Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アッチラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アッチラ EN JAPONAIS

あっちら
アッチラ
attira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アッチラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アッチラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
アッチラ

Attila

アッティラ

Attila (Attila, 406 - 453) est le roi de la tribu Hun et ses princes. Dans les épopées comme la chanson allemande médiévale de Nibelungen, elle est apparue au nom d'Etzel. Il a construit le grand empire qui relie la Russie actuelle, l'Europe de l'Est, l'Allemagne et s'appelle le "Grand Roi" du Monde de l'Ouest. On craignait comme un «désastre de Dieu» ou «un fouet de Dieu» des croyants chrétiens qui s'étaient répandus dans la fin de l'Empire romain. En ce qui concerne l'origine, je ne connais pas les détails ainsi que toute la tribu Hun, mais cela semble appartenir au groupe ethnique turc-mongol de la tradition du nom et de l'apparence. ... アッティラ(Attila、406年? - 453年)は、フン族とその諸侯の王。中世ドイツの「ニーベルンゲンの歌」などの叙事詩ではエツェル(Etzel)の名で登場する。現在のロシア・東欧・ドイツを結ぶ大帝国を築き上げ、西方世界の「大王」を自称した。またローマ帝政末期に広がっていたキリスト教の信者からは「神の災い」や「神の鞭」と恐れられた。 出自についてはフン族全体と同じく詳しくは分からないが、名前や風貌の伝承などからテュルク・モンゴル系民族に属すると思われる。...

définition de アッチラ dans le dictionnaire japonais

Attila 【Attila】 Attila アッチラ【Attila】 アッティラ
Cliquez pour voir la définition originale de «アッチラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アッチラ

アッセンブリー
アッソス
アッター‐こ
アッターゼー
アッタリーン‐マドラサ
アッタリア
アッタレイア
アッチェレランド
アッチ
アッチャカトゥーラ
アッツ‐とう
アッティカ
アッティラ
アッテネーター
アッ
アット‐バット
アット‐ホーム
アット‐マーク
アット‐ランダム
アットロー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アッチラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
きかい‐カルデ
きょりけいれんどう‐カメ
ぎんえん‐カメ
けい‐ト
こていしょうてん‐カメ
こていピッチ‐プロペ
ごとうち‐キャ
さんじゅうごミリ‐カメ
さんじゅうごミリフィルム‐カメ
さんもんオペ
しんがた‐コレ
チンチラ

Synonymes et antonymes de アッチラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アッチラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de アッチラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アッチラ

Découvrez la traduction de アッチラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アッチラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アッチラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Atchira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Atchira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Atchira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Atchira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Atchira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Atchira
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Atchira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Atchira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Atchira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Atchira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Atchira
180 millions de locuteurs

japonais

アッチラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앗찌라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Atchira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Atchira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Atchira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Atchira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Atchira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Atchira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Atchira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Atchira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Atchira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Atchira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Atchira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Atchira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Atchira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アッチラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アッチラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アッチラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アッチラ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アッチラ»

Découvrez l'usage de アッチラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アッチラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
フン族・アッチラ大王新伝: 古代社会の終焉を飾った謎の雄の真像
古代ヨーロッパ全土を恐怖に陥れた「蜜族とその暴君」はしかし、ゲルマンの一種族―ブルグント―を抑え、古代~中世の扉を開いた英雄でもあった。匈奴を祖とするともいわれ ...
ヘルマンシュライバー, 1998
2
世界の歴史を変えた名将たちの決定的戦術
この日の戦闘を失ったと判断したアッチラ王は、ワゴン円陣への撤退を命令した。ワゴン円陣を死守しょうとするアッチラ軍によって、激烈な混戦が終夜つづいた。アエティウス将軍は、華破された中央隊の再編成に努力し、両軍隊に態勢の維持を命じた。
松村劭, 2007
3
仕事と組織の寓話集: ─フクロウの智恵─
勝ったゲルマン諸族の作った王国がみな恐れたのは、中央アジア方面から現れた風雲児、アッチラです。風雲だからフウウン族と言ってもいいのであろうが、そうではなくてフン族。グローバル化は、いつだって変族に滅ぼされる危険をはらむのであって、日本的 ...
川喜多喬, 2006
4
映画のメロドラマ的想像力 - 198 ページ
すなこの処刑のシーンに先立つのは豚小屋に入れられたアッチラとレジ—ナである。この一一人は、家を焼かれて新しえてしまうのである。農民たちの意志はアッチラ処刑に関して文字通り議論の余地のないほどに一致をみている。合的意志の代表者であることを ...
Mikirō Katō, 1988
5
東洋問題十八講 - 257 ページ
満川亀太郎 河畔に戰ふや、フンの戰死者三萬をおし、根本的打粱を受くるに至った。ェ^ダコに懸ったのである。アッチラの死後フン王阈は四分五裂し、遂に束ゴート等とドナク支流入ってゲルマ一一アの女ェル一アコを妃とした。その結婚式の夜俄かに血を吐いて ...
満川亀太郎, 1931
6
飯島耕一 - 79 ページ
ゴャのファース詩^っコャの: 79 私有制にかんするエスキス アッチラと天空を蹴っておし拡げた馬は鼻の穴をおし拡げアッチラにはそのことが可能だった「進め」と発語したアッチラはわずかに口をおしひらいて血は頭にみなぎりアッチラは急遽命を下した彼と同じ ...
飯島耕一, ‎Takashi Hiraide, ‎黒井千次, 1983
7
金子光晴全集 - 第 8 巻 - 87 ページ
それで、啞馬と云う名がついてしまいました" "その頃、甸の英雄アッチラは、度々、南下しては、ロ—マの軍を悩ましましたので、藝ミバッケン将軍が皇帝の重い任命を被ってアッチラ纣伐にむかう事になりました。そこでこの啞馬は主人のバッケン将軍をのせてす、 ...
金子光晴, 1976
8
20世紀の怪物 真実のアドルフ・ヒトラー: 20世紀の怪物
たとえばフン族のアッチラ王(フン王在位四三四~四五三)は、大勢の一省(客や家臣が集う大宴会でも、あまりご馳走には手を出さなかったようだ。ある外交官は言った。「......他の蛮族やわれわれ外国人には選り抜きの料理が銀製の皿に盛られてくるのに、 ...
金森誠也, 2013
9
東洋文化西漸史 - 33 ページ
金子健二 の詩篇つお 1181511 : 15 じの如きは皆此の例にもれない。アトリ 0 は古代の北歡人がァ,チラを呼んでゐ^な原因である。グリーンランドに於けるアッチラめ詩篇.つおュ.一ョ 41 じは勿論の事、北歐で流行したアタチラ喚起する者は.なかったのである。
金子健二, 1943
10
ラフカディオ・ハーン著作集 9: 人生と文学 - 第 9 巻 - 161 ページ
鉄の兜、鉄の踵の騎馬兵は同志の楣めがけ槍先を打ち降ろし、叫んだ、万歳アッチラわれらがアッチラ、驚よ、われらが同胞なる^よ、驚よ、子羊を裂いて喰らえ。女をつかめ、われらを放て。万歳。アッチラ、われらがアッチラ" ~ ?^ 51 !ひ 56 ひ! ! 1 ひ 161 第 8 ...
ハーン,L., ‎池田雅之, ‎浜田泉, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アッチラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/atchira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur