Dans cette section, les traductions de チットール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «チットール» en japonais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «チットール» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot チットール en japonais
EXEMPLES
7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チットール»
Découvrez l'usage de チットール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec チットール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
井伏鱒二全集 - 第 2 巻 - 526 ページ
ラヂプタナ国、チットールの女「それはあの頃のこと。チット—ルの国に、心やさしい女王ミ I ラが、咽喉のかわいてゐる多くの霊たちに、書くことも巧みである。「正しい儀牲」も史実を題材としたものであって、この作家は中央印度の文壇では農民小説作家だといは ...
メヮール王国が誇る堅城チットールは、メヮール王国のみならずラージブ—トの威信の象徴であり、アクパル帝はこれを落城させることこそメヮール国王とその周辺のラ—ジブート豪族層を屈服させる最短距離であると考えていたといえよう。堅城チット I ルの攻略に ...
木村尚三郎, 1992
6
インド・東南アジア - 第 6 巻 - 60 ページ
チットールの勝利塔ラージプ―トのメーヮール王国はィスラーム軍の 8 攻にたびたび^ ( !に 8 抗した。 8 はは世紀中ごろにイスラ—ム軍にたいする戰捷を 4 ;念してき- 8 ギなグ 1 ル朝の北インド征服マフム I ドの後継荅たちが無力で、ガズ二 I 朝の権威がおとろえ ...
山本達郎, 1959
7
ヒンディー語=日本語辞典 - 414 ページ
古賀勝郎, 高橋明, 2006
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «チットール»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme チットール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一度は見てみたい「世界の大自然」７選
チットール城砦」「チットールガル砦」という別名でも呼ばれます。 その巨大な姿は圧巻です。東京ドーム約64個分というのですから半端ではありません。アジアでも最大級の大きさを誇っています。1303年に滅亡したと言われるラージプート族の城でした。 «日刊アメーバニュース, oct 15»
