Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ち‐いみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ち‐いみ EN JAPONAIS

tiimi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ち‐いみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ち‐いみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ち‐いみ dans le dictionnaire japonais

Chikimi 【Malentendu du sang (1)】 Abuser comme la naissance / la menstruation est impure. Dans le cas de l'accouchement, son mari est également supposé être abusé. Rouge nocif. ち‐いみ【血忌(み)】 1 出産・月経を不浄として忌むこと。出産の場合は夫にも忌みが及ぶものとされる。赤不浄。

Cliquez pour voir la définition originale de «ち‐いみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ち‐いみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ち‐いみ

ち‐あい
ち‐あれ
ち‐あわせ
ち‐あん
ち‐い
ち‐い
ち‐い
ち‐い
ち‐い
ち‐い
ち‐い
ち‐うし
ち‐うみ
ち‐
ち‐えき
ち‐えん
ち‐おも
ち‐おや
ち‐おろし
ち‐おん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ち‐いみ

あ‐が‐き
あ‐が‐
あ‐ぎ
あ‐ぶ
あい‐が
あい‐ず
あい‐ねず
あい‐ばさ
あい‐よ
あいづ‐ごよ
あいとくるし
あいな‐だの
あお‐う
いみ
おお‐ものいみ
げいじゅつのいみ
いみ
いみ
まぼろしのあかいみ
やまだ‐えいみ

Synonymes et antonymes de ち‐いみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ち‐いみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ち‐いみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ち‐いみ

Découvrez la traduction de ち‐いみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ち‐いみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ち‐いみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

含义志
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Significado Chi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meaning Chi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ची अर्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وهذا يعني تشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Значение Чи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Significado Chi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চি অর্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Signification Chi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermaksud Chi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bedeutung Chi
180 millions de locuteurs

japonais

ち‐いみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치 이미 오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meaning Chi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Có nghĩa là Chi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சி பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ची अर्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chi Anlamı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Significato Chi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Znaczenie Chi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

значення Чі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Înțeles Chi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σημασία Τσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beteken Chi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Betydelse Chi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Betydning Chi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ち‐いみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ち‐いみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ち‐いみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ち‐いみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ち‐いみ»

Découvrez l'usage de ち‐いみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ち‐いみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國書辞典
だの硅のゑ化はれてぇのかサさ~みゆる月杉」ちえ・全さ名・千枝 0 杜功。 ... ・え枯色千枝。ちえ I な杖じ。女も日礼丹。ぅは丁た杖じ 0 古晢。ぢ・かい目矧矧。佛故の珪。佛の戒セ守るこヒ。ちか・にさり日近 ... わほあきのみづほの口亡」いみ名血肘。
落合直文, 1902
2
枕草紙通釋 - 22 ページ
武藤元信. 十二ましてにやなど(少)と(古) 2 七六二 1 ,おやのいよへねて(古)き(另)おはし(另)その(チ〕さ( ... 七六西に(古)せ耠ひ(古〕も(古、さま(チ)いみじう(古ノぃリ(古) ... 七六九 11 こ(チ)づれた(古) ^あ(古)なる(古)もな(少: 14 (チ)ぱい(力)ん^ .
武藤元信, 1911
3
広辞林
あたり,ちかまわり,付近,近? 3 ^い-まわ.る 3 ジ〔; ^回る 3 ^ 21 にいならぶ,いまわ.る^ ,〔 3 : 2 : 1 〕:齑はる】巧きおみ憤む,恐れ&って怕む,いみ 1 ^ (みズ齑 1 〔参けがれを避けて愤むこと,參恐れ遠^されること,肇ものいみ,かたたがえ,曲喪にこもっている^ ,い,み【 ...
金澤庄三郎, 1958
4
徳田秋声全集 - 295 ページ
女中は略事情を知ってゐるらしい表情で、私語くやぢようほ^じじやうしへうじやうき^や『早瀬さんと河北さんが、珍らしくお揃ひで入らっしやいましき家でないや ... 斎藤さんは左に右、己は 8 いとうばかいきいとうとかくおれ前の意味は聞かなくとも己が知ってゐる。
徳田秋聲, 2000
5
日本語能力試験対策2級文法: 45日間で基礎からわかる - 260 ページ
得る(〜得る) /〜おそれがある〜かねる/〜がたい可能性や可能、不可能を示す言い巧〜得る(〜得る) /〜得ない 0 X X 「〜得る」は「できる」または「可能性がある」の意味で、「うる」と読む場合と「える」と読む場合がある。「〜: "えかのうせいいみょぱあいょばあい ...
遠藤ゆう子, 2009
6
完訳用例古語辞典 - 79 ページ
em>いみ【土忌み】名! 2 陰陽道ひ?で、「土公神じ」のいる方角を犯してて事.造作な, ^ 49 ることを避けること。や; ; ^ 1 えない場合には「方連^へ」をして行,た 10 卜ヘム神のいる方角を犯すことを「土犯おす」といった。つ-おほね【土大根】: :リ名詞だいこん。圉冬。
小久保崇明, 1998
7
說話論集 - 6 ページ
説話と説話文学の会 幟 (4)山崎良幸『膜民物語の語義の研究』「第七章「いみじ」の意義|「いと」「いとど」「いたく」等との意義の違い ... めだち」「いみじくあさからずかきかはさむ」いみじくくちをし」ハ 3 )「いみじくまがまがしきことなり」「いみじくあやにくだ」「いみじく ...
説話と説話文学の会, 2008
8
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 795 ページ
-いみ【土「おみ】名陰陽道で,地の神の七ハム神^のいる方角を犯してェの^ ? 0 こと。やむをえぬ場合は、土公神を祭り,家人はしば. ?他へ 813 :るのを例とした。「三月つごもり. . ^、—に人のきに渡りたるに」〔更級〕つ-おほね-ォォネ【土大根】名だいこんの ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
9
Nihon densetsu kenkyū: Study of Japanese legends - 第 4 巻 - 55 ページ
それは挑戰する武器の 1 つで,髙地地方の住民の間には,近くまで,短刀や肉切ナイフの役をつて 34 んぶ#かうちはうちゆうみんあ ... 的な表現句は、大鴉のこの猛擊を意味するもので、瞞がらす^ ~た 1 だ#ちかくげんてきへうザんくおはがらす 1 うォチいみ 5 な.
Morihiko Fujisawa, 1935
10
Nihon dai jisho - 18 ページ
た璁紛^考,(平)名ゴ血) )〈一〕動-物ノ體內、心臓カラ出テ循環シ、生存ノカヲ與へル液,高等動物ノハ紅色ヲ呈シ、下等動物ノハ .... ぐさ( (第四グま^三上)名.一千色草一鉞炙、屉ヒ入レナドュ^ム日.-いみ(全平)名. (血忌み)曆ノ下段、雜^血いちい(第三上)名, ...
Binyō Yamada, 1894

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ち‐いみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chi-imi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur