Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アルマトイ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アルマトイ EN JAPONAIS

あるまとい
アルマトイ
arumatoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アルマトイ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アルマトイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
アルマトイ

Almaty

アルマトイ

Almaty (Алматы, prononciation Almaty, anglais: Almaty) est une ville dans la partie sud-est de la République du Kazakhstan. C'est une ville pittoresque proche de la frontière avec la République kirghize et la République populaire de Chine. C'est la ville la plus haute qualité en Asie centrale et a été la capitale du pays jusqu'en 1998. Jusqu'en 2002, c'était la capitale de la province d'Almaty, mais en 2003, le statut de la capitale de l'État a été transmis à Tarudor Colgans et a été désigné comme un district désigné désigné par ordonnance. Il existe de nombreux établissements d'enseignement supérieur, des organismes gouvernementaux, y compris l'Université nationale kazakh. La population est de 1.472.866 personnes (2012). L'accord qui a démantelé l'Union soviétique en 1991 et lancé la Communauté d'État indépendante a été signé ici à Almaty. Même après la capitale, Almaty est la plus grande ville du Kazakhstan, le centre du commerce, de l'industrie et de la culture. ... アルマトイ(Алматы, 発音  アルマトゥ、英: Almaty)は、カザフスタン共和国南東部の都市。キルギス共和国および中華人民共和国との国境に近い風光明媚な街である。中央アジア最高水準の世界都市であり、1998年まで同国の首都であった。2002年まではアルマトイ州の州都であったが、2003年に州都の地位をタルディコルガンに譲り、政令指定地区とされた。カザフ国立大学をはじめ多くの高等教育機関、政府機関などがある。人口は1,472,866人(2012年)。 1991年にソビエト連邦を解体し、独立国家共同体を始動した協定はここアルマトイで調印された。遷都後の現在でもアルマトイはカザフスタンで最大の都市であり、商工業・文化の中心都市である。...

définition de アルマトイ dans le dictionnaire japonais

Almaty 【Almaty / Алматы】 C'est une ville dans la partie sud-est du Kazakhstan. C'est la capitale du pays jusqu'en 1997. Ancien nom Alma Ata. Situé dans le pied nord de la chaîne de montagnes Tianshan, une place dans la route de la soie. L'industrie de la machine est florissante. Almaty. Almaty. アルマトイ【Almaty/Алматы】 カザフスタン南東部の都市。1997年まで同国の首都。旧称アルマアタ。天山山脈の北麓に位置し、シルクロードの一地点。機械工業が盛ん。アルマティ。アルマトゥイ。
Cliquez pour voir la définition originale de «アルマトイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アルマトイ

アルマ
アルマーニ
アルマ‐ぼうえんきょう
アルマ‐アタ
アルマ‐マータ
アルマイト
アルマグロ
アルマゲスト
アルマジロ
アルマティ
アルマトゥイ
アルマナック
アルマニャック
アルマビル
アルマンド
アル
アルミ‐きん
アルミ‐はく
アルミ‐サッシ
アルミ‐ダイカスト

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アルマトイ

あか‐センマ
あん‐パ
あんぜん‐パ
うちゅう‐ブイエルビーア
えきしょう‐ディスプレ
かん‐ちゅうハ
きゅうめい‐ブ
ぎせい‐フラ
ぎょうきょうはんだん‐ディーア
けっか‐オーラ
げんじょうはんだん‐ディーア
さきゆきはんだん‐ディーア
さんぎょう‐スパ
さんげん‐パ
しろ‐バ
すいじょう‐オートバ
カプセル‐トイ
クッキング‐トイ
トイ
トルストイ

Synonymes et antonymes de アルマトイ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アルマトイ»

Traducteur en ligne avec la traduction de アルマトイ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アルマトイ

Découvrez la traduction de アルマトイ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アルマトイ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アルマトイ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

阿拉木图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Almaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Almaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अल्माटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألماتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Алматы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Almaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলমাটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Almaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Almaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Almaty
180 millions de locuteurs

japonais

アルマトイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알마티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Almaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Almaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அள்மாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आलमाट्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Almatı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Almaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Almaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Алмати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Almaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Almaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Almaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

almaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Almaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アルマトイ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アルマトイ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アルマトイ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アルマトイ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アルマトイ»

Découvrez l'usage de アルマトイ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アルマトイ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
指揮官岡田武史: アルマトイ、フランス、そして札幌
あの岡田監督が、帰ってきた。クラブチーム監督未経験の代表監督としてW杯初出場。辞任後はJ2コンサドーレ札幌を率い、2年後にJ1昇格を決めた。波乱の道を歩んだ指導者の胸の ...
潮智史, 2001
2
長安幻想とシルクロードの旅 - 第 2 巻 - 191 ページ
首都のアルマトイは一九九七年十二月から北部の都、アスタナ(アクモラ)に遷都した。九月五日(土)、八時ホテル前に集合。ガイドのアリさんは、ウズべキスタンのタシケントから来たとのことだった。アルマトイは天山の支脈、アラトウ山脈が囲繞しているので、 ...
山崎久雄, 2002
3
野菜をめぐる輸入と国内供給 - 119 ページ
農政ジャーナリストの会, 2001
4
新疆概覧: シルクロードの十字路 - 77 ページ
4 、ウルムチ市とカザフスタンのアルマトイ巿は 1993 年 11 月 17 日に姉妹都市となった。アルマトイはカザフスタンの東南部に位置し、面積は 200 平方キロメートルで、人口は 106.24 万人である。農産物はトウモロコシ、稲、甜菜などで、食品工業は肉類、乳 ...
山口昭, 2003
5
「ドーハ以後」ふたたび - 30 ページ
アルマトイで行われたカザフスタンとのアウェイ戦。日本は秋田のヘディングで先制するも、ロスタイムに同点にされーーーで試合を終える。韓国のみならず UAE にも先を越されることになった。絶体絶命のピンチに陥った。「新監督はここに座っている岡田」川淵 ...
杉山茂樹, 2012
6
北京の物価
北京、香港、ニューヨーク、東京、ソウル、ニューデリー、シンガポール、ベルリンパリ、ロンドン、シドニー、台北、ヨハネスブルグ、ミラノ、バンコク、バンクーバー、チューリッヒ、モスクワ、ブラジリア、アルマトイ東京・北京の物価比較「食品」安全問題はあるものの、 ...
All About 編集部, ‎鈴木晶子, 2013
7
写真で見るアジアの少数民族全5巻セット: - 120 ページ
森田勇造. 街頭の占師△見送りに来てくれたディナさんアルマ・アタ(アルマトイ)第1駅車掌のナジャクさんとアクソツさん 市内を走るトロリーバスの停留所アルマ・アタ第2駅り余るアルマ・アタ第二駅. 120.
森田勇造, 2015
8
シルクロードの民族と文化 - 72 ページ
草原の先にカザフスタンの首都のアルマトイ、キルギスタンのビシュペクからタラス川に至り左手には 1 年中雪に覆われた天山の山並みが続き、右手には広漠たる草原が広がっています。とりわけ軍事的な要衝の地だと言われています。ここは車師後国があった ...
津金幹彦, 2004
9
ロシア・モンゴルの投資・M&A・会社法・会計税務・労務(発行:TCG出版):
... カザフスタン(アルマトイ) 455 806 535 出所:JETRO 労働組合と労働争議労働争議には2種類あり、労働者個人からの労働争議と団体からの労働争議があります。労働者または組合は、雇用者との紛争が生じた場合、労働省の管轄下にある労働紛争委員会 ...
久野康成公認会計士事務所, ‎株式会社東京コンサルティングファーム, 2013
10
サッカー日本代表新聞: W杯への栄光と挫折の50年闘争史 - 77 ページ
むっちょっと日にちがた-「負けたらベ『アルマトイカザラス」チームプレーができなくな m った。モの流れをカザラス- - - - - - - - - - /ズ- -った。「いろんな要素があニある。監督が代わると、い‐ 2 で敗退の最後の 1 点がすべてだった。あれを引き分けていれ g E 目 ...
日刊スポーツ新聞社, ‎飛鳥新社編集部, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アルマトイ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アルマトイ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浮き彫りになる候補地選考の問題点。'22年北京冬季五輪、混迷の道程。
旧知のあるジャーナリストから聞いた言葉が、今回の招致の流れを象徴していた。 7月31日、国際オリンピック委員会(IOC)は総会で、2022年の冬季オリンピックの開催地を決定した。 最終候補として残っていたのは北京(中国)とアルマトイ(カザフスタン)。 «Number Web, août 15»
2
アルマトイ2022冬季五輪招致委副会長が北京を祝福
【クアラルンプール、アルマトイ(カザフスタン)2015年8月1日PRN=共同通信JBN】2022年冬季五輪アルマトイ招致委員会のアンドレイ・クリュコフ副会長は1日、2022年冬季五輪開催を目指す2年間の運動で招致委が果たした懸命の努力に満足を表明した。 «共同通信PRワイヤー, août 15»
3
【絶叫マシン!?】男の子がパパと一緒にドリフト体験 ドライビング …
その首都・アルマトイで活躍中の “ドリフトの名手” Toxa Avdeyevさんが、自身の息子さんを乗せて華麗なドライビングテクニックを披露している映像が、動画サイトYouTubeにて公開されています。 «Pouch[ポーチ], août 15»
4
北京辛勝、4票差でアルマトイ破る 22年冬季五輪
2022年冬季五輪・パラリンピックの開催都市が北京に決まった。2100万人が住む経済大国の首都は、08年夏季大会の開催経験や財政力を前面にアピールして44票を集め、40票だった人口160万人のアルマトイ(カザフスタン)を僅差(きんさ)で振り切った。 «朝日新聞, juil 15»
5
低調な招致熱、IOCに危機感 北京冬季五輪決定
自然の雪を選手に提供することにこだわるなら、アルマトイが有利だった。それがわずか4票差という接戦を生んだのかもしれない。しかし、現代の五輪は、政府の財政面での支援が欠かせない。石油や天然ガスへの依存度が高く、その価格動向に国の経済が ... «朝日新聞, juil 15»
6
中国・フランス・シンガポール、アルマトイ新空港建設に名乗り出る
カザフスタンメディアの30日付報道によると、中国、シンガポール、フランスという3カ国の企業が提出したアルマトイ新空港の建設の実行可能性に関する報告書はカザフスタン投資・開発省の審議を受けているという。 中国騰格里控股公司を含む一部の企業は ... «新華ニュース, juil 15»
7
委員85人の投票で開催都市決定 FIFAのブラッター会長らが欠席で
国際オリンピック委員会(IOC)は31日、現在100人いるIOC委員のうち、国際サッカー連盟(FIFA)会長のブラッター委員(スイス)ら11人が、2022年冬季五輪の開催都市を決める総会を欠席したと発表した。招致を争う北京とアルマトイ(カザフスタン)の当該国 ... «産経ニュース, juil 15»
8
IOC会長:「五輪招致、人権を重視」毎日新聞に寄稿
国際オリンピック委員会(IOC)のトーマス・バッハ会長(61)=ドイツ=が2022年冬季五輪の開催都市を決める31日の総会を前に毎日新聞に寄稿した。一騎打ちとなったアルマトイ(カザフスタン)と北京の両都市はともに人権問題などに懸念が指摘されている ... «毎日新聞, juil 15»
9
カザフスタンのアスリート、2022年アルマトイでの最高のアスリート体験を …
アルマトイのゲームコンセプトは、全競技場がオリンピック村から半径30キロ以内に位置しているという、過去30数年の中で最もコンパクトなコンセプトの1つです。加えて、必要な競技場の70%が既に十分利用できる状態にあり、冬季ユニバーシアードが開催され ... «共同通信PRワイヤー, juil 15»
10
2022年冬季五輪が「北京」で決定なら、この銘柄!?
今月末の7月31日にマレーシアのクアラルンプールで第128次国際オリンピック(IOC)総会が開かれます。ここで決定されるのが2022年冬季オリンピックの開催地です。候補として残っているのは中央アジアのカザフスタンのアルマトイと中国の北京。もし、北京に ... «会社四季報オンライン, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アルマトイ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/arumatoi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur