Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アウトバウンド" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アウトバウンド EN JAPONAIS

あうとばうんど
アウトバウンド
autobaundo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アウトバウンド EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アウトバウンド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

En sortant

アウトバウンド

Outbound (anglais: outbound) ▪ Les synonymes sont entrants (anglais: entrant) ▪ Les termes hors tribunaux utilisés dans de nombreux concours dans lesquels le manteau est défini ⇒ Hors limites ▪ Ventes directes, etc. ⇒ Vente directe ▪ Marketing sortant, terminologie de la méthode de commercialisation, en fonction de l'âge ▪ Marketing / communication ▪ Commercialisation de la marchandise indésirable ▪ Données et flux similaires à partir de l'intérieur, termes de communication ⇒ données sortantes, trafic sortant ... アウトバウンド(英語: outbound) ▪ 対義語はインバウンド(英語: inbound) ▪ コートが定められている競技の多くで用いられる、コート外を示す用語 ⇒ アウト・オブ・バウンズ ▪ ダイレクトセールス等の業務 ⇒ 直接販売 ▪ アウトバウンドマーケティング、マーケティング手法の用語、時代によって二種類ある ▪ マーケティング・コミュニケーション ▪ 迷惑マーケティング ▪ データ等が中から外に流れ出ていくこと、通信用語 ⇒ アウトバウンドデータ、アウトバウンドトラフィック...

définition de アウトバウンド dans le dictionnaire japonais

Sortant 【sortant】 1 signifiant aller à l'étranger, sortir. 2 Retournez les appels tels que le recrutement et le guidage. 3 Dans le domaine du réseau informatique et des communications, c'est-à-dire de l'intérieur vers l'extérieur. [Supplémentaire] 2 est l'utilisation en japonais. アウトバウンド【outbound】 1 外国行きの、出て行く、の意。2 転じて、勧誘・案内などの電話を外へかけること。3 コンピューターネットワークや通信分野における、中から外へ、の意。[補説]2は日本語での用法。
Cliquez pour voir la définition originale de «アウトバウンド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アウトバウンド


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アウトバウンド

アウトサイド
アウトサイド‐キック
アウトシュタット
アウトソーシング
アウトテーク
アウトドア
アウトドア‐スポーツ
アウトドア‐ライフ
アウトノエ
アウトバーン
アウトバウンド‐データ
アウトバウンド‐トラフィック
アウトバウンド‐リンク
アウトバック
アウトフィールド
アウトフィット
アウトブレーク
アウトプット
アウトプレースメント
アウトライト‐とりひき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アウトバウンド

ごてんいちチャンネル‐サラウンド
しん‐ラウンド
とうきょう‐ラウンド
アイリッシュ‐ウルフハウンド
アフガン‐ハウンド
アラウンド
アンダーグラウンド
イヤー‐ラウンド
インドア‐プレーグラウンド
インフラサウンド
ウルグアイ‐ラウンド
オッター‐ハウンド
オール‐ラウンド
グラウンド
グレーハウンド
コンパウンド
ゴー‐アラウンド
ウンド
サラウンド
ダウトフル‐サウンド

Synonymes et antonymes de アウトバウンド dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アウトバウンド»

Traducteur en ligne avec la traduction de アウトバウンド à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アウトバウンド

Découvrez la traduction de アウトバウンド dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アウトバウンド dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アウトバウンド» en japonais.

Traducteur Français - chinois

出站
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Outbound
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outbound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आउटबाउंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصادرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Исходящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Outbound
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদেশগামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Outbound
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Outbound
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Outbound
180 millions de locuteurs

japonais

アウトバウンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아웃 바운드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

outbound
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

outbound
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிச்செல்லும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परदेशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Giden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in uscita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wychodzące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вихідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

outbound
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξερχόμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgaande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utgående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Outbound
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アウトバウンド

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アウトバウンド»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アウトバウンド» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アウトバウンド en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アウトバウンド»

Découvrez l'usage de アウトバウンド dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アウトバウンド et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アウトバウンドの本: 電話でお客様の心を捉え、企業のメッセージを伝える
個人情報保護・顧客争奪時代の電話ビジネスの必読書!無理強い、その場しのぎ、空回りと立ち往生―3つの落し穴を抜け出す12の処方箋をわかり易く解説。マーケティングとコー ...
トランスコスモス, 2005
2
IBM Domino9.0SocialEdition管理者ガイド - 678 ページ
SMTPExpandDNSBLStats = 1 : DNS ブラックリストのサイトごとに統計を収集する- SMTPExpandDNSVLStats = 1 : DNS ホワイトリストのサイトごとに統計を収集する 10-03-0ó アウトバウンド配信の制御 Domino サーバーの SMTP 配信機能を用いて、他の ...
松尾圭浩, 2014
3
Asterisk: Terefonī no mirai - 93 ページ
7 アゥ卜バウンドのダイヤルを有効にするパターンマッチングについて紹介したので、ユーザにアウトバウンドの呼をかけさせるプロセスに進み ... 【 910 ヒ 31 】コンテクストに変数を 1 つ加えて、どのチャネルがアウトバウンドの呼に使われるかを定義することです。
ジムバン・メジェレン, 2006
4
情報処理教科書 ネットワークスペシャリスト 2014年版 - 265 ページ
表:マルチホーミング装置の機能機能内容ルート障害検知機能 ping チェックによりルート障害を検知し,健全なルートを経由して通信を持続させる負荷分散機能インバウンド,アウトバウンドともに,複数のルートにトラフィックを振り分ける。振分け方式には,ラウンド ...
ICTワークショップ, 2014
5
情報処理教科書 ネットワークスペシャリスト 2015年版 - 150 ページ
ICTワークショップ. 回線の冗長化 2.2.4 マルチホーミングについて,平成 21年午前II 問 6で出題されたインバウンド,アウトバウンド自分から見て,入って来る方向を「インバウンド」,出て行く方向を「アウトバンド」という。トラフィックの方向を説明する際に,しばしば用い ...
ICTワークショップ, 2015
6
シスコ技術者認定教科書 CCENT/CCNA Routing and Switching ICND1編 ...
アウトバウンド(○UT)で適用した場合、ルータからパケットが出ていくときに ACL によるチェックが行われます。図 4.1 . 3 に示す構成で、 RouterA の Fa0 / 0 に対しアウトバウンドで ACL を適用しているとします。端末 A から端末 B にパケットを送信すると、 ...
システムアーキテクチュアナレッジ, ‎山内健治, 2014
7
図解入門業界研究最新旅行業界の動向とカラクリがよーくわかる本第3版:
一国内・海外旅』付のアウトバウンド業務一旅行会社では、顧客対象と扱う旅行商品の分野によって、アウトバウンドとインバウンドの大きく一一つに業務を区分して、取り組んでいます。アウトバウンドとは、日本に住んでいる人を対象に、国内や海外に送り出す ...
中村恵二, 2012
8
ノートンインターネットセキュリティ2009活用ガイド: - 140 ページ
オプション説明 zo 枕 0 口|口亡 6 巾 6 亡 86 ○口巾ソがインスト―ルされている戸○から(他のコンピュータに対する接続]別の戸○またはサーバ一などへの接続する場合。アウトバウンド接続、苔一、冬毒別の戸○またはサ―バ―などから z 0 贅亡 0 ロ|口貫 6 ...
北浦訓行, 2008
9
独習TCP/IP IPv6 対応 - 342 ページ
インパウンドー- ( PREROUTNG ) →ー( FORWARD POSTROUT|NG アウトバウンド A W 4 W LOCal prOCeSSing 9 - 4 : iptables の内部構造図 9 - 3 のリストの 6 〜 8 行までは、 iptables の初期化手順です。このリストのルールを適用する前に設定され ...
宇野俊夫, 2010
10
DataSpiderガイドブック - 440 ページ
... 読み取り処理ノーツ式読み取り処理全文検索読み取り処理フォーム書き込み処理オベレーション名ビジネスメソッド実行処理アウトバウンド入力処理アウトバウンド出力処理機能概要ビューのデータを読み取るノーツ式を用いてデータを読み取る全文検索を用い ...
株式会社テラスカイ, ‎株式会社アプレッソ, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アウトバウンド»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アウトバウンド est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
特商法調査会 アウトバウンド規制に「反対」4万件
6-1.jpg 消費者委員会の特定商取引法専門調査会は10月26日の会合で、「中間整理」に対する意見募集の結果を公表した。寄せられた意見のうち、アウトバウンドの全面禁止を含む不招請勧誘規制に反対する意見が3万9428件だった。賛成意見の545件に ... «通販新聞, oct 15»
2
中国経済を左右するアウトバウンド型成長の成否 編集委員 後藤康浩
最近、訪日外国人の増加にからんでよく耳にする「インバウンド」は「入って来る」という意味です。経済学には「インバウンド型成長」という用語はなさそうですが、外国人訪日客が消費するモノやサービスは日本経済にとって成長を押し上げる要因であるのは間違い ... «日本経済新聞, oct 15»
3
これからはアウトバウンド 売り込め「クール北海道」
海外からの訪日客は年間2000万人に達する勢いで、その消費は日本経済を下支えしている。リピーターとなる海外客は地方を訪れることも多く、地域経済の活性化にも貢献大だ。北海道もそんなインバウンド景気で明るさが戻りつつあるが、訪日客を待つだけ ... «日本経済新聞, oct 15»
4
ポリスター、日本企業のアウトバウンドを促進
ポリスター(本社=横浜)は、日本の化粧品や日用雑貨、健康食品などを中国へ流通させ、企業の中国進出をサポートしている。特に同社は、沿海部の福建省厦門(アモイ)を基点とした中国自由貿易区を中心にビジネスを展開する。自由貿易区では、海外製品の ... «日刊コスメ通信(週刊粧業), sept 15»
5
MITシステム、アウトバウンドコンタクトセンター向け一体型製品を発売
コンタクトセンター向けシステムを手がけるMITシステム研究所(MITシステム)は2015年8月25日、アウトバウンド(発信型)コンタクトセンターの構築に必要なソフトウェアを1つのサーバーに事前導入した一体型製品「Quick eNext Outbound Suite」を発売したと ... «IT Leaders, août 15»
6
三越伊勢丹とJALが包括的業務提携へ カード戦略やインバウンド …
三越伊勢丹とJALが包括的業務提携へ カード戦略やインバウンド・アウトバウンドで ... さらに、両社の海外拠点を活用したプロモーションや三越伊勢丹でお買上品の空港への配送サービスなどのアウトバウンドやインバウンド施策などについても、検討・協議して ... «WWD Japan.com, août 15»
7
日本初、携帯回線で発信するCTIシステム導入で通話コストを約10分の1 …
株式会社Widsley(本社:東京都渋谷区、代表取締役:高橋弘考)は、営業の効率化と収益の向上を目指すアウトバウンド特化型テレマーケティングシステム「Tel Force」を2015年7月28日(火)より提供開始しました。「Tel Force」はスマートフォンと連動する国内 ... «PR TIMES, juil 15»
8
アウトバウンドの通信に特化したオランダの次世代標的型攻撃対策製品 …
製品の特徴として、アウトバウンドのトラフィックで感染をリアルタイムに検出できること、Netflow/IPFIXでのモニタリングのためプライバシーデータを見ないで済むこと、拡張性、データの保持、プラグアンドプレイにより10分で使用できる実装の容易さ、NSAによる ... «NetSecurity, juil 15»
9
アウトバウンド規制」 消費者委〝失笑〟事件が波紋、自民党部会で …
013.jpg 特定商取引法改正議論を巡り、規制強化の流れにあった「アウトバウンド規制」の風向きが変わりつつある。ことの発端は、6月の消費者委員会で起こった読売新聞東京本社社長に対する"失笑事件"。社長をバカにされた同社が即日抗議し、大きな騒動 ... «通販新聞, juil 15»
10
『創業手帳』が北米向けのWebマスター代行事業「Digital Biz Guide」を …
... 構築、WEBマスター代行事業ですが、日本人のアウトバウンド需要開拓のための日本企業の英語サイト構築も対応可能です。 これにより2020年東京オリンピックや円安で急増するアウトバウンド需要に日本企業が円滑に対応する一助になれば幸いです。 «PR TIMES, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アウトバウンド [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/autohaunto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur