Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょう‐が" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょう‐が EN JAPONAIS

ちょう
tyouga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょう‐が EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐が» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょう‐が dans le dictionnaire japonais

Aujourd'hui 【boutons bourgeons】 apparaissant au sommet des tiges et des branches. Bourgeons axillaires \u0026 thinsp; (dent) \u0026 thinsp;                                Papillons [Asaka] L'empereur a été célébré par la foule des foules au grand podium, le jour du Nouvel An. Le culte du matin Mikado et Omami. ちょう‐が【頂芽】 茎や枝の最上端に出る芽。腋芽 (えきが) 。
ちょう‐が【朝賀】 古代、元日に天皇が大極殿 (だいごくでん) で群臣の祝賀を受けた大礼。朝拝。みかどおがみ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐が» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょう‐が


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょう‐が

ちょう‐おんぱ
ちょう‐
ちょう‐かい
ちょう‐かいぞう
ちょう‐かいてん
ちょう‐かいふく
ちょう‐かいよう
ちょう‐かく
ちょう‐かくし
ちょう‐かん
ちょう‐が
ちょう‐が
ちょう‐がくりょう
ちょう‐が
ちょう‐が
ちょう‐
ちょう‐きかん
ちょう‐きゃく
ちょう‐きゅう
ちょう‐きゅうきん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょう‐が

う‐が
う‐が
う‐が
しとう‐が
しょうぞう‐が
じどう‐が
じゆう‐が
せいよう‐が
う‐が
ちゅう‐が
う‐が
う‐が
なんしゅう‐が
う‐が
う‐が
ほくしゅう‐が
う‐が
ぼくとう‐が
う‐が
う‐が

Synonymes et antonymes de ちょう‐が dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐が»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょう‐が à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょう‐が

Découvrez la traduction de ちょう‐が dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょう‐が dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょう‐が» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蝴蝶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la mariposa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The butterfly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तितली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفراشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бабочка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a borboleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজাপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le papillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rama-rama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Schmetterling
180 millions de locuteurs

japonais

ちょう‐が
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kupu ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டாம்பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलपाखरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kelebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la farfalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

motyl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метелик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fluturele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η ΠΕΤΑΛΟΥΔΑ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die vlinder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fjärilen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sommerfuglen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょう‐が

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょう‐が»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょう‐が» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょう‐が en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐が»

Découvrez l'usage de ちょう‐が dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょう‐が et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
圓朝語り(えんちょうがたり)
時は幕末。芸に悩む若き噺家・圓朝は、娘殺しの下手人を追い、江戸の町を尋ね歩く。手には怪談『牡丹灯籠』の創作帖...。時代小説の旗手が描く、「落語の神様」事件帖。
稲葉稔, 2011
2
りょうりちょうがしごとをやめたわけ
だれでもひとつやふたつ癖を持っています。この物語の主人公トンヌールも、ちょっと変わった癖の持ち主。シェフとしてこの癖は致命的、哀しい結果が待っていました。かわい ...
みやざきひろかず, 2000
3
冬を暖かくする童話集 新美南吉:
そしてとうとうちょうちょうがだくさんいるじゃがいも畑まで丶流れてきました。「おや」とじゃがいもの葉の上にとまっていた一ぴきのちょうが割をうごかしていいました。「なんてよいにおいでしょう、ああうっとりしてしまう。」「どこかで花がさいたのですね。」と、船の葉に ...
新美南吉, 2013
4
ちょうちょう
頭にちょうちょうが飛んでんねん。天才少女、待望のファースト作品集。
できやよい, 2000
5
ちょうちょうひらひら
ひらひら飛んできた蝶々がうさぎさんにとまり、うさぎさんがウフフ。キリンさんにとまって、キリンさんがエヘヘ。今度は誰にとまるかな?
まどみちお, 2008
6
心の中のひみつ: 法華経をもとにした創作物語集 - 10 ページ
法華経をもとにした創作物語集 大沢英子 10 ちょうちようは、すばやく身をかわします。ちょうちょうが手にとどきそうになったら、棒ぎれでちようちょうをたたくのです。んちゃんは、ちょうちょうを追っかけています。何をするのでしょうか、ちょうど、るのなら、長いさおの ...
大沢英子, 1999
7
ファーブル昆虫記もんしろちょう:
みなさん、もんしろちょうを知っていますね。どこでもよく見られる白いちょうです。でも、もんしろちょうがどんなたまごをうむのか、たまごからはどんな子どもが生まれてく ...
小林清之介, 2008
8
サイしょちょう、きんきゅうしゅつどう!:
テンヤワンヤむらで一番ゆうかんなしょうぼうし、ボーサイしょちょう。かじがあっても、ボーサイしょちょうにまかせておけばだいじょうぶ、たちまちけしてくれますよ。おや ...
サム・ロイド, 2010
9
トップクラス問題集さんすう小学1年 - 59 ページ
〔 10 てん〕〔しき〕こだえ I ^はな 7 \はち力ぐ 7 ひき,ちょうが 6 ぴさ花にどまっています。そこへはちどちょうが 3 びきずつやってきてどまリました。しばらくして,はちが 4 ひさ,ちょうがなんびきかどびたっていき,いまはちがちょうより 2 ひきおおくどまっています。ちょうは ...
文理編集部, 2011
10
かいてぬってどうぶつえんらくがきちょう
かいてぬって!どうぶつのちがいや、とくちょうがわかるよ。オスかな?メスかな?にてるかな?でもやっぱりちがうどうぶつたち。おなじなかまでちがいはっけん。
有沢重雄, 2011

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちょう‐が»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちょう‐が est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
くみちょうがバトルヒロイン描く新連載「鉄拳少女うらみちゃん」YAで開始
くみちょうの新連載「鉄拳少女うらみちゃん」、本日10月3日に発売されたヤングエース11月号(KADOKAWA)にてスタートした。 「鉄拳少女うらみちゃん」の舞台は、瀬戸内海の小さな島。島には危険なエイリアン数年前より頻出するようになり、同時に現れた ... «ナタリー, oct 15»
2
くみちょうが新人女子アイドルの楽屋での一幕描くコメディ、Webにて始動
「B.B.GIRLS」のくみちょうによる新連載「アイドれ!グリーン▽ラプソディ(▽はハートマーク)」、本日8月21日に小学館のWebマンガサイト・やわらかスピリッツにて始動した。 「アイドれ!グリーン▽ラプソディ」は新人アイドルユニットで活動する森のばらと、青空 ... «コミックナタリー, août 15»
3
おもちゃのちょうが瓶の中を浮遊する、不思議トイ:ヒットの芽
ジガゾーパズル」をヒットさせたマジックやジグソーパズルなどの玩具メーカー・テンヨー(東京都江東区)2010年10月末に発売した「超蝶」もそのひとつ。ガラス瓶に入ったおもちゃのちょうが、瓶を叩くだけでまるで生きているように羽をひろげてふわふわと飛ぶ。 «日経トレンディネット, janv 11»
4
ちょうを捕まえクーポンゲット 電通、電子クーポン+ARのiPhoneアプリ
ちょうを捕まえてクーポンゲット――電通は1月21日、電子クーポンにAR(拡張現実)技術や位置情報ゲームを組み合わせたiPhoneアプリ「iButterfly~ ... 起動してiPhoneごしにをのぞくと、待ち受け画面などのコンテンツやクーポンを運ぶちょうが飛んでいる。 «ITmedia, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょう‐が [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ch-ka-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur