Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アメリカン‐ドッグ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アメリカン‐ドッグ EN JAPONAIS

あめりかんどっぐ
アメリカンドッグ
amerikandoggu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アメリカン‐ドッグ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アメリカン‐ドッグ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de アメリカン‐ドッグ dans le dictionnaire japonais

Chien américain "(anglais) Américain + chien" Ceci est une saucisse mise dans un bar avec des vêtements fondus mélange beurre doux en poudre et frit dans de l'huile à salade. Aux États-Unis, il utilise un tissu fabriqué à partir de maïs, c'est ce qu'on appelle le «chien de maïs». アメリカン‐ドッグ 《(和)American+dog》棒に挿したソーセージに甘いバターミックス粉を溶いた衣を付け、サラダ油で揚げたもの。米国ではコーンを原料とした生地を使うので「コーンドッグ」という。

Cliquez pour voir la définition originale de «アメリカン‐ドッグ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アメリカン‐ドッグ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アメリカン‐ドッグ

アメリカメキシコ‐せんそう
アメリカン
アメリカン‐カジュアル
アメリカン‐キルト
アメリカン‐コーヒー
アメリカン‐コミックス
アメリカン‐ショートヘア
アメリカン‐スクール
アメリカン‐ソース
アメリカン‐チェリー
アメリカン‐ドリーム
アメリカン‐ナチュラル
アメリカン‐ニューシネマ
アメリカン‐ピットブルテリア
アメリカン‐フットボール
アメリカン‐ブレックファースト
アメリカン‐プラン
アメリカン‐マインド
アメリカン‐リーグ
アメリカン‐ワイヤヘア

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アメリカン‐ドッグ

いほう‐ドラッグ
かご‐バッグ
きけん‐ドラッグ
こうかがく‐スモッグ
だっぽう‐ドラッグ
りんこう‐バッグ
イエロー‐フラッグ
インナー‐バッグ
イースター‐エッグ
ウイッグ
ウエスト‐バッグ
ウルトラ‐オーファンドラッグ
エア‐バッグ
エコ‐バッグ
オールドイングリッシュ‐シープドッグ
シェトランド‐シープドッグ
ドッグ
バーニーズ‐マウンテンドッグ
フレンチ‐ブルドッグ
ブルドッグ

Synonymes et antonymes de アメリカン‐ドッグ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アメリカン‐ドッグ»

Traducteur en ligne avec la traduction de アメリカン‐ドッグ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アメリカン‐ドッグ

Découvrez la traduction de アメリカン‐ドッグ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アメリカン‐ドッグ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アメリカン‐ドッグ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

美国狗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perro americano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

American dog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमेरिकी कुत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلب امريكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Американский собака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cão americano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমেরিকান কুকুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

américaine du chien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dog American
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amerikanische Hunde
180 millions de locuteurs

japonais

アメリカン‐ドッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핫도그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

American Dog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chó Mỹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமெரிக்க நாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमेरिकन कुत्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amerikan Köpek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cane americano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Amerykański pies
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

американський собака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

câine american
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

American σκύλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Amerikaanse hond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Amerikanskt hund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

American hund
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アメリカン‐ドッグ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アメリカン‐ドッグ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アメリカン‐ドッグ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アメリカン‐ドッグ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アメリカン‐ドッグ»

Découvrez l'usage de アメリカン‐ドッグ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アメリカン‐ドッグ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アメリカンドック風炊飯器ソーセージケーキ
All About 編集部. 所要時間二 45 分子どもの日の炊飯器ケーキはアメリカンドッグ風ーセージケーキの材料( 8 人分)ソーセージケーキの材料 2 2 ソ 2 ーででで g じじじ m じみみみ加さ聴ささ固叩き本量好好好 2 小 3 小大別ー大 2 適おおお一ダ。フドウジツ一。
All About 編集部, 2013
2
花も実もない人生だけど:
でもさ、アメリカンドッグが好きだって人、あんた以外にあんまり聞いた事ないよ」「みんな、あまりにも常識だから、あえて言わないだけだよ。心の中では大好きなはずだよ。特に子どもは」 自分の好物が世の中から消えていくの. 何はいけないのだよ、まったく。
中村うさぎ, 2014
3
だから僕は、料理をつくる。
揚げればいいんだよ」作ってもらうにもかかわらず、態度は限りなくデカイ。アメリカンドツグなんて見たことも食べたこともないおばあちゃんは、僕の話す「アメリカンドッグ」なるものを一生懸命に想像し、作ってくれた。だけど、僕の目の前にあらわれたのは....ニ。
笠原 将弘, 2013
4
中村家の食卓:
私はどうも「甘い味」と「しょっぱい味」の組み合わせが好きなようである。たとえば、アメリカンドッグ。あれを好物だと言うと、たいていの人が「えー?あんなものー?」と呆れるのだが、美味しいじゃないか、アメリカンドッグ!表面はカリッと中身はフワッと揚がった食感の ...
中村うさぎ, 2014
5
メルトリアス・ファンタジー
村岡直樹 「ん、何だ?俺の顔に何か付いているのか?」瞬間、視線を感じた。ら、アメリカンドッグに意識を戻す。言って、またアメリカンドッグを食べ始めた。純子もよく磨かれた空気を全身で感じなが信一は、大阪人の気質を思い出したのか「まあ道頓堀に飛び込む ...
村岡直樹, 2001
6
まいにち楽しい パンでごはん118: - 189 ページ
大庭英子. 厚切りフレンチトーストーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー]]50 アメリカンドッグ'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' --78 あんこのぜ抹茶パンケーキ----------------------- --72 いり卵のロールサンド------------------------------- - ]ー 06 エッグ ...
大庭英子, 2013
7
ドーナツの穴: 食べもののかたちの秘密!? - 124 ページ
食べもののかたちの秘密!? 真下弘孝 124 がアメリカンドッグと呼ばれているように。だ。例えばパンを使用することなく、串にソーセージを刺して衣をつけただけの商品ホットドッグはソーセージそのものを示す言葉で、パンのほうには関係がないようを知らなくて ...
真下弘孝, 2009
8
海外での食事も安心!旅行で使える簡単英会話
アメリカンドッグでは通じないので注意!)子どもがお腹がすいて機嫌が悪いときなどは、とりあえず早く持ってきてもらえるものを頼むのも一案です。"Canwe get somethingquick toeatformydaughter/son? She/he issohungry!"「何かすぐできるものを出して ...
All About編集部, 2014
9
海外旅行中にすぐに使える英語
アメリカンドッグでは通じないので注意!)子どもがお腹がすいて機嫌が悪いときなどは、とりあえず早く持ってきてもらえるものを頼むのも一案です。"Canwe get somethingquick toeatformydaughter/son? She/he issohungry!"「何かすぐできるものを出して ...
All About編集部, 2014
10
もっとおいしく!もっとお手軽に! 県民ごはん、作ってみました!2(大和出版)
もぐら. 「―ケチャップ + マスタードを どうして生まれたのか?を考えるのも興味深い. コンビニで買ってきた>もともとアメリカンドッグは*』ィ、、 Ly パアメリカンドッグに""』『衣の部分がほんのり甘いので砂糖をつけます・加〜%にンイメをちごつ一』しか「し本当にフツー ...
もぐら, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アメリカン‐ドッグ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アメリカン‐ドッグ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アメリカンドッグに何つける? 道東出身者「砂糖でしょ!」 他 …
この道東のソウルフード、実は呼び方も「アメリカンドッグ」ではなく「フレンチドック」と言うのだとか。調べてみると、名称だけでなくソーセージと生地にも違いが。「アメリカンドッグ」は小麦粉の生地に豚肉主体のソーセージが入っているのに対し、「フレンチドック」は ... «ねとらぼ, août 15»
2
おにぎり5品100円&ビッグアメリカンドッグ98円セール実施--ミニストップ
ビッグアメリカンドッグ98円セール」は、串もの商品の中でも特に人気が高い「ビッグアメリカンドッグ」(通常価格108円・税込)が3日間限定で98円(税込)となる。朝ごはん・昼ごはん、そしておやつでも人気の高い同商品が割安で楽しめる。実施期間は、8月14 ... «マイナビニュース, août 15»
3
100円玉でおつりが来ちゃう!「ビッグアメリカンドッグ」98円セール …
ミニストップ各店で、7月24日~8月2日の10日間、「ビッグアメリカンドッグ」の98円セールが実施される。 100円玉でおつりが来ちゃう! ビッグアメリカンドッグは、手軽に“ワンハンド”で食べられるアメリカンドッグ。フワッとしたやや甘めの生地を、1本1本手づくりで ... «えん食べ, juil 15»
4
試してみた! 北海道民の一部はアメリカンドッグに「砂糖」を付けて食べる
道東出身でも違和感はあったなあ。甘いのに中はしょっぱいから。でもでもこれが意外と美味しかったりするから馬鹿にすんな!w -北海道ではアメリカンドッグに砂糖たっぷりつけて食べるのが常識! http://t.co/AwMqhjJzhg @buzzplus_newsさんから. «Jタウンネット, juin 15»
5
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
横浜のココがキニナル! 「ハマケイ」は横浜市民のソウルフード?/かつて鶏ミンチのアメリカンドッグを販売していました。調理時に出火して以降作るのを止めた記憶が。復活しない?(羽後人さん、山下公園のカモメさん) ... «はまれぽ.com, mars 15»
6
北海道ではアメリカンドッグに砂糖たっぷりつけて食べるのが常識!
あまり知られていませんが、北海道の一部ではアメリカンドッグに砂糖たっぷりつけて食べるのが常識です。スーパーやコンビニで売られているアメリカンドッグですが、最初から砂糖をまぶした状態で売られている店舗もあるくらいです。 ・北海道の道東や道北の ... «ガジェット通信, mars 15»
7
【試してみた】冷凍餃子でアメリカンドッグが作れた!
年末年始は忘年会やパーティと、大いに盛り上がったのではないでしょうか。でも、何か物足りなかったのでは?そう、「アメリカンドッグ」を食べていないはず!という強引なイントロですが、実は冷凍餃子を使うとちょっと変わったアメリカンドッグを作れるらしいの ... «livedoor, janv 15»
8
【検証グルメ】北海道民が「アメリカンドッグには砂糖が常識でしょうよ!」と …
さっそくコンビニでアメリカンドッグを購入し、白砂糖をまぶしてみることにした。生まれてこの方、アメリカンドッグにはケチャップとマスタードしかつけたことがない。そういう人が大多数だろう。「本当に大丈夫かよ?」と思いつつ、おそるおそる一口食べてみると… «ロケットニュース24, nov 14»
9
韓国発の「謎ジャンクフード」が「韓国で一番旨そう」と大絶賛
ジャンクファンなら大喜びしそうなこちらの料理は韓国で売られていたそうだが、見た目はアメリカンドッグのような印象を受ける。果たして味はいかがだろうか。 おそらくポテトのアジトフランクフルトの味をミックスさせた味に違いないだろうが、ジャンクフードが ... «秒刊SUNDAY, oct 14»
10
最大級の大きさ!ミニストップのアメリカンドッグ
今回新発売となるアメリカンドッグは、フワッとしたやや甘めの生地を、1本1本手づくりでソーセージに巻きつけて包み込んだ商品。仕上げに店内厨房のフライヤーで調理。多くのコンビニエンスストアで定番となっているアメリカンドッグを最大級の大きさ(約100g) ... «サイクルスタイル, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アメリカン‐ドッグ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/amerikan-tokku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur