Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こんいん‐しょく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こんいん‐しょく EN JAPONAIS

こんしょ
koninsyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こんいん‐しょく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こんいん‐しょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こんいん‐しょく dans le dictionnaire japonais

【Couleur du mariage】 Couleur du corps apparaissant seulement dans la saison de reproduction des animaux. On le trouve dans les poissons, les amphibiens, les reptiles et les thinsp (ha) et les classes inférieures, et inclut largement les oiseaux. Habituellement, c'est remarquable pour un homme. こんいん‐しょく【婚姻色】 動物の繁殖期にだけ現れる体色。魚類・両生類・爬虫 (はちゅう) 類などにみられ、広くは鳥類のものも含めていう。ふつう、雄に顕著。

Cliquez pour voir la définition originale de «こんいん‐しょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こんいん‐しょく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こんいん‐しょく

こん‐るり
こん‐れい
こん‐ろ
こん‐ろう
こん‐わ
こん‐わく
こん‐わじろう
こん‐サージ
こんあん‐いらく
こんいと‐おどし
こんいん‐てきれい
こんいん‐とどけ
こんいん‐ひこう
こんいん‐ひよう
こんいん‐よやく
こんえ‐ふ
こんえん‐きゅう
こんかい
こんかいこうみょう‐じ
こんがい‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こんいん‐しょく

ん‐しょく
ん‐しょく
しゅん‐しょく
しょうぐん‐しょく
ん‐しょく
じゅん‐しょく
ん‐しょく
ん‐しょく
ん‐しょく
ん‐しょく
ん‐しょく
ちゅうかん‐しょく
ちゅうしん‐しょく
ん‐しょく
ん‐しょく
てんねん‐しょく
ん‐しょく
とうしつせいげん‐しょく
とくれん‐しょく
ん‐しょく

Synonymes et antonymes de こんいん‐しょく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こんいん‐しょく»

Traducteur en ligne avec la traduction de こんいん‐しょく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こんいん‐しょく

Découvrez la traduction de こんいん‐しょく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こんいん‐しょく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こんいん‐しょく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

婚姻的饮食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comer civil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marital eating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैवाहिक खाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأكل الزوجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Семейное питание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comer civil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈবাহিক খাদক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manger civil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makan perkahwinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Familien Essen
180 millions de locuteurs

japonais

こんいん‐しょく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결혼 의 검색 결과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangan Marital
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn uống trong hôn nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருமண சாப்பிடுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वैवाहिक खाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Medeni yeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mangiare civile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stan jedzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сімейне харчування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manca civila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οικογενειακή φαγητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verhouding eet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äktenskaplig ätande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sivil spise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こんいん‐しょく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こんいん‐しょく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こんいん‐しょく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こんいん‐しょく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こんいん‐しょく»

Découvrez l'usage de こんいん‐しょく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こんいん‐しょく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
タナゴポケット図鑑: フィールド写真で解說見分け方から一緖に釣れる魚まで
通常`婚姻色とともにオスに現われる種が多い。学名(がくめい)ラテン語で命名されており、属名と種小名からなる。イタリック体(斜体)で表記される。例ゴ鯛励山 m”〟g。道(きじょう)ヒレの構造のー部で線状に見える部分。棘と軟条からなり、鰭条数が同定の ...
熊谷正裕, ‎葛島一美, 2012
2
オスメスずかんどっちがオス?どっちがメス?: - 65 ページ
高岡昌江. くちに 0^曲ザ VI い 3 のが:ォス!ま^ぐなのが:メス!かわううみくだせいちょうサケは川で生まれ、海へ下って成長する。そして卵をラむために、ふたたび生まれた川に帰ってくる。力、わじょうりゅうさんらんじょうあいだこんいんしょくこのとき、川の上流の ...
高岡昌江, 2010
3
蘇東坡詩集 - 88 ページ
... 起二句、串合有,情、三四用,事亦親切、後半率易と、逸少は山陰逍士、譎仙は司馬きいはいっせ- 7 3 んいんだうしたくせんし 4 ! ... フこん 3 じしな 13 よくしゃ 5 ないんしょくしげい, ,酒を飮むと聞いて、之に酒壶-ど呈贈する、詩は其の事を記す、冬けゆ翁これしで ...
蘇軾, ‎岩垂憲徳, 1928
4
私乃見多明治文壇 - 153 ページ
... ザズ人ヲシヲ少シク忿恨一一堪フル能ハザラシムル-至レリ(各,お既食ヲ分ッコトヲ禁ズ況ンャ書ひとすこふんこんたあたいたかくほ 5 いんしょくわかきんいはしよ甚シそコト宛モ眛夫面前ュ美人ヲ揀スルモノ、如シ、潢瀨氏 X リ欣々トシヲ僕-一一卷ヲ分チ贷は 4 !
野崎左文, 1927
5
日本海大海戦殉国記 - 66 ページ
殉國記二八六ストラィキか 1 ていしや 1 ちやういんしょくてんまつたおよをことじしょ, 'の同盟罷ェが各停車場の飲食店には全く及 ... が、二年間,曾て味はった事のない美味い料理あんばいなにうれいかわ^くしらこねんかんそしょくこん趣配は何よりも嬉しかった。
Vladimir Ivanovich Semenov, ‎高須芳次郎, 1912
6
浪六全集 - 53 ページ
じてきつ' - 'ぐわい;つまり今日 5 靑年學 4 は意志の^弱ミ品性の賤劣以外、墮:洛の原因たるべき第一は根性の吝こんにち^いねん. 7 くせいいしはくじやく ... 1 祕密の便利を得るのみならす、さらに無川の飲食物を强ひししで、' 1 んまいふぐわいしゆつじ' ' .
村上浪六, 1914
7
続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 40 ページ
太田藤四郎 塙保己一 おろし。玉子。お』,なあへて。あげこぶ。めう芳飯の汁にぬきょし。かまぽこ。く. 5 。生莨。ども入よし。其外色. / \。の子。くしあわび。ひふく。いりこ。つみ入なにも仕! 1 * 1 。太こん。ごばう。いも。でうふ 0.57 :あつめ汁屮味噌だしくはへよし。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
8
大江戸まるわかり事典
令北原進『江戸の礼差』(吉川弘文館)飲勿おいんしょくマん食べ物を天秤棒にさげて売り歩く「振売り」は中世からあったが、店舗を構え ... 煮売り屋は、なんでも 4 文で売ったことから「四文屋」とも呼ばれ、焼き豆腐、こんにやく、れんこん、刻みごぼうなどを醤油で ...
大石学, 2005
9
日本タナゴ釣り紀行 - 第 2 巻 - 109 ページ
オスカ-婚姻色に染まる時は背ビレと尻ビレのタ + 兼家部が朱色からオレンジ色に染まるが、メスでもやや薄く染まる個体が多い。このメスの個体はかなり色が抜けているが、注意して見ると分かる。同所に生息する他のタナゴ類との識りには、背ビレの脚形の黒斑 ...
葛島一美, ‎熊谷正裕, 2012
10
旅行前に下調べしておきたいパリの人気飲食店
行列必至の人気のビストロ、ル・コントワール/パリ席のとれないビストロノミーの先駆者、ル・コントワールパリのサンジェルマンと ... ここ数年ビストロノミーという言葉がパリの食業界で流行していますが、これは「ビストロ」と「ガストロノミー」を掛け合わせた造語。
All About編集部, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こんいん‐しょく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/konin-shoku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur