Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ハイ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ハイ EN JAPONAIS

はい
ハイ
hai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ハイ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ハイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Haut

ハイ

▪ MAXIMUM ▪ ÉLEVÉ, haut état d'humeur. "Running high", "high", etc. ▪ Abréviation de compétence de combat, coup de pied élevé. ▪ Nom de famille parlant anglais ▪ Jason Hai - Combattant américain complet. ▪ Robert King High - un politicien américain. ▪ Haut: le nom de la chanson de la gorge à Hakas. ▪ Haut - Salutations standard dans les pays anglophones. ▪ Haut - l'un des termes Go. Frappez la main pour ramper dans une position basse. ▪ Comic High! - Magazine Manga publié par Futaba. ▪ High-Reptile Classe Sous-espèce de Hyang qui est classé comme famille scaly cobrae. ▪ Abréviation de balle élevée. "Lemon High", etc. ▪ Forme singulière de soi en Arménie ... ハイ ▪ 高いこと、気分が高揚している状態。『ランニングハイ』『ナチュラルハイ』など。 ▪ 格闘技の技、ハイキックの略称。 ▪ 英語圏の姓 ▪ ジェイソン・ハイ - アメリカの総合格闘家。 ▪ ロバート・キング・ハイ - アメリカの政治家。 ▪ ハイ - 喉歌のうち、ハカス語での呼称。 ▪ ハイ - 英語圏での標準的な挨拶。 ▪ ハイ - 囲碁用語のひとつ。低い位置で這うように打つ手。 ▪ コミックハイ! - 双葉社が発行する漫画雑誌。 ▪ ハイ - 爬虫綱有鱗目コブラ科に分類されるヒャンの亜種。 ▪ ハイボールの略。『レモンハイ』など。 ▪ アルメニア人の単数形自称 ...

définition de ハイ dans le dictionnaire japonais

Haut [haut] [Prénom / forme du mouvement] 1 L'émotion et l'humeur sont exaltantes. Être excité. Aussi, ça. 2 Beaucoup sont utilisés sous la forme de mots composés, indiquant que la position / degré est élevé, la quantité est grande, etc. ハイ【high】 [名・形動]1 感情・気分が高揚していること。興奮していること。また、そのさま。2 多く、複合語の形で用い、位置・程度が高いこと、数量が多いことなどを表す。
Cliquez pour voir la définition originale de «ハイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ハイ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ハイ

‐ドン
ハイ‐とう
ハイ‐アイポイント
ハイ‐アライ
ハイ‐アングル
ハイ‐ウエスト
ハイ‐エンド
ハイ‐オク
ハイ‐オクタン
ハイ‐カラ
ハイ‐カラー
ハイ‐キー
ハイ‐クオリティー
ハイ‐クオリティースタート
ハイ‐クラス
ハイ‐グレード
ハイ‐ゲージ
ハイ‐コースト
ハイ‐シーズン
ハイ‐ジャンプ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ハイ

ちょう‐ネクタ
にし‐バラ
にじゅう‐スパ
にせんいち‐マーズオデッセ
のら‐ワイファ
はちケー‐エスエッチブ
はちケー‐ユーエッチディーティーブ
ひかり‐ティーブ
ひがし‐バラ
もりた‐アレ
よんケー‐ユーエッチディーティーブ
アール‐ア
アール‐イー‐ブ
アール‐エス‐ア
アール‐エス‐ブ
アール‐エッチ‐ア
アール‐オー‐ア
アール‐オー‐ブ
アール‐グレ
アール‐ティー‐アール‐ア

Synonymes et antonymes de ハイ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハイ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ハイ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ハイ

Découvrez la traduction de ハイ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ハイ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ハイ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

High
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высокий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élevé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tinggi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hoch
180 millions de locuteurs

japonais

ハイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüksek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysoki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

високий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înalt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υψηλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hög
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ハイ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ハイ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ハイ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ハイ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハイ»

Découvrez l'usage de ハイ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ハイ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[和田式] 大人のためのハイスピード勉強法
ムダを徹底的に排除することで、目的が最短・最速で達成できる! 和田式大人のための要領勉強術をビジュアル図解で紹介する。
和田秀樹, 2009
2
よくわかるハイリスク薬の服薬指導
副作用モニタリングのポイントは?各薬剤の作用や特徴、重要な注意点は?薬の適正使用、質の高い服薬指導の実践のために必要な知識が身につく。
松本有右, ‎畝崎榮, ‎三溝和男, 2011
3
I LOVE FND: boku ga kore o erabu riyū
月間100万ビューを誇る人気サイト『Fresh News Delivery』が本になった。アイテムセレクター、ハイロックが選ぶベストバイカタログ全350点。
ハイロック, 2012
4
オリンピック全記録ハイライト&マル珍エピソード600連発: ロンドン五輪が100倍楽しくなる!!
ロンドン五輪開幕。日めくり見どころガイド名所満載マラソンコース案内MAP、世界記録&日本記録一覧付き全競技・種目別日程表を付す。
菅原悦子, 2012
5
学園黙示録 ハイスクール・オブ・ザ・ヘッド - 第 1 巻
昨年アニメ化され大ヒットを記録した「学園黙示録HIGHSCHOOL OF THE DEAD」の公式スピンオフコミックです。アニメファンとドラゴンエイジ読者から熱狂的な支持を得た本作を、本編 ...
サンカクヘッド, 2011
6
ハイ・コンセプト: 「新しいこと」を考え出す人の時代
21世紀にまともな給料をもらって、良い生活をしようと思った時に何をしなければならないか―この「100万ドルの価値がある質問」に初めて真っ正面から答えを示した、アメリカ ...
ダニエル・H. ピンク, 2006
7
ハイ・イールド債ファンドに潜むリスク
ハイ・イールド債ファンドに潜むリスク(2)ハイ・イールド債の最近の投資成績米国のハイ・イールド債の2012年2月末時点の利回りは7.5%。同じ米ドル建てでも新興国国債の5.4%、投資適格債の3.4%、米国債10年物の2.0%、そして、もちろん日本国債の1%に ...
All About 編集部, ‎村岡里香, 2013
8
ハイスクールレイニー volume2
女装美男子の彼女を女装して演じることになった主人公・柳田伶新、美人だが中身が怖くてブラコンの桐生美佳、その女装美男子の桜庭伊織、「背の伸びる可能性を高める」牛乳 ...
岩村 月子, 2012
9
ハイスクールD×D(1) - 第 3 巻
奇跡の初彼女にいきなり殺された!? 超不運な高校生・イッセーを救ったのは学校一の美少女・リアス先輩。「あなたは悪魔として転生したの。私のために働きなさい ...
みしま ひろじ, 2012
10
冬こそダイエットハイシーズン!代謝アップの生活習慣
目次二一{久こそタ-イエットハイシーズンー闘アップの臨習慣(ー)久こそタゴイエットハイシーズンー職アップの臨習慣(2)冬こそダイエットハイシーズン!燗アップの制舌習慣(3)久こそダイエットハイシーズン!雌アップの臨習慣(4)奥住ー閉位、 2 雄ー 2 3 4 5 6 7 ン ...
All About 編集部, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ハイ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ハイ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『映画 ハイ スピード!』追加キャスト&予告編映像が公開に
Eternal Summer-』が放送され、男子・女子の幅広い層から支持され大ヒットを記録しました! そして2015年12月5日(土)、原案『ハイ☆スピード!』がついに完全新作アニメーション『映画 ハイ☆スピード!―Free! Starting Days―』として全国劇場にて公開! «アニメイトTV, nov 15»
2
映画『ハイ スピード!』の最新ビジュアルと新キャストが公開
2015年12月5日(土)全国ロードショーの『映画 ハイ☆スピード!-Free! Starting Days-』。公開まで3ヶ月を切り期待が高まる中、最新ビジュアルや追加キャスト、OLDCODEXが担当する主題歌等の情報が公開されました! □『映画 ハイ☆スピード!-Free! «アニメイトTV, sept 15»
3
ハイスコアガール」連載・販売 “できる限り早期に再開”とスクエニ発表 …
スクウェア・エニックスが8月26日に「月刊ビックガンガン」公式サイトで、マンガ「ハイスコアガール」(作者:押切蓮介)の連載・販売を“できる限り早期に”再開すると発表した。昨年から生じていたSNKプレイモアとの問題が8月24日に解決したのを受けての対応だ。 «ねとらぼ, août 15»
4
アニメ『映画 ハイ スピード!』特報&キャラ設定公開
Eternal Summer-』が放送され、男子・女子の幅広い層から支持され、話題となったテレビアニメの原案『ハイ☆スピード!』(作:おおじこうじ)を映画化。主人公の遥、幼なじみの橘真琴(CV:鈴木達央)の中学時代を描く。アニメーション制作は、京都アニメーション ... «ORICON STYLE, juil 15»
5
京アニ新作『映画 ハイ スピード!』ティザーポスター他が解禁
Eternal Summer-』が放送され、男子・女子の幅広い層から支持され大ヒットを記録。2015年12月5日(土)、原案『ハイ☆スピード!』が、ついに完全新作アニメーション『映画 ハイ☆スピード!―Free! Starting Days―』として全国劇場にて公開となります。 «アニメイトTV, juil 15»
6
ホーム > 観光 > テーマパーク > 富士急ハイランドで「リアル鬼ごっこ …
富士急ハイランド園内の広大な領域を使用し、iBeaconなどスマートフォンの位置情報サービスをフル活用したイベント。ゲームシナリオは、映画「リアル鬼ごっこ」をモチーフにした完全オリジナルストーリーだ。参加時期によりゲーム難易度やミッション内容が ... «NEWS for Travel, juil 15»
7
「バトルガール ハイスクール」のキャンペーンが秋葉原で開始
株式会社コロプラ(代表取締役社長:馬場功淳、本社:東京都渋谷区、以下「コロプラ」)は、スマートフォン向けオンラインアプリ『バトルガール ハイスクール(以下、バトルガール)』におけるプロモーションの一環として、屋外イベント“アキバ de ミスなでなで総選挙” ... «4Gamer.net, juin 15»
8
那須ハイランドパークで事故 ジェットコースターの金属部品が14m落下 …
栃木県警は3日、同県那須町の遊園地「那須ハイランドパーク」で2日午後、ジェットコースターから金属製の部品が落下し、下を歩いていた埼玉県秩父市の自営業男性(42)に当たり、男性が頭を3針縫うけがをしたと明らかにした。 県警によると、事故は2日 ... «産経ニュース, mai 15»
9
紘子じゃないの?『映画 ハイ スピード!―Free! Starting Days―』新 …
男子小学生たちが主人公の『ハイ☆スピード!』をベースに、『Free!』では高校生になった彼らの水泳にかける青春ストーリーが2期にわたって制作された。小学生時代のリレー仲間との確執を軸に、チームの絆を深めていった1期。高校3年の最後の夏、進路に ... «エキサイト: ニュース, avril 15»
10
世界のウイスキーをハイボールで楽しめる屋外カフェ、東京ミッドタウンに …
ワールド ハイボール ミッドパークカフェ」が東京・六本木の東京ミッドタウンにオープン。期間は2015年4月24日(金)から5月24日(日)まで。 登場する「ワールド ハイボール ミッドパーク カフェ」では、屋外で世界の5大ウイスキーをハイボールで楽しむことができる。 «Fashion Press, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ハイ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hai-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur