Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アンガジェ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アンガジェ EN JAPONAIS

あんがじぇ
アンガジェ
angazye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アンガジェ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アンガジェ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de アンガジェ dans le dictionnaire japonais

Angagée 【(France) engage \u0026 # x00E9;】 [nom] (thru) participe activement. Particulièrement pour participer à la politique et aux activités sociales. Anggage. アンガジェ【(フランス)engagé】 [名](スル)積極的に参加すること。特に、政治や社会活動に参加すること。アンガージュ。

Cliquez pour voir la définition originale de «アンガジェ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アンガジェ

アンカーマン
アンカかんれん‐じんえん
アンカット
アンカット‐うんどう
アンカラ
アンカラ‐じょう
アンカレジ
アンガ
アンガー‐マネージメント
アンガージュマン
アンガルスク
アンギーナ
アンギオグラフィー
アンギオテンシン
アンギオテンシン‐へんかんこうそ
アンギオテンシンへんかんこうそ‐そがいやく
アンギュレーション
アンギラ‐とう
アン
アンク‐もじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アンガジェ

いぬ‐カフ
アルジェ
アンジェ
エトランジェ
エル‐バジェ
オブジェ
コルビュジェ
コンシェルジェ
タンジェ
トレンティーノ‐アルト‐アディジェ
ドラジェ
ネグリジェ
ピアジェ
ブラ‐マンジェ
ブーランジェ
ブールジェ
ベランジェ
ラボアジェ
ル‐コルビュジェ
ジェ

Synonymes et antonymes de アンガジェ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アンガジェ»

Traducteur en ligne avec la traduction de アンガジェ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アンガジェ

Découvrez la traduction de アンガジェ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アンガジェ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アンガジェ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Angaje
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Angaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Angaje
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Angaje
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Angaje
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Angaje
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Angaje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Angaje
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Angaje
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Angaje
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angaje
180 millions de locuteurs

japonais

アンガジェ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안가제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angaje
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Angaje
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Angaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Angaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

angaje
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Angaje
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Angaje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Angaje
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Angaje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Angaje
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Angaje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Angaje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Angaje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アンガジェ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アンガジェ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アンガジェ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アンガジェ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アンガジェ»

Découvrez l'usage de アンガジェ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アンガジェ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
エクリチュールの零度
「文学的形式(フォルム)を“アンガジェさせる”こと」と「サルトル的アンガージュマンをマルクス主義化すること」という二重の企図のもとに書かれた『エクリチュールの零(ゼ ...
ロランバルト, 1999
2
三島由紀夫対東大全共闘, 1969--2000 - 190 ページ
三島由紀夫, 芥正彦 けじやないけれど、サルトルほど明確じやないわけですね。全共闘はそこまでュマ二ストでない。アンガジェという考え方がないわというュマニスムなんですけれど、そういう予定調和があるでしょう。いから、アンガジェしなくちやいけないから、 ...
三島由紀夫, ‎芥正彦, 2000
3
変容する主題と文体: 文学の方法 - 372 ページ
サルトルも言う如く、もし詩人のアンガジェについて絶対的に語ろうと望むならば、詩は絵画や彫刻と同じように、あるいは自然の世界における草や木と同じように、自己をアンガべた如く、詩は現実にアンガジエしない。と言うより、むしろアンガジエし得ないものなの ...
森川達也, 1996
4
観察力 - 61 ページ
ものが見えている人間にとっての見方とか行為には、サルトル流に言えば、「行動することは世界を選択(アンガジェ)することだ」という強烈な確信が内包されているのだと思われます。そして最後に「人間復興の条件」という章を設け、在るべき方向や姿について ...
丸橋賢, 2013
5
Nagoya Gakuin Daigaku ronshū: shakai kagaku hen
南無阿弥陀仏とか南無妙法蓮華経を唱和することによって,普通なら耳でききながしてしまうはずの唱導文にたいする,アンガジェを確認できたのだ.さらにおなじ時期にたくさんのすぐれた和讚をうみだしているが,これも,大衆のより積極的な教義理解への,参加の ...
Nagoya Gakuin Daigaku. Sangyō Kagaku Kenkyūjo, 1984
6
戦後価値の再検討 - 128 ページ
或いは又,「サルトルはお:識の受働性の現象を見ていない」と,これもまるで決り文句のサルトル批判がある。「本当にそうだ丄といい切れるか?保守化の波は着実にサルトル抹殺の方向へ動いている様に思われる。時代にアンガジェしたサルトル,その時代への影響 ...
西川長夫, ‎Akio Nakahara, 1986
7
〈共生〉への触発: 脱植民地・多文化・倫理をめぐって - ii ページ
第二には、その人が置かれた状況に対する推景的想像力が働いて、もし私が同じ状況に置かれたら、と他人事でないリアリティを獲得することによつて社会的連帯の意思が生まれ、その状況を変更すべく関わる(コミットする、アンガジェする)動機が動き出す。
花崎皋平, 2002
8
言葉の自立: 象徴主義からテル・ケル派へ - 115 ページ
マラルメは文学を世界の全体に関るものと判断していたわけである。そうしたマラルメはあえて言葉の多義性に働きかける暗示的で暖昧な表現方法を採った。このようなマラルメに理解を示し、しかも全的にアンガジェした詩人と評価するようになったということは、 ...
野内良三, 1983
9
近代日本文學史 - 149 ページ
... いずれにもアンガジェしえないと感ずる。彼の心に ] 49n 大正文学の明花.
清水孝純, ‎助川徳是, ‎高橋昌子, 1986
10
ことばの栞 - 37 ページ
二世紀のプラウトウスの作品の中にも金貸し 012 : 1131 : & —『幽霊屋敷』参照)が活(質)やな 615 、(質をおいて借りる、貸す)はさかんに使われている。前古代 01 マには制度としての質屋、質権はなかったが、前一世紀頃には 23 「質 I とアンガジェの哲学 2 ...
鈴木一郎, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アンガジェ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ankashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur