Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あずかり‐ち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あずかり‐ち EN JAPONAIS

あずかり
azukariti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あずかり‐ち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あずかり‐ち

あずかり
あずかり‐きん
あずかり‐しさん
あずかり‐しょ
あずかり‐しょう
あずかり‐しょうけん
あずかり‐しょうもん
あずかり‐しる
あずかり‐てがた
あずかり‐どころ
あずかり‐にん
あずかり‐ぬし
あずかり‐もの
あずかりきんはらいもどし‐せいど
あずか
あず
あずき‐あらい
あずき‐いろ
あずき‐おり
あずき‐がゆ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あずかり‐ち

‐ち
あき‐ち
あく‐ち
あげ‐ち
あたしん‐ち
あっ‐ち
あと‐ち
あのくだっ‐ち
あれ‐ち
あん‐ち
あんもく‐ち
‐ち
いお‐ち
いき‐ち
いし‐の‐ち
いじょう‐ち
いず‐ち
いちぎゅうめい‐ち
いっ‐ち
いっさい‐ち

Synonymes et antonymes de あずかり‐ち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あずかり‐ち»

Traducteur en ligne avec la traduction de あずかり‐ち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あずかり‐ち

Découvrez la traduction de あずかり‐ち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あずかり‐ち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あずかり‐ち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

存款志
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Depósito Chi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deposit Chi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जमा ची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيداع تشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Депозит Чи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depósito Chi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমানত চি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chi -fort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deposit Chi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaution Chi
180 millions de locuteurs

japonais

あずかり‐ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보관 치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

celengan Chi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiền đặt cọc Chí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைப்பு சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठेवी ची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mevduat Ki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cauzione Chi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kaucja Chi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Депозит Чі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depozit Chi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κατάθεση Τσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deposito Chi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insättning Chi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innskudd Chi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あずかり‐ち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あずかり‐ち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あずかり‐ち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あずかり‐ち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あずかり‐ち»

Découvrez l'usage de あずかり‐ち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あずかり‐ち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1175 ページ
三省堂編修所, 1997
2
逆引き熟語林 - 750 ページ
逸閑地ゆうかん 2 地れいち光電池こうでん園地えん保養地ほよう空気電池くうきでん遊園地ゆうえんち整地せいち気体 ... 浄水池じょうすいちんでん隔地かくち貯水池ちょすいち 13 ^ 6 池せきそうかんで預かりあずかりち遊水池ゆうすいちん一牛 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本歴史地理用語辞典 - 12 ページ
昭 37) (田中費治)あずかりしょ預所 0 あずかりち(預地)あずかりち預地預所 I あずかりしよ)ともいう,徳川幕府が大名に管理をゆだねた地。幕末の預地は 35 か所,高 70 万 8400 石,預大名 32 人であった(小野清『徳川制度史料』)。預地の年貢は幕府の収入と ...
藤岡謙二郎, ‎山崎謹哉, ‎足利健亮, 1981
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1030 ページ
あずけぬし預札】あずかりさつ預立】あずかりだて預先】あずけさき預尽】あずかりずく預ム口】あずけあい預地】あずかリ.あずけ預百姓】あずかリぴ + くしょう預作】あずかリ? .よさく預児】あずけご預状】あずかりじょう.あずけしょう預言】よげん預言者】よげんしゃ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
鄉土史大辞典 - 第 1 巻 - 28 ページ
中世には,徳政令の適用をまぬかれるため利子を明記せず,借状は預り状の形式をとることが多かった.利子を記載したもの預地あずかりち,あずけ江戸幕府が大名,旗本などに管理を委ねた幕領のこと.御預地,預所ともいった. 400 万石を超える幕領は 8 割が ...
歴史学会, 2005
6
新言海 - xxv ページ
かりつにき【預り】 1 預かること"引受けて守ること,受^。 2 姿任を受けた者。 5 :任者。 3 嘛負亊.会讓などで未决のままにしておくこと。保铋。 4 (預り引受けて守る意〕その宫署の^ -務を総行する職名。御寄所の預、御 3 :チ^所の預、絵所 4 の預など, ...
大槻茂雄, 1959
7
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 267 ページ
五回「親父の方の II 中(こう,う)の預(ァヅ力)り金(キン)も、晦日(みそか)にやァ 16 へて、同行《どうぎやう)へ渡さねへけりゃァならねへ ... 8 地,預地(あずかりち) , ―御預所(おあずかりしょ二 3 默ゃ遷寶地で荷物を預かる所,手荷物預かり所, ^ 17 ^ 3 あずか ...
日本大辞典刊行会, 1976
8
明智の娘ガラシア - 112 ページ
る能勢一族を徹底的に潰そうとした訳ではなく、その後の働きや忠誠心を見極めて、はならず、島津義久の預地になっていたことから察すれば、秀吉は頼次を筆頭とすあずかりち三男の頼次が世をとっていたが秀吉に追われ土地を離れている。他の大名の領地と ...
家村耕, 2006
9
見えない羽根を休ませて―ララとノエルのおあずかり日記: - 9 ページ
有馬留果, 絵木真理子. 見えない羽根を休ませて~亀ララとノエルんおあすわ'リ日 1! ~ 見えない羽根を休ませて一 4 9 動物病院に行く以外、一度も家から出たことがない。赤やんの時、手の平に乗るほど小心配は、そう、猫のパ—ルやんだった。「深窓の ...
有馬留果, ‎絵木真理子, 2004
10
國史辭典: - 124 ページ
8 ( ^闭 18 二)あずかり預^平安時代、珠にその後牛に於て令外官に^かれた職員"ぁづかる卽千與するといふ動詞より出で、臨時的に多くは一年を限って、或特設官司の職を他の官司の職員が拗^する揚合に用ひられた。隨て或場合には年預と稱せられたが、 ...
冨山房. 國史辭典編纂部, ‎辻善之助, 1940

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あずかり‐ち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/asukari-chi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur