Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あうん‐の‐こきゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あうん‐の‐こきゅう EN JAPONAIS

あうんきゅう
aunnokokyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あうん‐の‐こきゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あうん‐の‐こきゅう

いみる
いもの‐ざ
いら
いら‐し
いりん
いんべ‐の‐まつり
あう
あう‐せ
あうさわに
あう
え‐ごろも
え‐しらい
え‐しらう
え‐ず
え‐づくり
え‐て
え‐ない
え‐なむ
え‐の‐こと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あうん‐の‐こきゅう

あい‐きゅう
あかさか‐りきゅう
あぼう‐きゅう
い‐ふきゅう
いく‐きゅう
いちじ‐おんきゅう
いっ‐きゅう
いっきゅう
いまい‐そうきゅう
いん‐きゅう
いんぐう‐の‐きゅう
いんとう‐きゅう
いんない‐がっきゅう
う‐きゅう
うん‐きゅう
えい‐きゅう
えいきゅう
えん‐きゅう
むき‐こきゅう
ゆうき‐こきゅう

Synonymes et antonymes de あうん‐の‐こきゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あうん‐の‐こきゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de あうん‐の‐こきゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あうん‐の‐こきゅう

Découvrez la traduction de あうん‐の‐こきゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あうん‐の‐こきゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あうん‐の‐こきゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

呼吸昂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Respirar Aung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Breathing Aung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंग श्वास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنفس أونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дыхание Аунг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Respirando Aung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aun নিঃশ্বাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Respirer Aung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nafas Aun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Atem Aung
180 millions de locuteurs

japonais

あうん‐の‐こきゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아운 의 호흡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing sisih liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thở Aung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aun மூச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aun श्वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aun Nefesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Respirazione Aung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oddychanie Aung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дихання Аунг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Respiratia Aung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναπνοή Aung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asemhaling Aung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Andning Aung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Puste Aung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あうん‐の‐こきゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あうん‐の‐こきゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あうん‐の‐こきゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あうん‐の‐こきゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あうん‐の‐こきゅう»

Découvrez l'usage de あうん‐の‐こきゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あうん‐の‐こきゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
無名の一般人がLINEスタンプでそこそこ稼いでみました。 - 84 ページ
O 日本人特有の「あつんの呼吸」「阿唯「(あうん)の呼吸」とは、二人の人物が呼吸まで合わせて行動を共にする様子で、言葉を交わさなくても意思疎通ができているような時に使われる言い回しです。ご存知のとおり、日本にはこの「阿呼(あうん)の呼吸」というもの ...
廣瀬貴子, 2015
2
一度は泊まってみたい癒しの温泉宿 - 77 ページ
あうんの呼吸」で 18 できるのが自の温泉だからこそ利用者のほうも、「まさか騙されることはないだろう」と何の疑いもなく信じることができた。法律は甘いし、旅館が表示どおりの温泉を提供しているという証拠は何もないけれど、それをホンモノかどうか確認する ...
松田忠徳, 2007
3
あなたの雑談力を上げる!話のネタ大全:
あうんの呼吸」ってどんな呼吸?ルにピタリと合うさまは、見ていて気持ちがいい。こんなふうに、ふたりでなにか作業をしているとき、お互いの微妙な呼吸がピタリとあうことを、「あうんの呼吸」という。この場合「あうん」の意味は、吐く息と吸う息のこと。「阿吐」と ...
雑学研究倶楽部, 2014
4
ことだま占い - 21 ページ
高島幸子. わけです。言霊占いとしては「大器量」。地球を取り巻いている大気全体の象徴です。人間が吐いた息によって、世界の意味が決定されるわけです。また、現代語表現としても、「阿件の呼吸」(「あうんのこきゅう」卩吸う息と吐く息が合う様、二者の呼吸が ...
高島幸子, 2002
5
新R&D語録
福井忠興 ろうか。彼ら、」そ経営と 0 ! " &0 とのあうんの呼吸を合わせるという大事な役割を担っているのに。大掃除などを^ 5 叩じて、トップと研究所の間の距離を長くしているのは、案外中間管理職ではなかいうのが少数あってびっくりしたが、調べてみたら本社 ...
福井忠興, 2001
6
あなたの心にひそむ「見捨てられる恐怖」: 一人でいると不安でたまらない心理
しかし欧米のように、私たちはそのような転移感情を表だて問題にしない。情緒の世界をあうんの呼吸でお互いに認めあうのが日本の通例ですが、それを論理的に明らかにするということは、この無意識的、あるいはあうんの呼吸で息づいているお互いの恋愛転移 ...
町沢静夫, 2014
7
私は重力士 - 8 ページ
I―5 「あ」「うん」の呼吸“「あ」「うん」の呼吸は日本の文化”と叫びたい。これは人間同士が意思の疎通を図る時に使う極め付きの動作の基本となるものであるが、鎌倉時代の運慶と快慶の金剛力士像には今も目を奪われる。日本の昔からの兵法には組み込まれ ...
飛龍濱, 2004
8
小さくても光り輝くブランド: あなたの店にも「価値のタネ」は眠っている
あなたの店にも「価値のタネ」は眠っている 櫻田弘文. 型が生み出す「あうんの呼吸」 「しないこと」を決めることが型づくり. よく経営の現場で語られる言葉に「ベクトルを合わせる」があります。ベクトルとは「方向、進路」のことです。わずか九文字ですが、これを実践 ...
櫻田弘文, 2013
9
家康と正信
と声を大にして叫んだ。徳川家の宿将たちは鼻白んで顔を見合わせた。中には、こせがれ という宣言であった。 ... ということはそのまま、家康と正信の〝あうんの呼吸でもあったからだ。関ヶ原の合戦に大勝した家康は、その三年後についに征夷大将軍になる。
童門冬二, 2003
10
あなたの仕事に革命を起こす!「つたえることリスト」:
日本人の特徴は「あうんの呼吸」「曖昧さ」にあります。これは何を意味しているかというと、コミュニケーションが成立するかどうかを決定するのは「言う側」ではなくて「聞く側」であるということです。聞き手が「あうんの呼吸」に対応し、まったく曖昧な表現でも、「 ...
中島孝志, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あうん‐の‐こきゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aun-no-koky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur