Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アランヤ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アランヤ EN JAPONAIS

あらんや
アランヤ
aranya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アランヤ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アランヤ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
アランヤ

Alanya

アランヤ

Alanya (Alanya) est une ville de la province d'Antalya dans la région méditerranéenne de la Turquie. Il fait face à la mer Méditerranée. L'ancien nom est Caroonos. ... アランヤ(Alanya)は、トルコの地中海地方のアンタルヤ県にある都市。地中海に面している。旧称はカロノロス。...

définition de アランヤ dans le dictionnaire japonais

Alanya 【Alanya】 Port ville dans le sud de la Turquie. Il fait face à la mer Méditerranée. Anciennement connu sous le nom de Caro'nos. Il provient d'une ville coloniale construite dans la Grèce antique. Il est devenu la base des pirates au 2ème siècle avant JC, et a été dominé par l'ancien Empire romain du 1er siècle avant. Au treizième siècle, Sultan de Seldjoukide en Turquie, Kaikvad Ier conquit la région et la rebaptisa en son nom actuel, construisit le château d'Alanya et Kurosuruki veille sur la tour. Actuellement connu comme la station balnéaire la plus côtière du pays. アランヤ【Alanya】 トルコ南部の港湾都市。地中海に面する。旧称カロノロス。古代ギリシャ時代に建設された植民都市に起源する。紀元前2世紀に海賊の拠点になり、前1世紀より古代ローマ帝国に支配された。13世紀、セルジュークトルコのスルターン、カイクバード1世が同地を征服して現名称に改称し、アランヤ城と見張り塔クズルクレを建造した。現在は同国有数の海岸保養地として知られる。
Cliquez pour voir la définition originale de «アランヤ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アランヤ

アラミド‐せんい
アラムート‐じょう
アラム‐ご
アラム‐もじ
アラメイン
アラ
アララト
アラル‐かい
アラルコン
アラ
アラン
アラン‐しょとう
アラン‐とう
アラン‐セーター
アラン‐フルニエ
アランダム
アランフェス
アランフエス
アランヤ‐じょう
アランヤプラテート

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アランヤ

くろ‐ダイ
そらとぶタイ
れっしゃ‐ダイ
アカシ
アジ
アジュダビ
アマス
アユタ
アレル
アンタキ
アンタリ
アンタル
イザ
イスマエレー
イズベスチ
イブン‐タイミー
イマレット‐ジャーミ
ンヤ
ヌグウェンヤ
ンヤ

Synonymes et antonymes de アランヤ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アランヤ»

Traducteur en ligne avec la traduction de アランヤ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アランヤ

Découvrez la traduction de アランヤ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アランヤ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アランヤ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

阿兰亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alanya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alanya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलान्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألانيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аланья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alanya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Alanya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alanya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alanya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alanya
180 millions de locuteurs

japonais

アランヤ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아란야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alanya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alanya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Alanya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Alanya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alanya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alanya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alanya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аланья
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alanya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αλάνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alanya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alanya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alanya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アランヤ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アランヤ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アランヤ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アランヤ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アランヤ»

Découvrez l'usage de アランヤ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アランヤ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
イスタンブールの東では - 96 ページ
夏苅一裕 96 ルム到着は翌朝七時頃と窓口で説明された。最短経路なら約四三〇キロであり、通常ならせいぜい一 0 さて、そのエルズルムへのチケットは一七 00 円だった。また、一八時にマラトウヤを轾ち、エルズ食して^ : ^したに違いない。はアランヤで ...
夏苅一裕, 2000
2
横瀬夜雨と長塚節: 常総の近代文学雑考 - 99 ページ
翻テ彼ガ幼少ヨリノ経歴ラ観察セバ、人岸登ニ流沿測セザル者アランヤ。彼ガ悲哀ノ経歴ヲ知リ得テ面シテ口然タラザル者、是無情漢ノミ。赤児ノミ。荷モ心アリ、涙アル者、誰カ悲哀ノ同情ヲ表セザランヤ。誰カ涙ヲ以テ彼ヲ慰メザル者アランヤ。彼生レテ四歳、 ...
横瀬隆雄, 2006
3
日本資本主義の精神: なぜ、一生懸命働くのか
イユベキヤマイイヤコトゴトクヨカイニそして丶「名医ハ何ニテモ、病ノ可。癒モノヲ用ヒテ疾ヲ癒シ、諸。楽ヲ尺、、道と覚テ療治スルコツ善ルベケレ。古ナジマヨクモチイツステシへョリノ薬種トテ出シ置ルゝ物何ゾ離来ルコトアランヤ。一モ舎〝ス一二沈ズ、能用 ...
山本七平, 1995
4
タイ語基本単語2000 - 18 ページ
... ヒカンチヤナブリーリカーンチヤナブリーアュタャ口 1 ) 0141 圆ひヒお 0 は 11 コンケン口コーンケンまん― &曲フアヒン^フーアヒン口翻 1 0 ? "タ, 33 パタヤせまンノ、,ンセーンラヨーン 0 まま"アランヤプラテートゆケ" " 1 ブーケット 短母音长母音 8 八—:;二—1 (
水野ワーサナー, 1989
5
大宰相・原敬 - 159 ページ
... 民情二合(スンバ豊國ニ盆アランヤ是ノ故ニ善ク政体ヲ建更スル者ハ必ラス先ツ其時勢如何ヲ審カニ久時勢既二審力步 u 然儿後于之歹變更、 y 尹有司專治夕一 7 、 y 本へシ之ヲ愛更シテ君主担制タラシムへシ況ンヤ之ヲ立憲政体二隻更スルニ於イテヲヤ ...
福田和也, 2013
6
タマリンドの木:
アランヤプラテートは終点で、列車はほんの少し遅れて一時過ぎに着いた。朝食抜きて駅へ急いて、汽車の中でも小さな串焼の肉と蒸した精米を食べただけたったので、まず食事をしょうと思った。夕方まで町をぶらぶらして時間をつぶさなければならない。
池澤夏樹, 2014
7
日本の国境: 分析・資料・文献 - 30 ページ
... 皇國三日リ難シト云フ所為/ \、今世二富テ萬國ノ中二於テ土地最廣大二、物産最豊鶴、兵威最強盛ナル者ヲ選ブトキハ、支那國二如ク者アランヤ。...又皇國三日リ支那ヲ征伐スル二/ \、節制サへ宣キヲ得レバ 57 年二過ズシテ彼國必ズ土崩瓦解スル二至ル ...
浦野起央, 2013
8
「三国志」 乱世の人物学
ウシナケイコクチョウリヨ「然ラバ則チ不一ノ心ヲ喪ウヤ久シ。マタ何ゾ経国ノ長慮アランヤ」跡目争いしかし、これらの逸話が実際にあったことかどうかとなると、はなはだ疑わしい。現に、正史『一二国志』や『資治通鑑』といった正統派の史書は、これらの逸話を ...
守屋洋, 2008
9
中国古典がよくわかる本: この一冊で学べる3000年の知恵
天下マ夕心外ノ事、心外ノ理アランヤ」また、こうも語っている。「心というのは、形こそないが霊妙な働きをしている。そこにはあらゆる理がそなわっており、あらゆるものがそこから出てくるのである。心の外に理はなく、心の外に事はない」陽明学は、このように「 ...
守屋洋, 1995
10
悟り猫 - 76 ページ
縦ヒ鶏犬有リ傍二在レドモ、亦顧ル暇アランヤ。後ろで与ヲ要ス。鼠を爪で捉まえて口に垤えて始めて鼠を捕えたと云えるのだから、先ず爪牙でもをパッチリ見開いて、抜き足差し足忍び足、と。只鼠ヲ拿シテ口二到リテ始メテ得ンコト「猫鼠ヲ捕ン二ハ両眼ヲ睜開 ...
佐藤孝, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アランヤ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アランヤ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
バンコクの爆弾テロ、マレーシアで容疑者3人逮捕
9月1日には、タイ東北部サケーオ県アランヤプラテートのカンボジア国境で中国籍のウイグル族とみられる男マイライリー・ユスフ容疑者が、また、マレーシア国境のタイ深南部ナラティワート県スンガイコロクでタイ人男が逮捕された。 ユスフ容疑者は指紋がノン ... «newsclip.be, sept 15»
2
タイ連続爆発事件の真相は?背景を明かしたくない事情 - 横山了一 …
そして9月1日、カンボジア近くのアランヤプラテート国境で「爆発物を置いていった黄色いTシャツの男」と思われる容疑者の身柄を拘束。カンボジアに向かう途中、林を歩いていたところの逮捕劇だった。容疑者のミラルリー・ユースーフー(26)は、新疆ウイグル ... «BLOGOS, sept 15»
3
バンコクの連続爆弾事件、容疑者連行し現場検証
ユスフ容疑者は今月1日、タイ東北部サケーオ県アランヤプラテートのカンボジア国境で逮捕された。その後の捜査で、ノンジョーク区のアパートで検出された指紋とユスフ容疑者の指紋が一致。同容疑者は取り調べに対し、17日にバンコク都心のラチャプラソン ... «newsclip.be, sept 15»
4
【タイ】バンコク爆破テロの犯人が捕まったカンボジア国境とはどんなところか
国境もあることから、アランヤプラテート周辺には警察や陸軍の検問が多く配置されている。カンボジアから警備の薄い箇所を狙って不法入国するカンボジア人を摘発するためであるので、普段は日本人や欧米人などその他の国の人はほとんどノーチェックで通過 ... «Global News Asia, sept 15»
5
【タイ】バンコク爆弾テロ実行犯と思われる黄色いシャツの男を逮捕 …
【タイ】バンコク爆弾テロ実行犯と思われる黄色いシャツの男を逮捕ーカンボジアとの国境アランヤプラテート ... 警察は8月17日バンコクで起きた爆弾テロ事件の実行犯だと思われる外国人男性を、カンボジアとの国境の街、サケオ県アランヤプラテートで逮捕した。 «Global News Asia, sept 15»
6
サケーオ県 特集
【タイ】8月17、18日にバンコクで起きた連続爆弾事件で、ソムヨット・タイ警察長官は10日、容疑者の1人が逮捕されたタイ東北部サケーオ県アランヤプラテートのカンボジア国境で勤務するタイ警察入国管理局の警官数人を近く処分する方針を明らかにした。 «newsclip.be, juil 15»
7
デモ隊と治安部隊衝突、3人死傷 タイ国境のカンボジア・ポイペト
【カンボジア】タイのテレビ報道によると、25日、タイ東部サケーオ県アランヤプラテートと国境を接するカンボジア西部の町ポイペトで、市場の関係者ら数百人のデモ隊が暴徒化して、兵士、警官と衝突し、デモ参加者1人が死亡、2人が重傷を負った。 デモ参加者 ... «newsclip.be, mai 15»
8
タイ高速鉄道・バンコク―チェンマイ間に新幹線導入−両政府で覚書、事業 …
このほか、両国大臣が交わした覚書では、カンチャナブリ―バンコク――チャチェンサオ―アランヤプラテートなどを結ぶ「南部経済回廊」の沿線の改良・整備などに向けたFS実施でも合意。タイ中部を東西に結ぶメーソート―ムクダハン間の新路線の整備や、 ... «日刊工業新聞, mai 15»
9
【タイ】新鉄道建設で日本と覚書き調印へ
アーコム国交副大臣が、5月11日にタイ北部チェンマイとバンコクの高速鉄道と西部カンチャナブリーからバンコクを経て東部レムチャバンとカンボジア国境サケーオ県アランヤプラテートを結ぶ路線の建設に向けた覚書きに日本との間で調印する事になると明かし ... «Global News Asia, mai 15»
10
和泉首相補佐官が訪タイ ダウェー経済特区、鉄道建設でプラユット首相ら …
和泉補佐官は、ダウェーに近いタイ西部カンジャナブリとバンコク、カンボジア国境のタイ東部アランヤプラテート、タイ東部のレムチャバン港を結ぶ貨物中心の鉄道と、バンコクとタイ北部チェンマイを結ぶ高速旅客鉄道を、日本の協力で建設する構想についても、 ... «newsclip.be, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アランヤ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aranya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur