Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちん‐しょく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちん‐しょく EN JAPONAIS

ちんしょ
tinsyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちん‐しょく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちん‐しょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちん‐しょく dans le dictionnaire japonais

Ching Shu [Chen Zhen] [104 ~ 187] fonctionnaire officiel de la Chine, plus tard Han. Mukawa \u0026 thinsp; (Eien) \u0026 thinsp; (Henan) personnes. Une lettre \u0026 thinsp; (Azana) \u0026 thinsp; est un arc. Il devient chef de préfecture de Taikoku, et il est connu comme une personne de Tokuji. Sachant que les voleurs sont sur des poutres et des thinsp (hari) \u0026 thinsp ;, ils sont connus pour dire qu'ils ont réprimandé leurs enfants et ont réprimandé leurs voleurs en disant "Regardez les gars sur un enchevêtrement". ちん‐しょく【陳寔】 [104~187]中国、後漢の官吏。潁川 (えいせん) (河南省)の人。字 (あざな) は仲弓。太丘県長となり、徳治の人として知られる。盗賊が梁 (はり) の上にいるのを知り、「梁上の君子を見よ」といって子弟に訓戒し、盗賊を悔悟させた話で知られる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちん‐しょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちん‐しょく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちん‐しょく

ちん‐し
ちん‐しごと
ちん‐しどう
ちん‐し
ちん‐しゃく
ちん‐し
ちん‐しゅう
ちん‐しゅんしん
ちん‐しょ
ちん‐しょ
ちん‐しょうう
ちん‐
ちん‐じゅ
ちん‐じゅう
ちん‐じゅつ
ちん‐じょう
ちん‐すい
ちん‐すいへん
ちん‐すごう
ちん‐せい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちん‐しょく

こんいん‐しょく
ん‐しょく
ん‐しょく
しゅん‐しょく
しょうぐん‐しょく
ん‐しょく
じゅん‐しょく
ん‐しょく
ん‐しょく
ん‐しょく
ん‐しょく
ん‐しょく
ちゅうかん‐しょく
ちゅうしん‐しょく
ん‐しょく
てんねん‐しょく
ん‐しょく
とうしつせいげん‐しょく
とくれん‐しょく
ん‐しょく

Synonymes et antonymes de ちん‐しょく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちん‐しょく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちん‐しょく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちん‐しょく

Découvrez la traduction de ちん‐しょく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちん‐しょく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちん‐しょく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

钦食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chin comer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chin eating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिन खाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذقن الأكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чин питание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chin comer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিন খাদক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chin manger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chin makan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chin Essen
180 millions de locuteurs

japonais

ちん‐しょく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

친 의 검색 결과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Surat kabar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chin ăn uống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சின் சாப்பிடுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हनुवटी खाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çene yeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chin mangiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chin odżywianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чин харчування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chin manca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chin φαγητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chin eet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chin ätande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chin spise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちん‐しょく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちん‐しょく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちん‐しょく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちん‐しょく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちん‐しょく»

Découvrez l'usage de ちん‐しょく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちん‐しょく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 三国志: - 174 ページ
168 孫継そんちん・... 168 孫夫人そんふじん・... 162 孫亮そんりょう・... 154、168 た .... 17、18、20 社牧とぼく・ ・ 82 南皮の戦いなんひのたたかい・ 63 二虎競食の計にこきょうしょくの麦城ばくじょう...・ 106 白帝城はくていじょう・... 111 白馬義従はくばぎじゅう・.
入澤宣幸, 2014
2
「三国志」軍師34選
のち、一族で同じ名前をつけたものがいたので、文、士載と改名こころざしじゅんしちんししょうしじゅしゅんぐんとん屯田制は丶曹操 ... 十二歳のとき、母に連れられて頼ちんぐんちんしょくおこな、せんくんはし川郡に行き、陳量の祖父である陳亮の碑文に、「文は世の ...
渡邉義浩, 2008
3
十八史略(下)
け※超黄浮をしすれも罪にしたちんばんりよう太尉の陳審はしばしば峨帝を諫めたが、帝はどうしても聞き入れなかった。 ... 当時禁中は官官に占められており、これは官官専属の獄であり、裁判所となっていた]とみつちんしょくはんぼうばん供述の方法によりさぐり ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
4
蒙求 - 44 ページ
诖長舉^誦志鄱少 1 漢,姓^ :後鸱^ &亭さ^陳以^ ^孥^奄刺! !川 X 安淸大棻令坐佐吏許字 0 ―0 ―0 速金行向注之囊於琅 5 0 ―0 0 乃路聿後訪拾人漢 1/ ― 0 紫求卷 I 下 11111111 ^ 1 ^ ^ 11 四六八 1111 ぐわう. ?令うはうしゅちんしょく 6 ^ラ黄向訪主陳蹇 ...
塚本哲三, 1919
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1004 ページ
ふるざけ"【陳情】ちんじょう【陳情団】ちんじょうだん【陳情者】ちんじょうしゃ【陳情書】ちんじよゥしょ【陳情連動】ちんじよううんどう【陳琉】ちんそ【陳紹禹】ちんしょ. ?狀】ちんせつ I ちんちんちんしょう外広】ちんしょうごこ【陳塞】ちんしょく【陳朝】ちんちょう【陳答】ちんとう【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
図解 三国志 - 295 ページ
45 ~ 48 張陵ちょうりよう.・一・〟一一~一一~・一~・一' ~・~ ~ ~ . ~ ~ ' ~ ~〟 36 . 20 ー張遼ちょうりょう~~~~ ~ ~ー 26 ~ー 32 ・ー 33 ・ー 98 ~ 202 張魯ちょうろ~・・ー 84 ・ー 85 ・ー 88 ・ー 89 ・ー 92 ・ー 96 ・ー 97 ・ 200 ~ 20 ー陳宮ちんきゅう~~~~ " 73 ~ 88 ...
渡辺精一, 2013
7
Kōjien: - 1760 ページ
... のさ色がけをすること。また・そり入。陳呉。「杭をしてぃる代嘘・ちん。じ土う。 ... 牛中で III 凹典杯宜に加人。一九三一半立桂宰配。慰ソ派として路姑を爪なと珂江、モスケ 7 千・牝上一ぃ」だちんじょう。よう力ん。・: @枕咄溶 VI @凡主@らじょぅょぅがんちんしょく ...
新村出, 1998
8
漢文故事物語 - 第 1 巻 - 172 ページ
ある晚、ぬす人が陳蹇のへやに入って、梁のも陳君の短る所と為らじ。」モし「どんなに刑罰を加えられても陳蹇さまにはそしられたくない— —寧ろ刑罰の加はる所と為るとちんしょくむしら、だれ一人として、退いてからは恨む者がいなかった。彼らは口々に言った。
常谷川節三, ‎荒牧純一, 1968
9
新明解百科語辞典 - 97 ページ
ことで国家の災い 11 * 6 め安全うとすること,ちんじさい【鎮地祭】伊勢神宮で、神宮の造営の際に、大宮地の抻にェ寧の安寧を祈 ... よつて、陸地が相対的に沈水した結果できた海^ 0 複維な海岸線をつくる,リアス式海岸など,ちんすいしょくぶつ【沈水^】^体全体が.
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
10
小学 - 51 ページ
椿命 1 然後食爲一,肆州;椿因,一使次一附乏。若或未^、不- 1 先入ら之內、男女百口、鹆服同萎、庭無-ちんきんしゅつごとあるひひななめいた, :一^ ^ ; 4 一は, ! 3 椿、近出する毎に、或は日斜にして至らざれば、津先に飯せす。椿還りて然る後に共に食ふ。食ふに ...
宇野精一, ‎朱熹, 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちん‐しょく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちん‐しょく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
余録:「梁上の君子」とは泥棒のことである。後漢の寔…
後漢の陳寔(ちんしょく)が家の梁(はり)の上に潜んでいた盗人にそう呼びかけて改心させたという故事による。作家の陳舜臣(ちん・しゅんしん)さんは自らをその陳寔の末裔(まつえい)だと語っていた。陳寔の子孫の中にはかの三蔵(さんぞう)法師もいたそうで ... «毎日新聞, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちん‐しょく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chin-shoku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur