Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アロエ‐ベラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アロエ‐ベラ EN JAPONAIS

あろえべら
アロエベラ
aroebera
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アロエ‐ベラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アロエ‐ベラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de アロエ‐ベラ dans le dictionnaire japonais

Aloe vera 【(Latin) Aloe vera】 Une sorte d'aloès. On a dit que le jus de feuille a l'utilité dans les coupes et les brûlures, et il a été cultivé depuis les temps anciens. Il est commercialisé comme une plante en pot, et le liquide est souvent ajouté aux cosmétiques et aux jus de fruits, etc. アロエ‐ベラ【(ラテン)Aloe vera】 アロエの一種。葉の汁液は切り傷や火傷に効用があるとされ、古くから栽培されている。鉢植えにして市販され、また液はしばしば化粧品やフルーツジュースなどに加えられる。

Cliquez pour voir la définition originale de «アロエ‐ベラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アロエ‐ベラ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アロエ‐ベラ

アローザ
アロース
アロースター‐タワー
アロースミス
アロータウン
アローヘッド
アロール‐しょとう
アロール‐とう
アロ
アロエ
アロカシア
アロガント
アログリセム
アロケーション
アロステリック‐こうか
アロ
アロツナス
アロニソス‐とう
アロ
アロハ‐オエ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アロエ‐ベラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
きかい‐カルデ
きょりけいれんどう‐カメ
ぎんえん‐カメ
アルテ‐ポベラ
アルベラ
カンベラ
ガーベラ
キャンベラ
ケルベラ
ベルベラ
ラリベラ
ベラ

Synonymes et antonymes de アロエ‐ベラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アロエ‐ベラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de アロエ‐ベラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アロエ‐ベラ

Découvrez la traduction de アロエ‐ベラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アロエ‐ベラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アロエ‐ベラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

芦荟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aloe Vera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aloe Vera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एलोविरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألوة فيرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Алоэ Вера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aloe Vera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘৃতকুমারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aloe Vera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aloe Vera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aloe Vera
180 millions de locuteurs

japonais

アロエ‐ベラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알로에 베라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aloe Vera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aloe Vera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலோ வேரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरफड Vera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aloe vera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aloe Vera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aloes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алое Вера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aloe Vera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αλόη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aloe Vera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aloe Vera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aloe Vera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アロエ‐ベラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アロエ‐ベラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アロエ‐ベラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アロエ‐ベラ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アロエ‐ベラ»

Découvrez l'usage de アロエ‐ベラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アロエ‐ベラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ドクター八木の世界一わかりやすいアロエベラの本: 図解とマンガで楽しく学べる
アロエベラにはどんな有用成分があるの?女性にうれしい作用や効果って何?どうすればお肌のハリと潤いをつくれる?いつまでも若々しくいるための秘訣は ...
八木晟, 2009
2
よく効くアロエベラ: 26人の感動の体験
子宮頸ガンの手術が取りやめに、悪性大腸ガンがよくなった、関節リウマチが奇跡的に改善、糖尿病・尿結石がびっくりするほど回復、喘息の発作がぴたりと止まった、脳溢血が ...
久郷晴彦, 2001
3
家族の健康を守るアロエベラ: 症状別こんなときに使う
メタボリック対策、生活習慣病予防、アンチエイジング―身体からの注意信号は見逃すな。
八木晟, 2008
4
「アロエベラ」徹底健康術: 見てわかる図解版
やさしい図解でアロエベラのすべてを徹底解説。アロエベラの12大健康効果。
久郷晴彦, 2004
5
「アロエベラ」でアンチエイジング: 図解版現役100歳への挑戦
日本は世界でも代表的な長寿国であり、その平均寿命は、2004年度で男性78.64歳、女性85.59歳になっています。しかし、現実は高齢になるほど健康障害を抱える人が増えています。 ...
久郷晴彦, 2006
6
ぜったい効く!アロエとアロエベラ
病気や症状に、美容に、ダイエットに、驚くほど効果を発揮するキダチアロエとアロエベラ。その100%徹底活用法。
主婦の友社, 1999
7
消化器疾患・糖尿病・肝臓病から老化予防までアロエベラはなぜそんなに効くのか?:
症状別の臨床例が示す効果とメカニズム。
八木晟, 2000
8
100歳までの健康をつくる! 奇跡の有機アロエベラ: 代替医療のエース
驚くほど多様な健康成分。300種類近い成分が“オーケストラ効果”を発揮!4000年前クレオパトラ時代から愛用!今、その幅広い健康作用が次々に解明される!
久郷晴彦, 2013
9
「メタボ」になりやすい人なりにくい人: 天然アロエベラで内臓脂肪スッキリ!
メタボ健診をクリアする11の知恵。ポイントは「1に食事、2に運動、3にサプリ」。すぐれた栄養バランス、内蔵脂肪低減作用でアロエベラに注目。
久郷晴彦, 2008
10
やせる!若返る!アロエベラ: 老化を防ぐダイエット補助食品
漢方の権威が30年の研究を経て、ついに発見した老化予防物質のすべて。
八木晟, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アロエ‐ベラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アロエ‐ベラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
小林製薬、アロエベラに新たな美肌効果を確認、化粧品開発へ
小林製薬はこのほど、近畿大学薬学総合研究所との共同研究から、アロエベラ液汁が皮膚の細胞に分子レベルで作用して美肌 ... そうした中、同社はアロエベラに健康・美容に高い効果が期待できる素材として研究を進めるとともに、アロエベラから得られる液汁 ... «日刊コスメ通信(週刊粧業), sept 15»
2
小林製薬と近畿大、アロエベラ液汁の美肌効果を確認
小林製薬は近畿大学薬学総合研究所との共同研究で、アロエの一種であるアロエベラ液汁が皮膚の細胞に分子レベルで作用し、新たに3点の美肌効果があることを確認した。確認したのは、肌表皮が生まれ変わるターンオーバー促進作用と、細胞同士の接着 ... «日刊工業新聞, sept 15»
3
肌の代謝を促進、アロエベラの3つの美肌効果を発見
医者いらず」ともいわれ、古くからさまざまな効能を持つことが知られるアロエだが、近畿大学薬学総合研究所と小林製薬は、アロエアロエベラ)の液汁に皮膚のターンオーバー(新陳代謝)を促進するなど3つの美肌効果があることを発見し、8月22~23日に富山 ... «kenko 100, sept 15»
4
世界に誇れる最高基準“JAPAN QUALITY” アンファーより新ブランド「D …
... コンセプトのもと、「D スキン メン ワイルド&クール ウォッシュ」には汚れ・皮脂の吸着力に優れた、沖縄県でしか採れない「クレイ(=泥)」を配合し、「D スキン メン ファイブ エナジー ローション」には、保湿力が高い宮古島産の「アロエベラ」を使用いたしました。 «PR TIMES, sept 15»
5
アロエがあればすっぴん美人に!美肌になるための食べ方、使い方
実は、アロエの一種「アロエベラ」は、近頃世間を騒がせているスーパーフードとして認められるほど栄養価の高い食品なのです。 美肌を目指している人は、素晴らしいパワーを持つアロエを食事やスキンケアに取り入れてみませんか? アロエの肌への効果として ... «T-SITEニュース, juin 15»
6
いまこそ再注目。「アロエベラ」の美肌効果はやっぱりすごかった!
昔から「日焼けにはアロエベラが効く」と言われていますが、強烈な紫外線が降り注ぐオーストラリアでも、アロエベラの化粧水や乳液は ... うっかり日焼け止めを塗り忘れて日焼けしてしまい、肌が赤くなってヒリヒリするときにアロエベラを塗るととっても効果的。 «ガジェット通信, mai 15»
7
【シャンパンカクテルテイストも登場】『森永アロエヨーグルト』が20年も愛 …
当時フルーツヨーグルトがメジャーで、それに代わる食材を探していたところ、“アロエベラ”にたどり着きました。アロエというと火傷などに塗るキダチアロエを思い浮かべますが、そちらは苦いため食用には向いておらず、無味無臭のアロエベラがヨーグルトとの相性 ... «ロケットニュース24, déc 14»
8
クレオパトラも愛用したアロエ美肌効果!2か月間飲み続けたらつるつる …
アロエの原産地はアフリカで500種類以上あるが、日本に出回っているのは「キダテアロエ」と「アロエベラ」の2種類だ。アロエベラの成分を調べている食品メーカー研究員の田中美順さんは食物ステロールという白い粉を発見した。これを人の肌の中にある線維芽 ... «J-CASTニュース, nov 14»
9
話題沸騰!“なかなか出会えない”ヨーグルトドリンク「アロエベネ」とは?
アロエベネ」は、森永乳業が10年以上にわたる長い研究の末、多肉植物のアロエベラから発見した美容食品成分、アロエステロールを配合したヨーグルトドリンク。アロエステロールは、アロエベラの葉7.5tからわずか1gしか取れないほど希少な成分なのだという。 «ウオーカープラス, nov 14»
10
あなたは“枯れ女”かも!25歳・35歳が老化ポイント【枯れ女チェック】
このドリンクには、美容食品成分“アロエステロール(R)”が配合されているんですって。 アロエエステロールは、アロエベラの葉7.5tからたった1gしかとれない希少な成分で、口から摂取することで、コラーゲンやヒアルロン酸の生成を増やしてくれる効果が実証済み ... «女子SPA!, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アロエ‐ベラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aroe-hera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur