかこ, 2013
3
Twitterアクティブサポート入門 「愛される会社」時代のソーシャルメディアマーケティング
アクティブサポートの特徴や効果といった基本的な知識から、運用のガイドライン作り、モニタリングすべきキーワードの選定方法、アクティブサポートでの利用に役立つサービ ...
河野武, 2011
4
健康・スポーツへの招待: 今日から始めるアクティブ・ライフ
日本人の平均寿命が世界一であるその要因は、日常的な食生活や運動、スポーツライフにあるといわれている。健康とは何か。心身ともに健康な状態で長く生きる為にはどうすれ ...
山口泰雄, 2007
5
HANAと暮らす: 愛犬がくれた団塊夫婦のアクティブな毎日
3年前の、寒い早春のある日、二人の生活にラブラドール・レトリバーの子犬が一匹、登場。平穏で退屈な日々から、思いもかけない活動的な日々へ。犬を飼うのではなく、犬と ...
亀山幸子, 2007
6
ジャイブアクティブ
ノーマルジャイブからハイテク・レイダウンジャイブまで、ウインドサーフィンのあらゆるジャイブを徹底解説。ビギナー、レディス、ウェイバー、すべてのセイラーが、この1 ...
柴崎政宏, 2001
7
これこそ真のスカイアクティブ! - 4 ページ
これこそ真のスカイアクティブ!マッダ「CX-5」(ー)今までのスカイアクティブは序章に過ぎない?ラも完全なスカイアクティブではありません。東京モフルスペックのスカイアクティブになります。クリこと。 CX 一 5 ってそんな凄いのか?ということ CX 一 5 は丶マック ...
All About 編集部, 2012
8
インデックスVSアクティブ。いい投資信託はどっち? - 2 ページ
(3)次に、アクティブ型に向いている人について考えてみます。ファンドマネジャーに運用を任せたいアクティブ型の最大の魅力は、ファンドマネジャーという運用のプロがついていて、自分に代わって銘柄選定といった運用を任せられる点です。新興国という風に投資 ...
All About 編集部, ‎横山利香, 2013
9
カナディアンロッキーの自然をアクティブに楽しむ
All About 編集部. 木崇高(ベース/最高点)二ー 680m / 2450m ~ ~リフト券の料金二ー旦券約 60 カナタ一ドル~、ナイ夕ー券約 20 カナタ~ドル。他にも午後券、 2 時間券など多彩な料金体系(詳細は公式サイトにて) ~シーズンニー 2 月初旬~ 4 月中旬。ナイター ...
All About 編集部, 2012
10
アクティブカウンセリング入門: 森田療法を取り入れた新しい面接技法
心の悩みと生活上の問題がすみやかに解決
石山一舟, ‎我妻則明, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アクティブ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アクティブ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LINE、Q3売上額は322億円--アジア地域でアクティブユーザー数が拡大
LINEの月間アクティブユーザー数(MAU)は、グローバルで約2億1200万人、トップ4カ国(日本、タイ、台湾、インドネシア)では成長を続け、約1億3700万人(2015年9月実績)となった。4~6月期に引き続き急速にユーザー拡大を続けるインドネシアをはじめ、 ... «CNET Japan, oct 15»
2
Beats、「Tour2」や「Solo2」、「PowerBeats2」に新色“アクティブ
米Beats by Dr. Dreは、カナル型(耳栓型)イヤフォン「Tour2」や、Bluetoothヘッドフォン「Solo2」、スポーツ向けBluetoothイヤフォン「PowerBeats2」の3機種に、新色の「アクティブコレクション」を9月22日よりApple Storeで発売。鮮やかなショック・イエロー、 ... «AV Watch, sept 15»
3
日産、アクティブコンパクト「Q30」公開
日産自動車はフランクフルト国際モーターショーで、アクティブコンパクトと位置付ける小型車「Q30」を正式公開した。高級車ブランド「Infiniti(インフィニティ)」の新車種となる。 ボディタイプにこだわらない新しい購入層に向けデザインを採用。2013年に発表 ... «えん乗り, sept 15»
4
アクティブミノルが逃げ切り古馬撃破!/セントウルS
13日、阪神競馬場でセントウルS(3歳上・GII・芝1200m)が行われ、先手を取った藤岡康太騎手騎乗の10番人気アクティブミノル(牡3、栗東・北出成人厩舎)が、そのまま直線に入ってゴールまで粘り切り、スタートで遅れるも直線で猛追を見せた1番人気ウリウリ( ... «netkeiba.com, sept 15»
5
インフィニティ「Q30」を世界初公開 - 初のプレミアムアクティブコンパクト
日産自動車のラグジュアリーカーブランドであるインフィニティモーターカンパニーは香港時間の21日、同ブランド初となるプレミアムアクティブコンパクトカー「Q30」を、9月に開催される『フランクフルト国際モーターショー』(一般公開日は9月17日~27日)にて世界 ... «マイナビニュース, juil 15»
6
お台場にオフロードコースが出現!【スバルアクティブライフスクエアinお …
毎年、お台場の特設会場でスバルを体感できるイベントが開催されていますが、いよいよ今年も「スバル アクティブライフスクエアinお台場夢大陸」としてスタートしました! IMG_6554. 今年はスバルのSUVシリーズを満喫できるコースが出現!日常では体験 ... «クリッカー, juil 15»
7
「LINE NEWS」の月間アクティブユーザー数が1200万ユーザーを突破
LINEアプリ上からニュースをプッシュで受け取れる点、視覚的に見やすくまとめたシンプルなデザインなどが好評を得ており、2015年5月の月間アクティブユーザー数が前月比490万人増の1200万、公式アカウントの友だち数は前月比188万人増の1440万人を ... «ITmedia, juin 15»
8
BMW、「2シリーズ アクティブ ツアラー」に4気筒クリーンディーゼル …
ビー・エム・ダブリューは5月20日、スポーツ・アクティビティ・ツアラー(SAT)「2シリーズ アクティブ ツアラー」に、4気筒クリーンディーゼルエンジンを搭載した「218d(ニー・イチ・ハチ・ディー)アクティブ ツアラー」を追加して発売した。価格は353万円~402万円。 «Car Watch, mai 15»
9
スバル、クルマを通じた趣味などを応援する「アクティブライフ応援 …
スバル(富士重工業)は5月14日、クルマを通じて趣味やスポーツを楽しむ人を応援する「アクティブライフ応援プロジェクト」のキックオフイベントを開催した。 東京・恵比寿にあるスバル本社ショールームで開催したキックオフイベントでは、モデルで歌手のすみれ ... «Car Watch, mai 15»
10
「WhatsApp」、月間アクティブユーザーが8億人に
Facebook傘下のWhatsAppの最高経営責任者(CEO)を務めるJan Koum氏は米国時間4月17日付けのFacebook投稿で、同サービスの月間アクティブユーザー数が8億人に達したと発表した。 「WhatsApp Messenger」では、テキストメッセージを同アプリの ... «CNET Japan, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アクティブ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/akutefu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur