Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちゅう‐ハイ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちゅう‐ハイ EN JAPONAIS

はい
ちゅうハイ
tyuuhai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちゅう‐ハイ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゅう‐ハイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちゅう‐ハイ dans le dictionnaire japonais

Chu-hi [Shochu] "" Shochu \u0026 thinsp; (shochuu) \u0026 thinsp; balle haute "pour faire court. Écriture "Shochu qui a été divisé avec de l'eau gazéifiée. Beaucoup, saveur avec du jus de fruits, du sirop et ainsi de suite. ちゅう‐ハイ【酎ハイ】 《「焼酎 (しょうちゅう) ハイボール」の略。とも書く》炭酸水で割った焼酎。多く、果汁やシロップなどで風味づけをする。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゅう‐ハイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちゅう‐ハイ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちゅう‐ハイ

ちゅう‐りつ
ちゅう‐りゃく
ちゅう‐りゅう
ちゅう‐りょ
ちゅう‐りょう
ちゅう‐りょく
ちゅう‐りん
ちゅう‐
ちゅう‐れい
ちゅう‐れつ
ちゅう‐れん
ちゅう‐
ちゅう‐ろう
ちゅう‐ろうい
ちゅう‐ろく
ちゅう‐ろくてん
ちゅう‐
ちゅう‐わきざし
ちゅう‐ヒール
ちゅう‐ピピン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちゅう‐ハイ

あか‐センマ
あん‐パ
あんぜん‐パ
うちゅう‐ブイエルビーア
えきしょう‐ディスプレ
かん‐ちゅうハイ
きゅうめい‐ブ
ぎせい‐フラ
ぎょうきょうはんだん‐ディーア
けっか‐オーラ
げんじょうはんだん‐ディーア
さきゆきはんだん‐ディーア
さんぎょう‐スパ
さんげん‐パ
ウリャンハイ
シャンハイ
セルハイ
チョウ‐フォウハイ
ハイ
フーヨーハイ

Synonymes et antonymes de ちゅう‐ハイ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゅう‐ハイ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちゅう‐ハイ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちゅう‐ハイ

Découvrez la traduction de ちゅう‐ハイ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちゅう‐ハイ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゅう‐ハイ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

朱高
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chu alta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chu high
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च चू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السفير العليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чу высокой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chu alta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চু উচ্চ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chu haute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chu tinggi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ambassador Hoch
180 millions de locuteurs

japonais

ちゅう‐ハイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주 하이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chu dhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chu cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர் சூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चू उच्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüksek Chu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chu alto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chu wysokie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чу високою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chu mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chu υψηλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ambassadeur High
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chu hög
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chu høy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちゅう‐ハイ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちゅう‐ハイ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちゅう‐ハイ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちゅう‐ハイ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゅう‐ハイ»

Découvrez l'usage de ちゅう‐ハイ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゅう‐ハイ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1日2杯のジュースでがんは防げる
一汁酎ピ果焼。~入、~ノ氷腕釧一"朋ぼ軌祀堂果混船ュ。イン、ぜ印適、ノて約る丶適~混イ賃、レれス缶トぜノイレポ]てハ焼室、入一 2 ... レックッ榊トヒグルーさわやかなぁと口~ ~青酎ハイの王道“レモン酎ハイ” ~% ~ 『」理想はしぼりたての生ジュース市販ジュース.
済陽高穂, 2012
2
ふるさとの名酒と焼酎 - 56 ページ
稲垣真美 56 は、醸造用アルコールにただ水をまぜただけのものであり、乙類(本格)焼酎とは、麴(米麵、麦最初「乙類」に分類される地方の本格焼酎に始まった。念のため付言すれば、「甲類」の焼酎と「酎ハイの後はどこへ行く?」的に筆がすべったが、先ほど記 ...
稲垣真美, 1984
3
主婦・麻季子の生活事件簿
ウィスキーやウォッカなんかの蒸留酒を炭酸水やトニックウォーターで割ったものだって」「ウンチク好きなのよねぇ」「いやあ、先輩の豊富な知識にはいつも駕かされるというか、勉強になります。“酎ハイ“は焼酎を炭酸水で割ったから酎ハイだとか。焼酎ハイボール ...
All About編集部, ‎佐伯幸子, 2012
4
奄美食(うまいもの)紀行 - 46 ページ
蔵満逸司 4。 減っていくことになる。本を飲み干した。七五三のときと同じで、残った飲み物は我が家の廊下に積まれて、毎日一本ずっを飲み干して数ケ—ス残った。酎ハイは女性に人気があったようであまり残らなかった。焼酎は三大人用に七十人分用意した ...
蔵満逸司, 2005
5
重なる愛の行方 - 34 ページ
もろずみ洋 34 デコちゃんがびっくりしている。二人がジョッキを手に取ると一番の年配の総務の平林が「あらため円」「前にいったかな、これ酎ハイといって焼酎の炭酸割り、スカッとしていておいしいんだ。これで二百を入れ炭酸でいっぱいに満たす。来た時は泡が ...
もろずみ洋, 2003
6
人間大好き - 220 ページ
僧多聞 店を出ると次男夫婦は明日の準備があるからと言って帰って行ったのだが、老夫婦はと大声を出した。「酎ハイおかわりね」どうやら上さんも同じ思いに浮き立ってきたとみえ、カウンターに、私は無性にうれしくなって来た。う 1 この調子なら、子づれの尼僧 ...
僧多聞, 1987
7
中編集1: ・天然モヤシはサラダが一番美味い ・人間 オブ ザ DEAD
はーい!あそれと、軽めの缶酎ハイあればお願いしまーす」「ほい!モヤシおかわりとドレッシングどぞー!あと缶酎ハイなー」「うぃーす!」「どーもー」ーーシャクキッーー彼らは美味しそうに食べてくれる。恥ずかしさは勿論あるけど、それ以上の別な欲求が勝っている。
網葉きよら, 2014
8
風に包まれて - 173 ページ
それとコゥちゃんの分のグラスを、コゥちゃんもビ—ル飲もう」由美は、いっもの酎ハイを頼んだ。「あたしは酎ハイを、ライムでお願いします」飲み物は何にする?」「順ちゃんも三十分くらいしてから来るから、二人の姿を見て、ビックリするかも。ほんとに嬉しそうな由美 ...
宮崎誠二, 2006
9
空蝉に立つ - 53 ページ
屑木一. ものだ。そんな二人に構うことなく、山崎と茂波はぐびぐびとうまそうに酒を飲み干していく。といっても、所詮酎ハイではあるが。高校生にとって、缶酎ハイはお手頃なのだ。缶を持っ手がぴたりと止まった頃、早くも出来上がった様子の佐々木に聞いてみた ...
屑木一, 2007
10
〈私〉探しゲーム〔増補〕 - 26 ページ
酎ハイごときでは何杯飲んでも酔いしれるわけにはいその昔、庶民は焼酎を酔うために飲んだ。酔うことが目的で、酒の強さが増していった。まずくて、強い I これが焼酎に対する庶民の基本的なコンセプトだったはずである。着て一 00 円ライタ—を使ってみせる ...
上野千鶴子, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちゅう‐ハイ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ch-hai-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur