Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "メントール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE メントール EN JAPONAIS

めんとーる
メントール
mento-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE メントール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «メントール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
メントール

Menthol

メントール

Le menthol est un monoterpène cyclique, un composé organique d'alcool. Comme la nomenclature IUPAC est le 2-isopropyl-5-méthylcyclohexanol, le squelette parent a le nom idiomatique permissif IUPAC du p-menthane, à partir duquel le nom p-menthan-3-ol est dérivé. En nom japonais, on parle de cerveau thoracique. C'est un cristal volatile incolore avec une odeur de menthe. Le menthol possède plusieurs diastéréomères, des énantiomères. Parmi ceux-ci, le l-menthol est fréquemment utilisé pour la confiserie, comme le dentifrice et le chewing-gum, le parfum de la bouche et autres, et a une action vasodilatante locale, une action irritante pour la peau et autres, de sorte qu'il est également utilisé pour les produits pharmaceutiques. Le poids léger (Nihon hacka), la menthe (menthe poivrée) est souvent inclus. ... メントール は環式モノテルペン、アルコールの一種の有機化合物。IUPAC命名法の系統名は 2-イソプロピル-5-メチルシクロヘキサノール 、母骨格がp-メンタンというIUPAC許容慣用名を持つため、そこから p-メンタン-3-オール という名称も誘導される。和名では薄荷脳という。 ハッカ臭を持つ、揮発性の無色結晶である。メントールにはいくつかのジアステレオマー、鏡像異性体がある。そのうちの l-メントールは歯磨きやチューインガムなどの菓子類、口中清涼剤などに多用されるほか、局所血管拡張作用、皮膚刺激作用等を有するため、医薬品にも用いられる。 薄荷(ニホンハッカ)、ミント(ペパーミント)に多く含まれる。...

définition de メントール dans le dictionnaire japonais

Menthol 【(Allemagne) Menthol】 Huile légère et thinsp (hakuyu) \u0026 thinsp, l'ingrédient principal. Un des alcools monoterpéniques. Une aiguille colorée comme le cristal avec un rafraîchissant distinctif \u0026 thinsp; (bon) \u0026 thinsp; saveur. Menthol. メントール【(ドイツ)Menthol】 薄荷油 (はっかゆ) の主成分。モノテルペンのアルコールの一。特有の爽快 (そうかい) な香味をもつ無色の針状結晶。メンソール。
Cliquez pour voir la définition originale de «メントール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC メントール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME メントール

メンデリズム
メンデル
メンデル‐いでん
メンデル‐しゅうだん
メンデル‐の‐ほうそく
メンデルスゾーン
メンデレーエフ
メンデレーエフ‐しゅうきりつ
メンデレビウム
メンデンホール
メンドーサ
メンドゥービア‐ていえん
メンドサ
メンバー
メンバーシップ
メンバーズ‐カード
メンパオ
メンヒ‐さん
メンヒスヨッホヒュッテ
メンヒル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME メントール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
ソルビトール
チットール
トール
ナフトール
ビストール
ビュトール
ブイストール
プリインストール
プレインストール
トール
マルチトール
マンニトール
トール
ユーストール

Synonymes et antonymes de メントール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メントール»

Traducteur en ligne avec la traduction de メントール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE メントール

Découvrez la traduction de メントール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de メントール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «メントール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

薄荷醇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mentol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Menthol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेन्थॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنثول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ментол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mentol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিন্থল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

menthol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menthol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menthol
180 millions de locuteurs

japonais

メントール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멘톨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Menthol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất bạc hà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்தால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेन्थॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mentol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mentolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mentol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ментол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mentol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μινθόλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

menthol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mentol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mentol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de メントール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «メントール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «メントール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot メントール en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メントール»

Découvrez l'usage de メントール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec メントール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図解入門メディカルワークシリーズよくわかるOTC薬の服薬指導 第3版 - 293 ページ
補助成分グリテルレチン酸クロタミトンリドカイン塩酸塩補助成分(その他)その他の成分秘ーカンフルー 0mg 、ク~メントール 35mg 、イソフロビルメチルフェノールー mg イソフロビルメチルフェノールー 0mg トコフェロール酢酸エステル 5mg 2mg イソフロビル ...
松本有右, ‎渡辺謹三, ‎三溝和男, 2013
2
Journal: Pure chemistry section - 第 84 巻、第 1~6 号 - 63 ページ
結果を表 3 に示す。 1.2.2 II とメントールの反応:メンチル硫酸アンモニゥムが生成する条件で 8 ^とから I が定量的に生成するので,これによる硫酸エステル化が起る可能性が考えられる。これを胃するため, 3 八またはヌを?ヌと 95 。 0 に 10 分間反応させて 1 を ...
Nihon Kagakkai, 1963
3
Journal of the Society of Organic Synthetic Chemistry, Japan:
昭和 47 年当時としては画期的なチモールから光学分割法による製法に切り換えた〟その後,二,三の変遷あり,昨年より最終的方法ともいえるミルセンからの不斉合成法によるトメントール製造に成功をおさめ工業的生産が開始された〟メントール合成に ...
Yūki Gōsei Kagaku Kyōkai, 1985
4
Nippon Kagakukai shi - 529 ページ
61 - 011516 ( 1 酸の触媒作用(日本化学会誌, 1976 , (さ) ,ロぷぉ〜ぉェ)メントール-酢酸等モル混合系のエステル化反応における各種 81 - 61181611 酸の触媒作用ひ 975 年 9 月 11 日受理)山中達, 1 維箭口^ -メンチル酢酸は酸触媒によるゴレメントールと ...
Nihon Kagakukai, 1976
5
なぜ皮膚はかゆくなるのか
新しい名前が出てきたが、これはレセプターの一種だ。この名前を覚える必要はないが、このあとのメントールの話で出てくるので、参考までに。神経伝達に関する「かゆみの伝達経路」の図を見直してほしい。神経末端から大脳までは一本線でつながっているの ...
菊池新, 2014
6
中教ワーク学校図書版理科 1年 - 10 ページ
蟹固体から液体への変化右の図のようにして,パルミチン酸とメントール営ロバン掛がとけるときの温度を測定した。これにつア一いて,次の問いに答えなさい。川パルミチン酸やメントールの固体の粒がとけると,液体になって粒が見えなくなった。これについて,次の ...
文理編集部, 2012
7
ヘッラスの栄光:古代ギリシア文明史講義:第7巻: マケドニアの旋風(360~335 BC)
とくに前者は、パールサ大帝国に激しく抵抗し、ロドス島出身の傭兵軍人メントール(約四二歳)・メムノーン(約三七歳)兄弟が大いに活躍し、また、パールサに怯えて手を引いた将軍カハレースのアテヘェネー軍に代わって、将軍パンメネースのテヘェベー軍が傭兵 ...
純丘曜彰, 2015
8
バンコクの味覚を楽しめるおすすめアイテム
シャキッとした気分に!鼻からスーと吸う「ヤードム」メントールやユーカリが主成分の安心の薬初めて訪れたタイで、タイの人たちがなにやら鼻に筒のようなものを入れている光景をよく見ました。時にはその筒のようなものを鼻に刺したまま歩いている人もいたりして ...
All About編集部, 2014
9
バンコクに行ったらチェックしたい人気のお土産 - 10 ページ
シャキッとした気分に!鼻からスーと吸う「ヤードム」メントールやユーカリが主成分の安心の薬初めて訪れたタイで、タイの人たちがなにやら鼻に筒のようなものを入れている光景をよく見ました。時にはその筒のようなものを鼻に刺したまま歩いている人もいたりして ...
All About編集部, 2014
10
「おいしい」となぜ食べすぎるのか: 味と体のふしぎな関係
唐辛子のカプサイシシと正反対の働きをするのは、ハッカの有効成分メントールです。キャンディーやチューインガムにメントールが入っていると、口の中がスースーと冷たく感じて気持ちのいいものです。最近、メントールが結合する特別な受容体が、寒冷を伝える ...
山本隆, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «メントール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme メントール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ギャツビー マイルドボディペーパー アクアフルーティ」8月24日新発売 …
その中でボディペーパーは、夏場だけでなく通年で使用されるアイテムであることに加え、暑い時期であってもメントール特有の冷感刺激を不快に思う生活者が一定数存在します。マンダムでは、このような生活者ニーズに応えて、冷感刺激を抑えた寒い季節でも ... «PR TIMES, août 15»
2
蒸し暑い季節をすっきり快適に。-4℃のクールダウン効果にミントはいかが?
ペパーミントの主成分メントールの冷却作用ペパーミントはメントールが45~60%が含まれます。メントールには、冷却作用や局所麻酔作用があり、実際に冷えているわけではなく、メントールが神経を刺激することで冷たく感じさせます。末梢血管を広げたり、発汗 ... «PR TIMES, mai 15»
3
アデランス、メントール配合の夏向けスカルプ&ヘアケア商品4種類を発売
男性向けスカルプ&ヘアケア商品「ヘアリプロ」シリーズの洗浄力や無添加処方といった基本特徴をそのままに、清涼感を高める3種類のメントールを配合した。紫外線によるダメージや蒸れなど、夏ならではの頭皮トラブルをケアするさまざまな天然由来成分も ... «マイナビニュース, mai 15»
4
~冷感タイプの夏向け、スカルプ&ヘアケア商品~『HairRepro …
・3種のメントールを混合させ、即効性・実感性・持続性を強化したクールヘアケア 「ヘアリプロコールド」は、男性向けスカルプ&ヘアケア商品「ヘアリプロ」シリーズの高い洗浄力や無添加処方などの基本特徴はそのままに、これからの汗ばむ季節を快適に ... «PR TIMES, mai 15»
5
2014年度ミズノ スポーツメントール賞ジャンプ横川ヘッドコーチがゴールド
毎年、優れたスポーツ指導者の育成を目的としてその優秀な指導者並びに地域スポーツの普及・振興に貢献した指導者等を顕彰するミズノ スポーツメントール賞のゴールドにジャンプチームを率いてソチオリンピックで銀メダル、銅メダル2個を獲得したジャンプ ... «全日本スキー連盟, avril 15»
6
モンデリーズ・ジャパン、メントールキャンディー「ホールズレモンスカッシュ …
ホールズから初めて発売される「ホールズレモンスカッシュ」は、甘酸っぱいレモン味に、弾けるソーダ味をブレンド。レモンスカッシュの爽やかな味わいに、ホールズの独特なメントールのスースー感がプラスされた。さらにクーリング成分によって、長く続くスッキリ感 ... «マイライフニュース Mylife News Network, avril 15»
7
花粉症の強い味方! 森永製菓、「鼻トールメントール」を期間限定発売
森永製菓は1月13日、キャンディー「鼻トールメントール」(10粒/税込108円)を期間限定で全国にて発売する。販売期間は3月末 ... 強烈な「メントール」の刺激と、バラ科の植物を原料とした「甜茶(てんちゃ)エキス」の効果で、清涼感と爽快感を体感できるという。 «マイナビニュース, janv 15»
8
やじうまミニレビュー - 鼻や喉がスッとするメントールマスク
風邪をひくと、鼻や喉の通りを良くしたいので、メントール成分の含まれたのど飴をよく食べる。今回紹介するアイリスオーヤマの「メントールマスク ペパーミント KON-5MP」は、ノーズフィッターに、普段食べているのど飴と同じメントール成分の含まれたカプセルが ... «家電 Watch, déc 14»
9
新クーリング成分の採用で冷たさがより長く続く「スッキリ感」を実現 …
モンデリーズ・ジャパン株式会社(本社:東京都品川区 / 代表取締役社長:リアン・カッツ)は、メントールキャンディ「ホールズ」シリーズを全面リニューアルし、2014年10月6日(月)より、全国のスーパーマーケット、コンビニエンスストア、ドラッグストア、駅売店等で ... «PR TIMES, sept 14»
10
『スカルプシャンプー スーパーアイス』『スカルプガード スーパーアイス …
ヘアリプロ スカルプシャンプー スーパーアイス』、『ヘアリプロ スカルプガード スーパーアイス』は、自社では過去最高のメントール配合量により今までにないクール感・爽快感を実現しました。髪にハリ・コシを与える毛髪補強成分などヘアリプロシリーズの基本 ... «共同通信PRワイヤー, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. メントール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mentoru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur