Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "チョコレート‐フォンデュ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE チョコレート‐フォンデュ EN JAPONAIS

ちょこれーとふぉんでゅ
チョコレートフォンデュ
tyokore-tofondhu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE チョコレート‐フォンデュ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «チョコレート‐フォンデュ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de チョコレート‐フォンデュ dans le dictionnaire japonais

Fondue au chocolat "(W) chocolat + fondue (France)" Dessert qui ajoute du lait et de la crème fraîche au chocolat, fond et fait fondre les fruits, les pains et ainsi de suite pour le chauffer. チョコレート‐フォンデュ 《(和)chocolate+fondue(フランス)》チョコレートに牛乳や生クリームを加えて、加熱し溶かしたものに、果物・パンなどをからめて食べるデザート。

Cliquez pour voir la définition originale de «チョコレート‐フォンデュ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC チョコレート‐フォンデュ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME チョコレート‐フォンデュ

チョコ
チョコ‐コロネ
チョコ‐チップ
チョコ‐パン
チョコレート
チョコレート‐いろ
チョコレート‐ケーキ
チョコレート‐パフェ
チョコレート‐パン
チョコレート‐ヒル
チョコレート‐ブラウニー
チョコレートせんそう
チョゴリ
チョソンクル
チョッキ
チョック
チョックストーン
チョッパー
チョッパリ
チョップ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME チョコレート‐フォンデュ

あかめけいげん‐フラッシ
あかめぼうし‐フラッシ
あぶら‐ギッシ
いちじ‐キャッシ
きょうせい‐フラッシ
さんじ‐キャッシ
でんし‐キャッシ
なみ‐ダッシ
にじ‐キャッシ
ぴんぽん‐ダッシ
めいれい‐キャッシ
もう‐ダッシ
アイドル‐コラージ
アイラッシ
アイリッシ
アサンブラージ
アッサンブラージ
アッシ
アーミッシ
ドット‐エデュ

Synonymes et antonymes de チョコレート‐フォンデュ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チョコレート‐フォンデュ»

Traducteur en ligne avec la traduction de チョコレート‐フォンデュ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE チョコレート‐フォンデュ

Découvrez la traduction de チョコレート‐フォンデュ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de チョコレート‐フォンデュ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «チョコレート‐フォンデュ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

巧克力火锅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fondue de chocolate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chocolate fondue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चॉकलेट के शौक़ीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشوكولاته فوندو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шоколадное фондю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fondue de chocolate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চকলেট ফনডুয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fondue au chocolat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chocolate Fondue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schokoladenfondue
180 millions de locuteurs

japonais

チョコレート‐フォンデュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초콜릿 퐁듀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coklat Fondue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chocolate fondue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாக்லேட் பண்டூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चॉकलेट फोंड्यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çikolata Fondü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fonduta di cioccolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czekoladowe fondue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шоколадне фондю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciocolata fondue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φοντί σοκολάτας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjokolade fondue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

choklad fondue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjokolade fondue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de チョコレート‐フォンデュ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «チョコレート‐フォンデュ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «チョコレート‐フォンデュ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot チョコレート‐フォンデュ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チョコレート‐フォンデュ»

Découvrez l'usage de チョコレート‐フォンデュ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec チョコレート‐フォンデュ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
高級ショコラのすべて
マショコラフォンデュの米国上陸ちなみに「フォンデュ」の語源はフランス語。そしてショコラ版フォンデュは英語で「チョコレートフォンデュ」、フランス語では「フォンデュ・オ・ショコラ」です。ショコラ版フォンデュの誕生についてははっきりしていないのですが、やはり ...
小椋三嘉, 2010
2
恋するチョコレート: そのひと口が魔法のはじまり...
調理時間10分ミルク・チョコレート100g 生クリーム50cc ブランデー大さじ1/2 いちじく、ブルーベリー、プルーンなど、好みのフルーツ適宜<材料> 1 チョコレートを湯煎して溶かし、混ぜながら生クリームを少しずつ ... 4 フォンデュ鍋に1を入れ、火をともし温める。
運気アップ調査会, 2012
3
バレンタインデーに妻の8割が行っていること
チョコレート以外の物を贈ったり、チョコレートとその他のプレゼントを組み合わせる、と言う人も25%いました。 ... イエナカでのおすすめバレンタインは「チョコフォンデュチョコレートの原料、カカオに含まれるフェニルエチルアミンという成分は脳内でドーパミンの ...
All About 編集部, ‎二松まゆみ, 2013
4
スイス料理
ミディアム、ウェルダンなど調理具合は自由自在「チーズは苦手」という人には、オイルフォンデュを。 ... さらに、薄切り肉をしゃぶしゃぶのように熱してスープにくぐらせて食べる「フォンデュ・シノワーズ」や、「チョコレートフォンデュ」といったものもあります。
All About 編集部, ‎和田憲明, 2013
5
プライド&プレグナンシー - 145 ページ
キャサリン・マン. 「そんなことしたら殺すわよ』箱をひったくると、リポンをとってふたを開け、トリュアをつまんで口にほうりこんだ。「おいしい』ジェイソンがいたずらっぽくほほえんだ。「中毒になりたいわけだ。チョコレートフォンデュに興味はある?』「あなたがっくって ...
キャサリン・マン, 2012
6
バレンタインデート
心もとろけるチョコファンデュスーパーパティシエ渾身の品々は、ハート型にカットされたフルーツなどを絡めながら味わうチョコレートフォンデュをはじめ、カップルで一緒に楽しめるものばかり。そのほかラブメッセージを飾れる「Love Sweets Tree」など、甘い時間 ...
All About 編集部, ‎本井優, 2013
7
スイーツ×プチギフト組合せ3種で潤うホワイトデー - 3 ページ
女子もチョコをもらいたいということで、今年はスプーンですくったり、ミルクやコーヒーに溶かして楽しむチョコがたくさんお目見えし ... もよし、コーヒーに混ぜたり、アイスクリームのトッピングやフルーツをディップして手軽なチョコレートフォンデュとしても楽しめます。
All About 編集部, ‎冨田いずみ, 2013
8
嘘つきなダイヤモンド: ラブ&ビジネス - 92 ページ
ぼくが全部食べる』「そんなことをしたら殺すわよ』ローレンは箱を引ったくると、リボンをとってふたを開け、トリュフをつまんで口にほうりこんだ。「おいしい」ジェイソンがいたずらっぽくほほえんだ。「中毒になりたいわけだ。チョコレートフォンデュに興味はあるかい?
キャサリンマン, 2011
9
モンテールのかんたんデコスイーツレシピ - 4 ページ
... ツリー簡単ブッシュ・ド・ノエルサンタさんお正月栗きんとんカステラ紅白モザイクロールバレンタインデー簡単デコレーションロールしっとりトリュフチョコレートケーキチョコレートフォンデュひなまつりスイーツのおひなさまフラワーケーキホワイトデーキラデコエクレア ...
モンテール, 2013
10
ZAKKA BOOK No.47: - 89 ページ
... 480 ーー 5X6cm 478 プチフラワーカップ 399 円 475 シュガ一 N。'047- 475 476 ストロベリ一 N。]047- 476 477 チョコレート N。-047-477 チョコレートフォンデュのときは、ココナッツなどのトッピングを用意して。お菓子の型みたいなミニカップがあると重宝。
主婦と生活社, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «チョコレート‐フォンデュ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme チョコレート‐フォンデュ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
マックスブレナーに秋限定「トリックオアトリートフォンデュ」--“パンプキン …
トリックオアトリートフォンデュは、定番メニュー「チョコレートフォンデュ」の秋バージョン。ディップソースは選べる2種のチョコレートソースに加え、ナツメグやシナモンなどスパイスの効いた「パンプキントフィーソース」がセットとなっている。メガサイズのマシュマロや ... «えん食べ, sept 15»
2
チョコフォンデュのハロウィンver.も登場。マックス・ブレナーの秋季限定 …
定番メニューであるチョコレートフォンデュのハロウィンバージョン「トリックオアトリートフォンデュ」(2,200円)では、メガサイズのマシュマロやマロングラッセ、紫いもケーキをディップ。ソースは、ナツメグやシナモンなどを合わせたパンプキントフィーソースと ... «Fashion Headline, sept 15»
3
マックス ブレナーから旬の食材を使った季節限定メニュー - 人気のチョコ
さらに、人気定番メニューのチョコレートフォンデュは、秋バージョン「トリックオアトリートフォンデュ」として装いを新たに新登場。2種類のチョコレートソースと、スパイスの効いたパンプキントフィーソース計3種類のディップソースが用意されているので、自分だけの ... «Fashion Press, sept 15»
4
自分だけのトッピングを楽しもう!あの人気チョコレート店に夏限定 …
行列のできる店”として有名なそんな同店から、夏限定のクールチョコレートスイーツが登場! ・自分だけ ... ホワイトチョコレートフォンデュにミントキャンディーをうかべ、定番のマシュマロ、イチゴ、バナナにプラス、ミントチョコレート、ワッフルクッキー、プレッツェルを ... «ISUTA, juin 15»
5
世界初のピノ専門店でピノのチョコレートフォンデュが楽しめるっ
アイスをもっと可愛く、もっと自由に楽しもう」をコンセプトに、ピノをチョコレートフォンデュのようにオシャレに味わうことができる。 ... そんなブランド初の専門店となる「pinofondue café chocolate & marshmallow」では、普段は見ることのできない、チョコで ... «KAI-YOU.net, juin 15»
6
マックスブレナーに“抹茶”を使ったメニューが春限定で!「グリーンティー …
グリーンティーフォンデュは、人気のチョコレートフォンデュに「抹茶×ホワイトチョコレート」の特製ディップソースが加わったもの。ミルク、ダーク、ホワイトから選べるチョコレートソースと、トフィーソース、グリーンティーチョコレートソースの3種類がセットになっている。 «えん食べ, mars 15»
7
やじうまミニレビュー - 今年はチョコフォンデュでハッピーバレンタイン!
娘が「今年のバレンタインは、みんなでチョコフォンデュしようよ」と言い出した。正直、準備や後片付けが面倒そうで気乗りしなかった。 そんなときに、手軽にチョコフォンデュができるという、電気式チョコレートフォンデュ器「ハートフルII」を見つけた。これなら手軽に ... «家電 Watch, févr 15»
8
バレンタインはお家でチョコフォンデュ! おすすめ具材はコレ
溶かしたチョコレートに牛乳や生クリーム、洋酒を加え、フルーツやパン、マシュマロなどにつけて食べるチョコレートフォンデュ。ひとりでも、大勢でも楽しく食べられることもあって、今やすっかり一般的になったメニューだが、バレンタインデーにチョコフォンデュを ... «SUUMO ジャーナル, févr 15»
9
エビフリットをつける「塩レモンチョコフォンデュ」!? 和食店で食べる …
バレンタインまであと1週間を切りました。街中にあふれる甘い香りにさそわれて、えん食べ編集部は東京・西麻布へ。ちょっぴり変わったチョコレートフォンデュを食べてきました。提供されているお店は One Garden(ワンガーデン)。釜飯や鍋料理が名物の和食 ... «えん食べ, févr 15»
10
【For All Chocolate Lovers!!】サーティワンアイスでチョコレートフォンデュ
チョコレートフォンデュセットは6種類のフレーバーのチョコレートフォンデュが楽しめます。気軽にチョコレートフォンデュを楽しみたいときも、パーティシーンにもぴったり。買ってきてからチョコをレンジでチンで、1分ほどでできます。今回はフルーツやクラッカーも添え ... «ガジェット通信, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. チョコレート‐フォンデュ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chokoreto-funte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur