Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アト‐ランダム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アト‐ランダム EN JAPONAIS

あとらんだむ
アトランダム
atorandamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アト‐ランダム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アト‐ランダム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de アト‐ランダム dans le dictionnaire japonais

Au hasard 【au hasard】 [Comportement] "Au hasard" aussi bien. Vous le choisissez arbitrairement. Je suis à perte. アト‐ランダム【at random】 [形動]《「アットランダム」とも》無作為にするさま。任意に選び出すさま。手当たりしだい。

Cliquez pour voir la définition originale de «アト‐ランダム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アト‐ランダム


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アト‐ランダム

アト
アト‐メイダヌ
アトキンソン
アトサヌプリ
アトス‐さん
アトス‐はんとう
アトニー
アトバラ
アトピー
アトピーせい‐ひふえん
アトマイザー
アトミウム
アトミズム
アトミック
アトミック‐クロック
アトミック‐ソルジャー
アトミック‐ベテランズ
アト
アトム‐きゅう
アトムス‐フォー‐ピース

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アト‐ランダム

いず‐アニマルキングダム
おごうち‐ダム
かみしいば‐ダム
くろべ‐ダム
くろよん‐ダム
こうない‐ぼうすいダム
さくま‐ダム
さぼう‐ダム
じゅうりょく‐ダム
たごくら‐ダム
たもくてき‐ダム
ちさん‐ダム
てんねん‐ダム
どしゃ‐ダム
どしゃくずれ‐ダム
アデンダム
デデンダム
フォーレンダム
リファレンダム
レファレンダム

Synonymes et antonymes de アト‐ランダム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アト‐ランダム»

Traducteur en ligne avec la traduction de アト‐ランダム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アト‐ランダム

Découvrez la traduction de アト‐ランダム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アト‐ランダム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アト‐ランダム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

胡乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al azar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

At random
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिना सोचे समझे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشوائيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

случайно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ao acaso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলোমেলোভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au hasard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara rawak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufs Geratewohl
180 millions de locuteurs

japonais

アト‐ランダム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불규칙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing acak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngẫu nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கொன்றும் இங்கொன்றுமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यादृच्छिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rasgele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a caso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

losowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випадково
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la intamplare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυχαία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

na willekeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slumpmässigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilfeldig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アト‐ランダム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アト‐ランダム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アト‐ランダム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アト‐ランダム en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アト‐ランダム»

Découvrez l'usage de アト‐ランダム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アト‐ランダム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
海軍じいちゃんのアトランダム抜き書き帳: 昭和に置き忘れてきたもの
神居青, 2012
2
日本の大間違い: テレビ番組のもたらしたもの - 65 ページ
彼はアトランダムという語を一っの単語だと思っていたらしい。中学生の初期に出会うはずだから誰でも知っていると思うが、アトランダムは 311.3310 ョという二語からなる句である。 31 は前置詞であり、 33 きョは名詞である。英語文の中では"でたらめに"とか〃 ...
上野忠郎, 2007
3
生物の謎と進化論を楽しむ本
ダーウィン進化論では、いまのところ遺伝子の変化は、アトランダムな突然変異に頼っています。アトランダムとは偶然という意味です。アトランダムな小さな変化しか起きないような突然変異が、いくら積み重なるといわれても、本当にそれだけで空を飛ぶといった ...
中原英臣, ‎佐川峻, 2008
4
新版・会議革命 不毛な会議・打ち合わせをなくす技術
部屋の中全体に机をアトランダムに散らす。長い和の同じ側に 2 人が座る場合には、仮橋子の向きを変える。コーナーを利用する場合には、机に対してまっすくに座れば、自然に直角二等辺三角形のポジショニングを取ることになる。それぞれの組が島のように点 ...
齋藤孝, 2015
5
論語なう: 140文字でわかる孔子の教え
『論語』は、2500年前のツイッターです。 『論語』は、孔子の弟子たちが、 「あのとき先生はこんなことを言っていた」 「あのとき先生はこんなことをしていた」 ...
牧野武文, 2012
6
中世說話文学の世界 - 第 7 巻 - 40 ページ
抜き出した話群の配列がアトランダムであるとは限らないはずだということである。蒐集した一見雑多な材この解釈には、二っの点で疑義がある。その第一は、たとえ親本からの抄出の仕方がアトランダムであったとしのあらわれか、又は親本にあった分類の ...
田村憲治, 1997
7
アフリカと白球 - 150 ページ
友成晋也 ないので、常に集中していなければならない。に突然ノックを打っ。守っている選手は、バッターかノッカーが、交瓦にどこに打ってくるかわからが、打球に集中できるようにするためである。バッターが打たないときは、ノッカーがアトランダムしかし、慶彦の ...
友成晋也, 2003
8
社会保険労務士になる!? - 100 ページ
面に入っている知識を力強どん触れることで、優しくアトランダムな問題にどんはここにあるのです。ったインプット学習の狙いす。実は、「過去問」を使アトランダムに出てきま問題)は、順序に関係なく「過去問」(実際の本試験の進めていきます。ところがとっ順序 ...
守屋直人, 2008
9
ビジネスに革命を起こすタイムマネジメントセット: - 57 ページ
知識や情報というものはアトランダムでいいのである。要は、仕事、テーマ、問題、トラブル・・・・・・などが発生して、さあこれから解決法を考えなくてはいけない、と追い込まれたときに、「さあ出番だ」とお呼びがかかるのである。素のままの知識、情報を引っ張り出し ...
中島孝志, 2015
10
会議革命
一一人一組をつくるときでも、全員が前を向いている形ではなく、机をまったくアトランダムにばらばらな向きに配置します。そこに一一人で並んで直角二等辺三角形をつくってディスカッションをはじめます。すると空間全体は不思議な光景になります。いきなり入っ ...
斎藤孝, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アト‐ランダム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アト‐ランダム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ガンダムは、中小企業の戦い方の教科書です」
これ」というエピソードや、「この決めぜりふ」というより、「あの時の、あの場面はすごくかっこよかった」というアトランダムな記憶を通して、人間の生き様とか、過酷な場面での好ましい振る舞いとかが、自分の中にすり込まれていったような感じです。 お好きな作品 ... «日経ビジネスオンライン, oct 15»
2
篠崎愛のAI化は失敗する? 懸念される “バーチャルアイドル黒歴史”とは?
ファンとのアトランダムな会話のほか、商業施設の案内や銀行ATMなどインフラに入り込んでいくことを目標として設定している。また将来的には3Dのモデルを作ることも考えられている。このプロジェクトの背景には、「タレントを消費される存在ではなく一生残る ... «TOCANA, sept 15»
3
オフィス北野、プロデューサー賞を受賞
森: 有名な監督たちに写真をアトランダムに4枚選んでもらって、4コマ漫画のように話を作ってもらう試みを遊びのように楽しんでやりました。それ自体、かなり面白い企画だったと思います。 北野さんは、漫才の出身なので言葉の人だと思われがちなのですが、 ... «swissinfo.ch, août 15»
4
松本昌次のいま、言わねばならないこと~鶴見俊輔さんから学ぶこと
アトランダムに並べるとーー男の卑劣なエゴイズム、無責任な計画性なき急進思想家、主人と奴隷的家来の関係、観念でのみ思想を説く日本のインテリの男たち、権力に屈従し理論を正当化する学者、天皇制という家元制度をうしろだてとする実業界・政界・ ... «レイバーネット日本, août 15»
5
爆売れ「スプラトゥーン」は、ここが型破りだ
たとえば、色塗りのためには実にさまざまな道具がありますし、オンライン対戦の場合は世界中のユーザーがアトランダムにチームを組んで戦っていくわけですが、チームの分担みたいなものが自然に芽生えるように出来ているのです。 ほかにも、非常によくできて ... «ニコニコニュース, juil 15»
6
<動画>「単純さ」と「深み」をどう両立するか
たとえば、色塗りのためには実にさまざまな道具がありますし、オンライン対戦の場合は世界中のユーザーがアトランダムにチームを組んで戦っていくわけですが、チームの分担みたいなものが自然に芽生えるように出来ているのです。 ほかにも、非常によくできて ... «東洋経済オンライン, juil 15»
7
ヤクザが警告「死人が出るぞ!」 新国立巨人球場を巡る裏抗争(2)
遠藤五輪担当相は、7月8日のプロ野球オーナー会議、同17日の選手会総会で、コンピューターがアトランダムに勝敗を選ぶ『おまかせBIG方式』を採用することで八百長が入り込む可能性がないことを強調し、理解を求める方針だが、先行きは不透明だ。 «リアルライブ, juil 15»
8
消費税アップの影響一巡したものの、国内荷動きは軟調?
本紙調査による特積トラック大手、中堅の4月の輸送実績(前年同月比)をアトランダムに見ていくと、「101.2%」「98.8%」「102.9%」「98.6%」「83.3%」「102.2%」「108.3%」「100.5%」などとなっており、前年4月が消費税アップ直後の荷動き ... «富士物流, juin 15»
9
山下達郎、レギュラー番組「サンソン」にてデビュー40周年記念特集オンエア
棚からひとつかみ」とは番組におけるレギュラープログラムであり、自身の膨大なレコードコレクションの中からアトランダムに選ばれた楽曲がオンエアされるというもの。今回は、1975年にSUGAR BABE「SONGS」にてデビューし、今年めでたくデビュー40周年を ... «musicman-net, avril 15»
10
海外の人と文通…仲介通しハガキ届く
ポストクロッシングは、インターネットのサイトに 接続 ( せつぞく ) し、アトランダムに 表示 ( ひょうじ ) された相手にハガキを送ると、別の人からハガキが 届 ( とど ) くシステムです。会員で東京都に住む会社員の 佐藤美和 ( さとうみわ ) さんに話を聞きました。 «読売新聞, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アト‐ランダム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ato-rantamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur