Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ち‐おや" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ち‐おや EN JAPONAIS

おや
tioya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ち‐おや EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ち‐おや» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ち‐おや dans le dictionnaire japonais

Fille 【Allaiter】 1 Une femme qui apporte du lait à la place de sa mère et élève son enfant. Ah. Mégane. 2 Une personne qui a fait du lait maternel avant la mère de la mère et a lié une relation parent-enfant temporaire. Parent buveur de sein. Laiteux et thinsp; (Toshira) \u0026 thinsp ;. Parent du sein. ち‐おや【乳親】 1 母親の代わりに乳を飲ませて子を育てる女。うば。めのと。2 実母より先に新生児に乳を飲ませて仮の親子関係を結んだ人。乳飲み親。乳代 (ちしろ) 。乳付け親。

Cliquez pour voir la définition originale de «ち‐おや» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ち‐おや


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ち‐おや

ち‐いほ
ち‐いみ
ち‐いろ
ち‐いん
ち‐うし
ち‐うみ
ち‐
ち‐えき
ち‐えん
ち‐お
ち‐おろし
ち‐お
ち‐
ち‐かい
ち‐かく
ち‐かなもの
ち‐かろ
ち‐かん
ち‐がい
ち‐がき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ち‐おや

さかずき‐おや
さと‐おや
しとね‐おや
しゅうと‐おや
しょく‐おや
じつ‐おや
じつ‐の‐おや
そだて‐の‐おや
ち‐おや
ちのみ‐おや
てて‐おや
とお‐つ‐おや
とり‐おや
とりあげ‐おや
どう‐おや
‐おや
なこうど‐おや
なご‐おや
なづけ‐おや
のち‐の‐おや

Synonymes et antonymes de ち‐おや dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ち‐おや»

Traducteur en ligne avec la traduction de ち‐おや à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ち‐おや

Découvrez la traduction de ち‐おや dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ち‐おや dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ち‐おや» en japonais.

Traducteur Français - chinois

智父母
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chi padres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chi parents
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ची माता-पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الآباء تشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чи родители
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pais Chi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চি পিতা বা মাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les parents chi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chi ibubapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chi Eltern
180 millions de locuteurs

japonais

ち‐おや
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치 오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chi sepah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chi cha mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சி பெற்றோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ची पालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ki ebeveyn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chi genitori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chi rodziców
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чі батьки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Părinții chi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσι γονείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chi ouers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chi föräldrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chi foreldre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ち‐おや

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ち‐おや»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ち‐おや» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ち‐おや en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ち‐おや»

Découvrez l'usage de ち‐おや dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ち‐おや et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
徳田秋声全集 - 156 ページ
こととうけうきらひ寧そ母親にと云ふ説も出たが、母親は旅を臆劫がる質であっいつは^おやいせつでは-おやたぴおつくうたちた。可いで」と言ったが、父親と一緒に行^のは漣子も可厭でぁっいいおやしよゆれんこいや「一人旅が不安心と云ふやうなことなら、私 ...
徳田秋聲, 2000
2
二葉亭全集 - 43 ページ
しつはム卞ぃくに 8 そいは何ぢや,その、^の成せる特質ぢや、おいがお袋はこいの反對で、國で「細"ぎのく 3 はそのくき 0 とほそあをかほ^あをかほひと脛」う野草が生えるが、其莖の如細うて、蒼か顏の、極めて蒼か顔の人おやおやぢよプ,よ 01 さめいそいを ...
二葉亭四迷, ‎池辺三山, ‎弓削田精一, 1910
3
戰爭と平〓 - 91 ページ
0 モスクゲァ 6 5 に ダ親の手を緊然摟んで、それを自かの唇へ推し付けた、そして、泣き出した。ら^おやて ... で、お. 0.5 さ 44 お.とうさ X かれ,おやあとなき 3 けゆる端は不承知を唱へられることゝ 85 して居た。で、斯うならうとは豫期して居無かった。たんふ ...
Leo Tolstoy, ‎馬場孤蝶, 1914
4
近松門左衛門集 - 第 3 巻 - 87 ページ
近松門左衛門 女殺油地お 1 :ハ八五百匁などは,誰,そ落しさうな物ぢや。」と,後を兄れば小栊灯、「河といふ小文字は此方 3 親父、南無三め; 1 れ 41 ともの 5 し 6 みこぢや. 1 'ちん^はこもん-レこも 6 おやぢなひの常もなし,茶足 3 拂ひは一寸^れ、拔チ 1 ならぬ ...
近松門左衛門, 1927
5
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
親はこれを自分の薫育の効果と信じてひそかに誇ってみる。おやちあひだあた、実際を三ふと親釜郡の所調重育は、比父子の間に纏綿する暖かい情味を次第に冷却せしめた丈である。少なくとも代助はおやあべこべけつにくおやこちなにさう思つてみる。所が親 ...
夏目漱石, 2014
6
近松全集 - 100 ページ
なたち中ゥゥはやしみす,"ルひめさま 7 ザんかげはさキ』色ふり廻る車 6 'のかけがね外す女の聲"これ四十平。 ... 御若年の若旦那氣を知つた上方者わかだんなとのさ 4 こしゃうめしいだおやだんなごど 3 だ 5 4 :ぃいまえどじゃくねんわかだんなきしかみが^ ...
近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910
7
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
ちあきたけんうのは秋田県で生まれました。~管にちちを選。たき離方棋個母ず聴たユニのに州色』、つ”ま、帆帆日にせ洗す筋カ血ばのお伽親のち父離方た-繍父か)ぬ例口~3、(まちちおやははおや口父母=父親と母親おや野まそちちおや口ネ亘交ニ親の父親 ...
荒川洋平, 2011
8
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 281 ページ
で^ 1 ^あの執念深いジュリァン! ^お^ ^お: ^あの强慾なュダ!殘酷な殘^な力-グイリン! ^ ^ ,あの姦惡なシかラ! ?お^あの背德潢.カネ"ン!お^ ^あの謀反の:乂親へ^し込むやうに勸めてもやらうと答へました。あの野心深いマタクス! ^ほ一お! |頃あの,おやはなこ 1, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605
9
Register van het gilde van het heilig Sacrament, ...
々 5 ^ずチ化,ゆ 5 : ^、 , "ムつれも, , " " ^ ま^ ^リ 、み, ^ ^ ,〜や, " "广ズや, " ^ V "で, ― ― ― , 1 ^ 1 、, /ぶ" ^〜, 、" 1 ^ が 1 ^り^ ... や お 7 "ふス, '、" "^ " : / 2 ^み" ^ 1 ^、がが、"お " ,ャ,リ が お" ^ ^つ,《ス" "ん, 'へ" " V , 1 、,し〜, 'おり ^ ^ ^ "お々/ ^あつや,チ、 ...
Erasmus Vanden Steene, ‎Robert van Audenaerde, 1656
10
日本国体 - 55 ページ
天皇と申すと旣に愛^の仁君で,仁のあひと ^しゅあふそるところに人が歸する、それを主と仰ぐ、其の主と仰ぐところが卽君なのでありまするから、親ビ-ろそォおやナケはじぶんしゅおや-一みちくんしん心といふところが共の歸すると,ころだから、親は卽自分の主; ...
西晋一郎, 1935

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ち‐おや [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chi-oya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur