Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アダージェット" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アダージェット EN JAPONAIS

あだーじぇっと
アダージェット
ada-zyetto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アダージェット EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アダージェット» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Symbole de performance

演奏記号

Le symbole de performance (Enkou kyou) est dans le score par la méthode de notation du personnel, et parmi les différents symboles nécessaires à la lecture, il y a cinq traits, une clef, une signature de temps, une note, un repos, une signature de touche, À l'exception des signes temporaires, cela signifie un symbole important mais pas un élément indispensable à la notation. Il existe deux types de symboles de performance, celui qui est indiqué par des mots utilisant des lettres, et celui qui est basé sur d'autres marques ou symboles (les deux sont appelés symboles). Les symboles utilisant des caractères sont appelés slogans. Le slogan est essentiellement écrit en italien. Dans le cas des chansons vocales, parfois il est écrit dans la langue des paroles de la chanson, parfois écrit en allemand ou en français dans la musique instrumentale, mais dans son ensemble, c'est exceptionnel. En outre, divers termes musicaux, y compris les slogans, sont parfois appelés des mots musicaux. ... 演奏記号(えんそうきごう)は五線記譜法による楽譜にあって、演奏をするために必要なさまざまな記号のうち、五線、音部記号、拍子記号、音符、休符、調号、臨時記号などをのぞいた、重要であるが記譜法上必要不可欠な要素ではない記号をいう。演奏記号には、文字を用いてことばによって示すものと、それ以外のマークやシンボルによるものとがある(どちらも記号と呼ばれる)。 文字を用いる記号を標語という。標語は基本的にイタリア語で書かれる。声楽曲の場合にはその曲の歌詞の言語で書かれることもあり、器楽曲でもドイツ語やフランス語で書かれることもあるが、全体としては例外的である。また、標語を含めた様々な音楽用語を楽語と呼ぶことがある。...

définition de アダージェット dans le dictionnaire japonais

Adderjet [(Italie) adagietto] Musique, l'un des slogans de vitesse. Légèrement plus rapide qu'Adagio. アダージェット【(イタリア)adagietto】 音楽で、速度標語の一。アダージョよりやや速く、の意。
Cliquez pour voir la définition originale de «アダージェット» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アダージェット


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アダージェット

タリ
アダージ
アダーラジ
アダ‐フォア
アダジオ
アダ
アダプション
アダプソ
アダプター
アダプテーション
アダプティブ‐クルーズコントロール
アダプティブ‐フロントライティングシステム
アダプティブ‐ヘッドライト
アダプト
アダマワ‐こうげん
アダマワ‐こうち
アダ
アダム‐シャール
アダム‐スミス
アダムサイト

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アダージェット

あいち‐ターゲット
あか‐ゲット
あっしゅく‐バット
いしょく‐ネット
いとこベット
うち‐ポケット
うちゅう‐ロケット
えいせい‐セーフティーネット
カー‐ツェット
クシェット
クーシェット
ゴットシェット
スウェット
バフェット
ブロシェット
ポシェット
マンシェット
モスフェット
ラチェット
ラムジェット

Synonymes et antonymes de アダージェット dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アダージェット»

Traducteur en ligne avec la traduction de アダージェット à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アダージェット

Découvrez la traduction de アダージェット dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アダージェット dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アダージェット» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小柔板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Adagietto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adagietto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Adagietto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Adagietto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Адажиетто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Adagietto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোজক জেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Adagietto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jet Adder
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Adagietto
180 millions de locuteurs

japonais

アダージェット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가산기 제트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adder jet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Adagietto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாம்பின் ஜெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नागाप्रमाणे जेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplayıcı püskürtme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Adagietto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Adagietto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Адажіетто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Adagietto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Adagietto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Adagietto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Adagietto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Adagietto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アダージェット

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アダージェット»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アダージェット» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アダージェット en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アダージェット»

Découvrez l'usage de アダージェット dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アダージェット et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ヴァイオリニストの音楽案内100: クラシックの名曲を聴く
だからこの『アダージョ・カラヤン』に収められているのは、マーラーの交響曲第五番第四楽章〈アダージェット》、パッヘルベルのカノン、アルビノーニのアダージョなど、ゆったりと味わい深く、優しい気持ちになれる名曲ばかり。クラシックのアルバムって、とくに ...
高嶋ちさ子, 2015
2
料理のマネジメント: キッチンを制する者がビジネスを制す! - 40 ページ
楽曲名作曲家・ノオンブラ~マイ・フ“懐かしき木陰よ”ティスト一歌劇「セルセ」より子皇~第 5 番第 4 楽章"アダージェット”「カヴァレリノ・ルスティカーナ」間奏曲タイスの瞑想曲そよ風に寄せるく手紙の二重唱)一歌劇「フィガロの結婚」より美しく青きドナウめぐり ...
酒井穣, 2011
3
日本語におけるイタリア語からの借用語 - 4 ページ
... 主要音と同時に奏され、通常、主要音より半音下の装飾音」[昭和] [三省堂 27 〕 3000 ^ 3111 ^【音楽】アッコルダトゥーラ「弦楽器の調律法」[集英社 36 〕 10 ) 3 ( 1386110 【音楽】アダジェット、アダージェット「アダージオ〈 3 ...
Toshio Koura, ‎広島大学. 文学部, 1997
4
クラシックの名曲解剖: 図解雑学 : 絵と文章でわかりやすい!
せつなかったり、郷愁を感じたり、感情が高まったり...普段何気なく聴いている名曲が、これほどまでに心を揺さぶるのはなぜでしょうか ...
野本由紀夫, 2009
5
SWAN 白鳥愛蔵版 11: - 第 11 巻
天才バレリーナと「アグリーダック」対決へ!
有吉京子, 2008
6
1Q84(イチ・キュウ・ハチ・ヨン).: 10月-12月
そこは世界にただひとつの完結した場所だった。どこまでも孤立しながら、孤独に染まることのない場所だった。
村上春樹, 2010
7
赤糸で縫いとじられた物語
「ジュリエット・ポエット」―寺山修司自らが名づけた、散文詩とも童話ともつかない不思議な作品の数々。人間が次々と鳥に変身してしまう『壜の中の鳥』、魔法の消しゴムで ...
寺山修司, 2000
8
おわらない夏
ボストン交響楽団の夏の根拠地・タングルウッドで、家族4人の一家は、たちまち大家族に変身する。ふざけるのが好きな父・小沢征爾、奇人のタカベェ、遊びの天才・ドドetc.. ...
小澤征良, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アダージェット»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アダージェット est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
医学が突き止めた、クラシックを聞けば痛みから開放される?
交響曲 第5番~アダージェット(マーラー)/小澤征爾指揮ボストン交響楽団 4.ピアノ・ソナタ 第8番 《悲愴》第2楽章(ベートーヴェン)/ダニエル・バレンボイム(ピアノ) 5.花のワルツ(チャイコフスキー)/レヴァイン指揮ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団 6. «BARKS, mai 15»
2
小澤征爾、「指揮棒を持たないのはみんな見ないから(笑)」
3.組曲《ドリー》~子守歌(フォーレ) 4.《ファウストの劫罰》~ ハンガリー行進曲(ベルリオーズ) 5.交響曲第5番~アダージェット(マーラー) 6.狂詩曲《スペイン》(シャブリエ) 7.バレエ《三角帽子》~〈全員の踊り〉(ファリャ) 8.劇音楽《ペレアスとメリザンド》~糸を紡ぐ ... «BARKS, févr 15»
3
テンシュテット&ハンブルク北ドイツ放送響~マーラーの第5交響曲1980 …
テンシュテットが1976年に南西ドイツ放送響を指揮した第4交響曲の例をみればあきらかなように、ここでは地元ドイツの楽団を得た強みがすみずみまで表れており、絶望的な暗さの葬送行進曲、激烈に荒れ狂う第2楽章までの第1部と、アダージェットに代表され ... «TOWER RECORDS ONLINE, janv 15»
4
下野竜也、初のマーラー5番
作曲家の代表作の一つで、甘美な旋律で知られる第4楽章「アダージェット」をはじめ聴きどころが多い。 マーラーの前には、武満徹の「マリンバとオーケストラのための<ジティマルヤ>」(1974年)が演奏される。マリンバ独奏は小森邦彦。(電)0570・00・4390 ... «読売新聞, déc 14»
5
カラヤン、25年目の命日に究極のベスト盤
7.ムソルグスキー/ラヴェル編:組曲《展覧会の絵》 プロムナード 8.ビゼー:《カルメン》組曲 第1幕への前奏曲 9.ベートーヴェン:交響曲 第6番 ヘ長調 作品68《田園》 第5楽章:アレグレット 10.マーラー:交響曲 第5番 嬰ハ短調 第4楽章:アダージェット. Disc2 11. «BARKS, juil 14»
6
東日本大震災も止められなかった「3月11日のマーラー」、ソウルで公演
第4楽章「アダージェット」は人間が拒絶することはできない運命を音楽で聞かせる。この日マーラー第5番は人々の記憶に深く刻まれる名演奏となった。 音楽会が終わった後、ハーディングはロビーで聴衆と1人1人固い握手を交わした。交通の便がなく帰宅 ... «中央日報, mars 14»
7
カラヤン没後25年記念企画 カラヤンの究極の旋律美が、この2枚に …
交響詩《モルダウ》(スメタナ) 2.交響曲 第3番 作品90~第3楽章(ブラームス) 3.交響曲 第5番~第4楽章:アダージェット(マーラー) 4.歌劇《修道女アンジェリカ》間奏曲(プッチーニ) 5.交響曲 第5番 作品67《運命》~第2楽章:アンダンテ・コン・モート(ベートーヴェン) «TOWER RECORDS ONLINE, déc 13»
8
アレクサンドル・タローの新録音は17世紀から近現代までの作品が並ぶ …
14. 遺作の5つの小品~アルバムの綴り(シャブリエ) 15. ソナタ ニ短調K.141(スカルラッティ) 16. アルルの女第1組曲~アダージェット(ビゼー / タロー編) 17. アディオス・ア・キューバ(セルバンテス) 18. つむじ風(ストラスノワ) 19. メランコリー(プーランク) 20. «CDJournal.com, déc 13»
9
映画『危険なプロット』
... の『ベニスに死す』の主人公の職業が小説家から音楽家に変更された最大の理由は、文学性豊かな文章が登場しても、観客の共感が得られにくいとヴィスコンティが判断したからである(その点、マーラーの《アダージェット》は絶大な効果を発揮した)。 «TOWER RECORDS ONLINE, oct 13»
10
書店員に聞く 小澤征爾を読む
疫病で死につつある老作曲家が砂浜に身を横たえ、水辺に立つ美少年に手を伸ばしながら、むなしく息絶える――。1971年の映画「ベニスに死す」では、マーラーの交響曲第5番の第4楽章アダージェットが随所で流れる。マーラーが若妻アルマに捧げた曲で、 ... «asahi.com, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アダージェット [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/atashitto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur