Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アンカーマン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アンカーマン EN JAPONAIS

あんかーまん
アンカーマン
anka-man
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アンカーマン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アンカーマン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Roulette de nouvelles

ニュースキャスター

Un lanceur de nouvelles est le nom d'un rôle ou d'une profession, agissant sur une couverture de presse, se modérant lors de l'introduction d'informations. Pour ce qui est de l'ancrage, des roulettes, des lecteurs d'actualités, etc., consultez la section «originalisme et synonymes». ... ニュースキャスターとは、報道番組に出演し、ニュースを紹介しながら司会・進行する役割の呼称、または職業。 アンカーについてやキャスターニュースリーダーなどの意味については「原義と類義語」の節を参照。...

définition de アンカーマン dans le dictionnaire japonais

Anchorman [présentateur] Dans un magazine hebdomadaire, la personne qui se réunit finalement sur la base du manuscrit du journaliste. En outre, les principales roulettes des programmes d'information à la radio et à la télévision. アンカーマン【anchorman】 週刊誌で、取材記者の原稿をもとに、最終的にまとめる人。また、ラジオ・テレビのニュース番組のメーンキャスター。
Cliquez pour voir la définition originale de «アンカーマン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アンカーマン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アンカーマン

アン‐シュール‐レッス
アン‐ジッヒ
アン‐ジュングン
アン‐ツー‐カー
アン‐ナジャフ
アンインストーラー
アンインストール
アンカー
アンカー‐テキスト
アンカー‐ボルト
アンカかんれん‐じんえん
アンカット
アンカット‐うんどう
アンカ
アンカラ‐じょう
アンカレジ
アンガー
アンガー‐マネージメント
アンガージュマン
アンガジェ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アンカーマン

えいぎょう‐マン
てつ‐マン
ニューマン
ーマン
ハンサム‐ウーマン
ーマン
ヒューマン
ビジネスウーマン
ーマン
フィッシャーマン
ブギーマン
ブラーマン
マウント‐ニューマン
ユーエヌ‐ウーマン
ーマン
ーマン
ーマン
ーマン
ーマン
ワーキング‐ウーマン

Synonymes et antonymes de アンカーマン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アンカーマン»

Traducteur en ligne avec la traduction de アンカーマン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アンカーマン

Découvrez la traduction de アンカーマン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アンカーマン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アンカーマン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

主持人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anchorman
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anchorman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Anchorman
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مذيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ведущий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anchorman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Anchorman
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anchorman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anchorman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anchorman
180 millions de locuteurs

japonais

アンカーマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앵커 맨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anchorman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anchorman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுப்பாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूरदर्शन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anchorman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anchorman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Legenda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ведучий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prezentator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anchorman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anchorman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anchorman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anchorman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アンカーマン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アンカーマン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アンカーマン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アンカーマン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アンカーマン»

Découvrez l'usage de アンカーマン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アンカーマン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一生食べられる働き方
アメリカのこュース番組では、「アンカーマン」と「コメンテーター」の職分が完全に分かれています。アンカーマンというのはこュースを読み、番組を進行する、いわゆるこュースキャスターです。このアンカーマンに求められるのは、コメ、ノテーターに的確な質問が ...
村上憲郎, 2012
2
敗者の報道(TAC出版) - 6 ページ
米国のニュースショーのメインキャスターはアンカーマン(最終走者)と称され、彼らは一言でいえば一個の報道チームのリーダー的存在です。アンカーマンには取材や番組の構成や編集に関する絶大な権限が与えられ、最終的に放送を許可するか否かの判断を ...
みのもんた, 2014
3
もしかして大人のADHDかも?と思ったら読む本
取材記者だけやっているのならいいのだけれど、僕はそのうちデータをまとめて、実際の原稿を書くアンカーマンという仕事もさせられた。こういうのは、僕の一番苦手なことだ。やはり、ひと晩出版社で徹夜しても原稿はできない。今はどうかわからないが、当時の ...
増田剛己, 2013
4
テレビ文化: 日本のかたち - 49 ページ
そこで,番組のはじめから終わりまで内容のバランスを保ち,時間の配分を押さえて行くアンカーマンが求められたのである。アメリカでテレビニュースが放送会社のドル箱と言われるようになったころには,クロンカイトはアメリカを代表するアンカーマンになっていた。
関口進, 1996
5
ミラクルたのしい!ハッピーお仕事ずかん - 79 ページ
... 軸に言籍し、テレビ嵩、ラジオ局に入る一ュー晶青組のアシスタントとて、経験をつのメインキャスター、は、「アンカー菊ン」ニュース ... ニュ c &、、》、~; ~ ~〝,・' `、〝冲、- '、~ ,縄丶野這蔓ゝ〆へか撃- ~ース番組で、司芸をつとめる人を「アンカーマン」とよぶことが ...
ドリームワーク調査会, 2012
6
Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 155 ページ
... anchorites anchorites 4148 anchoritic anchoritic 4149 anchoritism anchoritism 4150 anchorless anchorless 4151 anchorman アンカーマン 4152 anchorperson 総吅司会者 4153 anchors アンカー 4154 anchorwoman キャスター 4155 anchovies ...
Nam Nguyen, 2014
7
雑誌出版ガイドブック - 56 ページ
アンカーには元新聞記者などの筆達者が多く,それぞれの編集部は,トップ屋といわれる人たちを抱えていた(下欄コラム参照) .通常,データ原稿を書くライターやアンカーマンの名前が誌面に出ることはあまりない.記事は基本的にく編集部がつくった〉無署名記事( ...
橋本健午, 2000
8
朝日新聞校閲センター長が絶対に見逃さない 間違えやすい日本語
『あの三つ星のレストランは高級すぎて、僕にはいささか敷居が高い。』 こういう「敷居が高い」の使い方、していませんか?(詳細は本書167ページ) ...
前田安正, 2014
9
怖いほど当たる! 血液型大事典!:
なかなかのアイデアマン(レディー)という評価を得ている。□でも、たまに突拍子もないことを言って、周囲を絶句させることも。□アンカーマンには向いてないな......。□どちらかというと、「最後はきれいにまとめてね、よろしく」と、人におまかせしてしまうタイプ。
心理学研究倶楽部, 2015
10
~編集者のように考えよう~ コンテンツマーケティング27の極意
ここで、オンラインでは使わない方が良い語り口の例を挙げてみよう。○お堅い新聞記事風○エドワード R.マロー(1940 ~ 1950 年代のアンカーマン)風○法律文書風○取扱説明書風○卒業論文風○販促チラシ風○広告表現一般風これらの語り口は、それ自体 ...
Rebecca Lieb, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アンカーマン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アンカーマン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
映画「Truth」に見るダン・ラザー氏の執念と保守派の大反発
私のような世代にとって、CBSニュースのダン・ラザー氏といえば、ABCワールドニュースのピーター・ジェニングス、NBCナイトリーニュースのトム・ブロコウの二氏と並んで、ともに10年ほど前まで活躍した「米3大アンカーマン」として記憶に残っています。 «BLOGOS, oct 15»
2
<危機の韓国ローファーム>(4)「国内法律市場は飽和…海外へ」(下)
米CBSニュースルームの伝説的アンカーマンだったウォルター・クロンカイトに憧れたという。キム代表は「弁護士も真実のために努力するという点でそれほど変わらないようだ」と語った。 <危機の韓国ローファーム>(4)「国内法律市場は飽和…海外へ」(1). «中央日報, oct 15»
3
たかじん冠番組すべて終了に!(泣)今だから明かす大阪の運命を変えた夜
と考え始めるような人もいますが、たかじんさんにはそういうところが全くありませんでした。ですので、キーマンを期待されていることに違和感があったようで、最後の最後まで「自分がアンカーマンとして、みんながどんどん意見をいえる環境を作ってこうや」「最終的 ... «BLOGOS, juin 15»
4
インタビューを途中退席したロバート・ダウニーJr.、その理由は「趣旨が …
ロバートは先週、英「Channel 4 News」のアンカーマン、クリシュナン・グールー=マーシーとのインタビューを途中で退席する映像が公開され、メディアの注目を集めた。 ロバートは『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』のプロモーションツアーの一環で ... «T-SITEニュース, avril 15»
5
ロバート・ダウニーJr.、「暗い過去」質問に激怒、インタビュー途中退席!
ロバートは現在、トニー・スターク/アイアンマンを演じる『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』のプロモーションで数多くのメディアに登場している。しかし英「Channel 4 News」のアンカーマン、クリシュナン・グールー=マーフィーとのインタビューでは、開始数 ... «T-SITEニュース, avril 15»
6
妻の介護するフジ松本方哉氏 「市販介護グッズは使いにくい」
松本氏は2003年から『ニュースJAPAN』のアンカーマンを務めていたが、妻の介護に専念するため、2009年に番組を離れている。現在は解説委員ではあるが、「現実には介護で手一杯の生活で、刀が錆びないように国際安全保障問題や医療介護分野の勉強を ... «NEWSポストセブン, avril 15»
7
『ニュースルーム』シーズン3、5月9日(土)より放送スタート
この番組でアンカーマンを務めるジャーナリスト・ウィルは、元恋人で番組のエグゼクティブプロデューサー・マックが別の男と浮気したことにより深い傷を追っていた。一度は離れていた二人だが、再び一緒にニュースを作ることになり、その過程のなかで志を同じく ... «海外ドラマNAVI, mars 15»
8
蔵元直送の日本酒を味わって! 訪日外国人との交流イベント「SAKE …
sub2 (6) 「日本酒やお米を通じて日本の魅力を外国人観光客に伝えよう~」とのコンセプトの元、海外向け日本酒販売の「アンカーマン」と地域特産物のマーケティングを行う「ローカルスター」が手を組み、訪日観光客とともに“蔵元直送の日本酒”や“農家直送のお ... «オーヴォ, févr 15»
9
浅草で”蔵元直送日本酒”や”農家直送のお米”を楽しむ『SAKE BAR …
このたび㈱アンカーマン(http://anchorman-inc.tokyo/)およびローカルスター㈱(http://localstar.co.jp/)の2社は、浅草のカオサン東京オリガミにて3/8~3/14の1週間限定で、訪日観光客と共に”蔵元直送日本酒”や”農家直送のお米””シェフ手作りこだわり ... «PR TIMES, févr 15»
10
株式会社アンカーマン
株式会社アンカーマン. 株式会社アンカーマンのプレスリリース一覧. 検索. 浅草で”蔵元直送日本酒”や”農家直送のお米”を楽しむ『SAKE BAR KHAOSAN』を期間限定開催 · 株式会社アンカーマン 2015年2月26日 18時07分. もっと見る. 浅草で”蔵元直送 ... «PR TIMES, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アンカーマン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ankaman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur