Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アウトバック" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アウトバック EN JAPONAIS

あうとばっく
アウトバック
autobakku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アウトバック EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アウトバック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
アウトバック

Outback

アウトバック

Outback (Outback) se réfère à une vaste zone de population dispersée centrée sur le désert, se propageant dans les parties intérieures de l'Australie. 90% de la population australienne est concentrée dans la zone côtière d'environ 5% dans la zone et la densité de population dans la zone intérieure est de 1 personne / km2 ou moins. Cependant, en plus des sites touristiques dispersés tels que Uluru (Ayers Rock), les moutons / volailles sont effectués dans des régions où le climat est relativement modéré et l'élevage des chameaux, le minerai de fer, le charbon, la bauxite, l'uranium · Il existe des zones où l'exploitation minière aux opales minières, etc. est prospère et c'est un domaine important qui ne peut être négligé par l'économie australienne. Il existe également des régions où les Autochtones autochtones de l'Australie maintiennent une vie traditionnelle. C'est aussi l'endroit où vit le héros du film "Crocodile · Dundee". ... アウトバックOutback)とは、オーストラリアの内陸部に広がる、砂漠を中心とする広大な人口希薄地帯を指す。オーストラリアの人口の90%は面積にして約5%の沿海地域に集中しており、内陸部地域の人口密度は1人/km2以下である。しかしウルル(エアーズロック)を始めとする観光地が散在するほか、比較的気候が穏やかな地域では牧羊・養鶏が行われており、乾燥地域においてもラクダの飼育や鉄鉱石・石炭・ボーキサイト・ウラン・オパールなどを採掘する鉱業が盛んな地域もあり、オーストラリアの経済にとって看過できない重要な地域である。またオーストラリアの原住民であるアボリジニが伝統的な生活を維持している地域もある。映画「クロコダイル・ダンディー」の主人公が暮らす場所でもある。...

définition de アウトバック dans le dictionnaire japonais

Outback 【Outback】 Outback. Zone intérieure contre la zone côtière. Surtout dans la région intérieure de l'Australie. アウトバック【outback】 奥地。沿岸地方に対する内陸地。特にオーストラリアの内陸地方をさす。
Cliquez pour voir la définition originale de «アウトバック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アウトバック


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アウトバック

アウトテーク
アウトドア
アウトドア‐スポーツ
アウトドア‐ライフ
アウトノエ
アウトバーン
アウトバウンド
アウトバウンド‐データ
アウトバウンド‐トラフィック
アウトバウンド‐リンク
アウトフィールド
アウトフィット
アウトブレーク
アウトプット
アウトプレースメント
アウトライト‐とりひき
アウトライン
アウトライン‐きのう
アウトライン‐ステッチ
アウトライン‐フォント

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アウトバック

ショーバック
シルバー‐バック
ジン‐バック
スイッチ‐バック
スプリングバック
スリークオーター‐バック
ズーム‐バック
センター‐バック
タイト‐バック
タイトル‐バック
タイバック
チェック‐バック
ティー‐バック
テイク‐バック
テーク‐バック
トラック‐バック
ドルバック
ドロップ‐バック
バック
ノッチバック

Synonymes et antonymes de アウトバック dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アウトバック»

Traducteur en ligne avec la traduction de アウトバック à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アウトバック

Découvrez la traduction de アウトバック dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アウトバック dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アウトバック» en japonais.

Traducteur Français - chinois

傲虎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

interior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outback
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Outback
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المناطق النائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

малонаселенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

do interior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউটব্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cambrousse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Outback
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hinterland
180 millions de locuteurs

japonais

アウトバック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아웃백
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

outback
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phía trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

outback
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entroterra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Outback
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

малонаселений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Outback
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Outback
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Outback
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

outback
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Outback
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アウトバック

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アウトバック»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アウトバック» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アウトバック en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アウトバック»

Découvrez l'usage de アウトバック dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アウトバック et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現行アウトバックが100万円以下に急落!
フルモデルチェンジ間近のレガシィシリーズですが、ここにきて特に値落ちが目立つのが、アウトバックです。ここ3カ月でググッと身近になってきました。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013
2
アウトバックオーストラリア
アウトバックドライブ31日間の旅。総走行距離11,340km、ねぐらはその日に決める。
三箇修司, 2009
3
レガシィ、エクシーガの改良に見るスバルの良心
レガシィ、エクシーガの改良に見るスバルの良心(1)レガシィ、アウトバック、エクシーガを年次改良レガシィ・アウトバックには「2.5i EyeSight S Package Limited」と「2.5i S Package Limited」の2台の特別仕様車も加わった。価格は写真の前者が317万1000円、 ...
All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013
4
インプレッサXVはノーマルとどう違う?
(1)インプレッサ・アウトバックインプレッサにクロスオーバーモデルのインプレッサXVが加わった。全長4430×全幅 1770×全高1520mmのコンパクトサイズが特徴。価格は178万5000円~214万2000 円。2WDと4WDを設定し、1.5iには4速ATのほかに、5速MTを ...
All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013
5
北を向くオーストラリア: 日本との新しい関係 - 35 ページ
このアウトバックは、ォ—ストラリアの国土の四分の三近くを占めているが、人口の四分の一がこの地域に住んでいるに過ぎない。しかしこの四分の三のアウトバックとブッシュの世界が、四分の一の所に住む四分の三の人びとの生き方に強い影響を与えてきた ...
長坂寿久, 1978
6
東南アジア・オセアニア: 人々の暮しが見える歴史, 風土, 国情が読める
彼は 11 ^ ~ ^ 1 ? ^して暮らす 1 ^詩人で、彼の歌はアウトバック(内, )に^るノスタルジックな思いをかきたてる。パターソン力^ 51 、たキャラクターは伝説の,たちだ。牛追いのクランシーや有名なカウボー^ ! "「スノーウイーリバーからやってきた男」はもはやいない。
Bertelsmann Lexikon Verlag, ‎Mitchell Beazley Ltd, 1992
7
サラリーマン荒野をゆく
オーストラリアの無人の荒野へ冒険の青春にケリをつける二人組。軽妙な筆致でアウトバックの荒野をゆく輝きの11日間を描ききった冒険小説。
鈴木岳人, 2001
8
世界の果ての恋: 愛に戸惑う娘たち - 39 ページ
あそこはアウトバックの名所なんだから』アウトバックを愛する人間なら、そう思うでしょうね。「滞在するのが楽しみだわ』へザーが身を乗り出す。「ここだけの話だけど、マリゴールは今でもときどきひょつこり現れるの。これからあの牧場に滞在するあなたには、少し ...
マーガレットウェイ, 2011
9
スーパーマーケット店長法律ハンドブック2012年版 - 115 ページ
加工食品のアウトバック~店内加工~店内小分け包装品~同じ加工食品でも必要表示が異なります~〇店内加工品は表示免除規程あり加工食品に必要な表示は、アウトバック品、店内加工品、店内小分け包装品によって異なります。加工食品は、 JAS 法、食品 ...
「食品商業」編集部, 2011
10
地上のエデン: - 37 ページ
これからアーチャーフィールド空港へ向かって、そこからアウトバック牧場主の家族はみな旧知の仲だった。祝いの席や地元の行事があれば、当然、二人そろって招待される。帰国している間、ニコールはめったに誘いを断らなかった。そこにドレイクもいることを ...
マーガレットウェイ, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アウトバック»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アウトバック est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
スバル・レガシィB4/アウトバックがグッドデザイン賞を受賞!
国内だけでなく海外のセールスが好調なスバルレガシィB4/アウトバックが、「2015年度グッドデザイン賞」を受賞しました。これで2012年のインプレッサ&スバルXV、2013年フォレスター、2014年レヴォーグに続き、4年連続の受賞となりました。 アウトバック. «クリッカー, oct 15»
2
【官能カーオーディオ!】純正プレミアムオーディオ検証! スバル …
第2弾となる今回のターゲットは、スバル『レガシィ アウトバック』にメーカーオプションとして用意されている、「ハーマンカードンサウンドシステム」だ。その音質 ... 同コンセプトを具現化したスバルクロスオーバーモデルの最上位車種が、このレガシィ アウトバックだ。 «レスポンス, sept 15»
3
スバル、「レガシィ アウトバック/B4」を改良 アドバンスドセイフティ …
レガシィ アウトバック/B4は、2014年度自動車アセスメント(JNCAP:Japan New Car Assessment Program・国土交通省、独立行政法人 自動車事故対策機構"NASVA"が実施)において、最高の評価である 5つ星を獲得し、「新・安全性能総合評価ファイブ ... «Autoblog JP, sept 15»
4
スバル「エクシーガ・クロスオーバー7」上質な乗り味は、アウトバック以上!?
【F1女子が行く!鈴鹿日本GP】気分は超セレブ!? あのVIPラウンジに入る方法を紹介します!! スバル「エクシーガ・クロスオーバー7」上質な乗り味は、アウトバック以上!? 2015/06/27 11:35 by 塚田勝弘 ニュース・新車, 新型車・フルモデルチェンジ, 新車, 試乗 ... «クリッカー, juin 15»
5
スバル レガシィアウトバック『ワゴン、SUVのイイトコ取り!』【ピックアップ …
カーソムリエ検定に合格した『カーソムリエ』が、話題のクルマを実際に試乗して書いたレポート。それがカーソムリエレポートです。 本日は「スバル レガシィアウトバック」をピックアップしてお届けいたします! ▽ワゴン、SUVのイイトコ取り!(カーソムリエ モカあ~ ... «オートックワン, févr 15»
6
スバル、ジュネーブモーターショーに新型「アウトバック」などを出展
富士重工業は6日、スイスで3月3日から開催される『第85回ジュネーブ国際モーターショー』(一般公開は3月5日~15日)に、運転支援システム「アイサイト」を搭載した新型「アウトバック」のほか、欧州仕様の「レヴォーグ」と「フォレスター」を出展すると発表した。 «マイナビニュース, févr 15»
7
スバル アウトバックを2015年のSUPER GTに投入?!【東京オートサロン …
OUTBACK SUPER GT 2015 FROは、新型アウトバック Limitedをベースに周囲に緊急走行を知らせるライトバーをルーフ上に装備。灯体は米国WHELEN製となっています。車体に大きく入るFROのロゴマークやライトバーがSUVから緊急車両のイメージへと ... «クリッカー, janv 15»
8
スバル レガシィB4&アウトバック ~岡崎五朗のクルマでいきたい(ahead …
25年の歳月はレガシィの有り様を大きく変えた。6代目レガシィに用意されたのはセダンの「B4」とクロスオーバーSUVの「アウトバック」のみ。日本を代表するステーションワゴンとして長く君臨してきた「ツーリングワゴン」はついにカタログから落ちた。 背景にあるの ... «オートックワン, déc 14»
9
【インプレッション】スバル「レガシィ アウトバック」「レガシィ B4」 / - Car …
レガシィ誕生25周年となる2014年は、スバルにとってもかなりがんばった1年だったように思う。 業績が好調であることはたびたび伝えられているが、それにしても、この規模の自動車メーカーながら、主役級の車種を短期間に3モデルも矢継ぎ早に送り込んだこと ... «Car Watch, déc 14»
10
スバル「新型 アウトバック」が“欧州・2014年安全性能総合評価”で最高 …
スバルは、新型アイサイト(ver.3)を装着した新型「アウトバック」欧州仕様車が、欧州の新車評価基準である「ユーロNCAP」における、2014年安全性能総合評価で最高評価の「ファイブスター」を獲得したと発表した。 2014年より新評価システムが採用された ... «オートックワン, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アウトバック [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/autohakku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur