Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちんぷん‐かんぷん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちんぷん‐かんぷん EN JAPONAIS

ちんかん
tinpunkanpun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちんぷん‐かんぷん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちんぷん‐かんぷん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちんぷん‐かんぷん dans le dictionnaire japonais

Tinpin parfumerie [poudre de boulette rare] [nom · forme] même que "plat rare \u0026 thinsp; (thumbprint) \u0026 thinsp;" ちんぷん‐かんぷん【珍紛漢紛】 [名・形動]「珍紛漢 (ちんぷんかん) 」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちんぷん‐かんぷん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちんぷん‐かんぷん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちんぷん‐かんぷん

ちんともかんとも
ちんどう‐しき
ちんどん‐や
ちんない
ちんなんぽ
ちん
ちんぴら
ちんぶ‐かん
ちんぶ‐し
ちんぶ‐そうとく
ちん
ちんぼ‐こ
ちんまい‐こうほう
ちんもく
ちんもく‐げき
ちんもく‐の‐ぎゃくたい
ちんもく‐の‐とう
ちんもくのはる
ちんよう‐ざい
ちんれつ‐だな

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちんぷん‐かんぷん

うっ‐ぷん
えん‐ぷん
かん‐ぷん
きん‐ぷん
ぎん‐ぷん
けっ‐ぷん
こっ‐ぷん
さん‐ぷん
ざっ‐ぷん
ざん‐ぷん
じん‐ぷん
せっ‐ぷん
だっ‐ぷん
てっ‐ぷん
でん‐ぷん
にく‐こっぷん
はっ‐ぷん
ひん‐ぷん
ふん‐ぷん
ぷん‐ぷん

Synonymes et antonymes de ちんぷん‐かんぷん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちんぷん‐かんぷん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちんぷん‐かんぷん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちんぷん‐かんぷん

Découvrez la traduction de ちんぷん‐かんぷん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちんぷん‐かんぷん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちんぷん‐かんぷん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

过时ñ甘榜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obsolescencia N Kampung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Obsolescence N Kampung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अप्रचलन एन Kampung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقادم N كامبونج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Моральный износ N Кампунг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Obsolescência N Kampung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলোপপ্রবণতা এন মধ্যে Kampung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Obsolescence N Kampung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Biskut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Obsolescence N Kampung
180 millions de locuteurs

japonais

ちんぷん‐かんぷん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진부한 응かんぷん
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Obsolescence N Kampung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lỗi thời tồn tại Kampung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலாவதியாவது என் கம்போங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कालांतराने मालमत्तेचे मूल्य कमी होऊन त्याची किंमत नगण्य होते एन Kampung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eskime K Kampung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Obsolescenza N Kampung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Starzenie N Kampung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Моральний знос N Кампунг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uzura morală N Kampung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απαξίωση Ν Kampung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Veroudering N Kampung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inkurans N Kampung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Foreldelse N Kampung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちんぷん‐かんぷん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちんぷん‐かんぷん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちんぷん‐かんぷん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちんぷん‐かんぷん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちんぷん‐かんぷん»

Découvrez l'usage de ちんぷん‐かんぷん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちんぷん‐かんぷん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
黄昏に想う日ちんぷんかんぷん記
不思議な風景を追体験する三篇の創作と、過酷な闘病の日々を描いたエッセイ『癌と死の狭間』を収録。
亀田稔, 2005
2
ちんぷんかんぷん! It's Greek!: 聖書ギリシア語おもしろ講座
聖書をギリシア語で読むと思わぬ発見がある。長年神学校で聖書ギリシア語を教えてきた著者が語る、ギリシア語よもやま話。文法を知らなくても楽しく読める。
橋本滋男, 2005
3
55歳からのパソコン用語孤立無援のおじさん専科: ちんぷんかんぷんだったパソコン話が理解できる!
「例文」と「図解」を使って解説するので、パソコン用語が驚くほど簡単に身に付く。
間地秀三, 2001
4
「言葉のルーツ」おもしろ雑学
若者がインターネットやパソコン用語をペラベラしゃべると、電脳窓際族のオジサンたちには何のことやらさっぱりわからず、「ちんぷんかんぶん」ということになる。この「ちんぷんかんぷん」は漢字で書くこともでき、「珍重(漢堂(」とか「陳紛漢紛」といった文字を ...
エンサイクロネット, 2001
5
罵詈雑言辞典 - 192 ページ
奥山益朗, 1996
6
ヴァイオリンは語る - 125 ページ
あんなものはちんぷんかんぷんで、少しも分からんよ。さあ、君、どうじやね、儂を喜ばして呉れるわけにはいかんかね?」さしず「お指圖通りに取り計らいますよ、署長!」「じや、君、御苦勞だが、これから早速、君自身、門番のところへ行って、こう傳えて呉れ ...
ジャック・ティボー, 2008
7
鈴木大拙の世界
なむあみだぶっ、なむあみだぶっ、なむあみだぶっ、なむあみだぶっ、いっもらくらく、なむあみだぶっ、法のをてもと、ごゑんにあえば、なむあみだぶっ、なむあみだぶっ。これで憂世くらす、らくらく。ちんぷんかんぷんで、わかりやしません。わたくしのほをわ、なん ...
鈴木大拙, 1989
8
江戸ことば・東京ことば辞典 - 253 ページ
ょろまかすちんぷんよろまかす」という。これはその場のがれをて、一座の興にも成るぞかし。罪にならざる つッァしらうお「月もおぼろに 「ちんぷんかんぷん」とも使われる。ぷんかんぷんがどうつかまつつて」とあり、ねぴなり」ともある。『浮世床」には「ちんやうに云へ ...
松村明, 1993
9
英語ではこう言う! 日本語の「決まり文句」 ことわざ・慣用句から日常表現まで: ...
... 中のハエ”。正解 2 16.ちんぷんかんぷん問題 What he said was all( )to me. (彼が言ったことはちんぷんかんぷんだった) 1Dutch 2Mexican 3Turkish 4Greek 16.ポイント all Greek to me(ちんぷんかんぷん)
小池直己, 2014
10
茨城のわらべ歌: - 164 ページ
そして、「ちちんかんぷん」とか「ちちんぷいぶい」と呪文を唱える。このおまじないで、痛さはどこかへ飛んで行ってしまう。〔類&〕 0 しちらんかんぷん、小田山へ、ふっとんちえ。(っくば市筑波北条) 0 ちちんかんぷん、おわびらんけんそわか。(稲敷郡江戸崎町月出里) ...
浅野建二, ‎今瀬文也, ‎平井康三郎, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちんぷん‐かんぷん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちんぷん‐かんぷん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【鹿間孝一のなにわ逍遙】湯川秀樹さんから梶田隆章さんへ ノーベル賞 …
科学はちんぷんかんぷんで、紙面づくりには参加していないが、かつてノーベル賞受賞者を取材したことがある。 ... 前立腺癌(がん)の手術を受けて闘病生活を送っていた湯川さんが、ノーベル賞受賞を記念して設立された京大基礎物理学研究所に出てくるという ... «産経ニュース, oct 15»
2
【浪速風】 ノーベル賞で日本晴れ(10月7日)
研究内容はちんぷんかんぷんだが、不思議を追いかけてきたのだろう。見事に大輪の花を咲かせた。 ▽日本人はノーベル賞を騒ぎすぎると思っていたが、今年は違う。8月は戦後70年、9月は安全保障関連法案で、重く、とげとげしい雰囲気だったが、10月に ... «産経ニュース, oct 15»
3
盲腸から要介護5へ! まさか、元気で厳格だった父が
でも、知識がなかったせいもありますが、私たちにはちんぷんかんぷんでした。 結局、入院先の看護師長さんが親身に相談に乗ってくださって、それで次の転院先(一般病院の療養病床)を見つけることができたのです。でも転院先の入院期間は長くありませんで ... «PRESIDENT Online, oct 15»
4
「子ども同士の遊びの約束」トラブル
子ども同士で遊びの約束をするようになると、親にとっては楽な半面、トラブルも意外と多い時間の感覚がなく、ちんぷんかんぷんだったり、待ち合わせ場所がわからず、すれ違ってしまったり…。 【もっと大きな画像や図表を見る】 親は何歳くらいまで一緒に行く、 ... «福井新聞, oct 15»
5
農業特区・養父市に新会社が続々、市民の意識も変化
大書き文字の最後が「、」になっているのがミソで、「生まれ変わりません。」と続いているのだ。さらに小さな文字で、「“読め ... そもそも「養父」を何と読むのか分からない人にはちんぷんかんぷんの広告である。紙面に何と読むか答えは書かれていない。右下に「 ... «nikkei BPnet, sept 15»
6
全編通してアゲアゲなセットリスト! 小桃音まいが限界に挑戦!
5月6日、民族大移動系アイドルの小桃音まいさんが小桃音まい ワンマンツアー「MAI RING」「アゲまいにゃ~あっついんだからぁ♪~」をMt.RAINIER ... アンコールは「アゲアゲ公演が決まったときに絶対にやりたかった」という「ちんぷんかんぷんぱぴぷぺぽん」! «okmusic UP's, mai 15»
7
【江藤詩文の世界鉄道旅】ムグンファ号(2)カラオケにゲームにマッサージ …
メニューはハングル語表記のみで、私にはちんぷんかんぷんだったが、涼しげな目元のお姉さんが、ひとつひとつ丁寧に説明してくれる。温かいお弁当が数種類(キムチ入り!)にスナック、乾きもの、ホットドリンク、冷たい飲みもの。ビールは朝から1日中販売し ... «ZAKZAK, avril 15»
8
必読! 最新シリコンバレー・スタートアップ用語解説
スタートアップの若者たちと話していると、ちがうよ、われわれはオンデマンド食品宅配スペースのSaaSプレイヤーだよ、などというので、この世界独特の用語があることに気づく。部外者にはちんぷんかんぷんだ。 そこでTechCrunchは起業家初心者や一般読者 ... «TechCrunch, déc 14»
9
人類の宝アインシュタインの書簡がオンラインで無料公開
もちろん文書の多くは、相当な物理学の知識がないとちんぷんかんぷんですが、彼が離婚した際の書類、個人的な手紙、そして、2度目のノーベル賞を受賞する直前にマスコミによる過激な不倫疑惑騒動に巻き込まれていた、あのキュリー夫人に宛てた手紙なども ... «ギズモード・ジャパン, déc 14»
10
オリジナル劇場アニメ『楽園追放』初動で健闘 初登場9位
釘宮が「台本だけではちんぷんかんぷんな内容なので、大体大変でした!」と笑いを誘うと、三木も「大丈夫だ! みんなちんぷんかんぷんだったよ!」とたたみかけつつ、「確かにわかりづらい部分はあるんですけど読み物としていただいたシナリオ、キャラクター3人 ... «ORICON STYLE, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちんぷん‐かんぷん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chinfun-kanfun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur