Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちん‐べん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちん‐べん EN JAPONAIS

ちん
tinben
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちん‐べん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちん‐べん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちん‐べん dans le dictionnaire japonais

Shinben 【Chen 弁 / Chen Zhen】 [Nom] (Thru) Pour excuser et énoncer les circonstances et les raisons. Remarques d'ouverture ちん‐べん【陳弁/陳辯】 [名](スル)事情や理由を述べて弁解すること。申し開き。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちん‐べん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちん‐べん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちん‐べん

ちん‐なんぴん
ちん‐にゅう
ちん‐ばた
ちん‐
ちん‐ぴん
ちん‐
ちん‐ぶつ
ちん‐ぶん
ちん‐
ちん‐ぷん‐かん
ちん‐ぺい
ちん‐ぺん
ちん‐ぼつ
ちん‐ぽう
ちん‐ぽん
ちん‐まり
ちん‐
ちん‐みょう
ちん‐むるい
ちん‐めい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちん‐べん

いそ‐べん
えき‐べん
えど‐べん
おおさか‐べん
‐べん
かい‐べん
かつ‐べん
かつどう‐べん
かんさい‐べん
がり‐べん
‐べん
きかい‐べん
きゅうにゅう‐べん
きょう‐べん
‐べん
ぎゃくどめ‐べん
くうき‐べん
ん‐べん
りっしん‐べん
ん‐べん

Synonymes et antonymes de ちん‐べん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちん‐べん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちん‐べん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちん‐べん

Découvrez la traduction de ちん‐べん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちん‐べん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちん‐べん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

霜霉病展
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Downy Chin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Downy Chin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोमल चिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناعم شين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ложная Чин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

downy Chin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Downy চেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Downy Chin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembut seperti bulu Chen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

downy Chin
180 millions de locuteurs

japonais

ちん‐べん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

첸 종 응
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

downy Chen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Downy Chin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டவுனி சென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हाइनयार्ड चेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tüylü Chen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Downy Chin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Puchaty Chin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хибна Чин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pufos Chin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

downy Chin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donsige Chin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Downy Chin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dunete Chin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちん‐べん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちん‐べん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちん‐べん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちん‐べん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちん‐べん»

Découvrez l'usage de ちん‐べん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちん‐べん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ラクちんべんとう400: ちゃちゃっとおいしくスグでき!
おかずは基本3品だけ!同じ順番で作る!品数や作り方をパターン化する。「15年間のおべんとう作り」から生まれたワザありレシピばかり。人気料理研究家が試行錯誤の末たどりつ ...
藤井恵, 2015
2
Journal - 第 29 巻 - 324 ページ
是,坑原軟賣又ハ液性抗原ハ之ヲ毎日 1 回宛 4 日間逋铰シチ,剪^ I 外何等; 212 ヲ施サナイ躲-ノ所; ^ 'お皮腐ト,棘ゾ目シテ&吸收ュ對スル障壁トシチ居ル皮脂ヲ溶解^去スル 9 的ヲ以テ 58 メ石油べんちんヲ&マセタ綿花ニテ^並-沿フテ輕ク 6 回范拭シタ皮 19 ...
Kyoto (Japan). Prefectural Medical University, 1940
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1004 ページ
1 - ^阜部 1 画)陳方】ちんぼう陳平】ちんべい陳弁】ちんべん&玄】ちんけん陳生重】ひねしょうが陳皮】ちんぴ.ちんぴん&立】ちんじだて陳立夫】ちんリつぶ陳列】ちんれつ陳列会】ちんれつかい陳列所】ちんれつじょ陳列品】ちんれつひん陳列室】ちんれつしつ陳列窓】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
精解国語辞典 - 556 ページ
ちんでき〔沈溺〕 1 しずみおばれること。 2 ものごとにふけりおぼれること。ちんでん〔沈殿〕液体にまざっているものが下の方にしずんでたまること。「沈ちんぷんかんぷんわけのわからないこと。また、言葉。ちんぷんかん。ちんべん〔陳弁〕事情を話して言いわけする ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
5
単語大系 - 第 3 巻 - 1158 ページ
棲東(ちんとう) [固] 27 大字(その他)ちんどん里(ちんどんや) [名] 250 芸人 8 南山(ちんなんざん) [固] 49 陸上地形名鬮入,ちん入( ... (その他) 8 坪(ちんへい) [固] 42 都市鎮平(ちんへい) [固] 42 都市チンべノ鼻(ちんべのはな) [固] 49 陸上地形名隨弁(ちんべん) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
常用新用字用語辞典 - 244 ページ
はめ 4 〜しず. ,る 8 ( 1 〉鎮座,鎮静,重鎮 2 鎮めるぽ鎮まるちんあげ,貢上げ―賃下げちんか沈下 0 地盤沈下^隆起ちんがし霣 ... 乱入 11 暴漢が閱入するちんちんば(跛) 1 )片ちんばちんぶ 11 陳腐 8 陳腐な表現ちんべん陳弁 11 陳弁に努めるちんみょう 11 ...
島田昌彥, 1981
7
十八史略(上)
かんしんしょうかかんちゅうは漢王は韓信の計略を用いて、諸将の部署を定め、請何を(関中に)残して、巴と罰の年貢を取り立て、軍の糧食を供こううぎていこう ... ようぶべんちんぺいりちゅうやしろ・・陽武県(※ (「さんずい」に「下」)の人で陳平という者があった。
曽先之編/森下修一訳, 1983
8
現代国語表記辞典 - 439 ページ
撫鎮圧原住民を鎮撫するちんぷ陳腐陳腐な表現陳腐の言ちんぶん珍 3 珍聞を耳にする珍聞奇聞ちんぶんかんチンプンカンわからないちんべん陳弁(辯)いいわけ陳弁に努めるちんぽう珍宝珍宝を展観する珍宝殿ちんぼつ沈没暴風で沈没する沈没船ちんみ珍味 ...
武部良明, 1985
9
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 603 ページ
住^おどり「かみすいて五文のあぶらちんぶらり」,浮世草子, &流曲三味練-四,一「其上商売両替をせらるる由、末末は秤に掛てちん .... 〔隠語輯覽〕ちん. .べん【陳弁.陳辯】〖名 3 理由や^情を述べて弁解すること。申しひらきをすること。陳疎。,彼日氏教授論《ファン〔 ...
日本大辞典刊行会, 1975
10
逆引き熟語林 - 1035 ページ
こうへん不返ふへんたて,ふ内辺ないへん代返だいへん減るへる天辺てっべん,てへ柱返おうへん: 5 "げんへらし、らす. ... あへん官辺か/ ^ん改変か、、へん砕片さいへん底辺ていへん災変さいへん剝片はくへん武辺ぶへん事変じへん残片ざんべん枕辺ちんべん曰 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちん‐べん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chin-hen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur