Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "チョリソ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE チョリソ EN JAPONAIS

ちょりそ
チョリソ
tyoriso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE チョリソ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «チョリソ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
チョリソ

Chorizo

チョリソ

Le chorizo ​​est une saucisse intestinale de porc originaire d'Espagne et de la péninsule ibérique. Au Japon, du chorizo ​​et du chorizo ​​sont également écrits, fabriqués à base de porc et d'épices finement hachées. En portugais, on parle de Chouriço. ... チョリソ はスペイン・イベリア半島発祥の豚肉の腸詰のソーセージ。日本ではチョリソーチョリーゾとも表記され、細かく刻んだ豚肉とスパイスから作られる。ポルトガル語ではChouriço と呼ばれる。...

définition de チョリソ dans le dictionnaire japonais

Chorizo ​​[(Espagne) chorizo] Saucisse épicée espagnole mélangée avec du porc, du poivron rouge, du poivre et ainsi de suite. Chorizo. チョリソ【(スペイン)chorizo】 豚肉に赤唐辛子・胡椒などを混ぜたスペインのスパイシーなソーセージ。チョリーゾ。
Cliquez pour voir la définition originale de «チョリソ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME チョリソ

チョック
チョックストーン
チョッパー
チョッパリ
チョップ
チョップ‐フラワー
チョップスティック
チョベ‐こくりつこうえん
チョムスキー
チョモランマ
チョルスー‐バザール
チョルトニン‐こ
チョルポンアタ
チョルラ‐ナムド
チョルラ‐ブクド
チョロ‐けん
チョン‐クニア
チョン‐チェントゥオ
チョン‐ドファン
チョン‐メック

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME チョリソ

にっ‐
アイ
アダプ
イー
ウェッ
エスプレッ
エル‐パ
カフェ‐エスプレッ
カリプ
クッ
グラツィオー
グランディオー
コン
コンチェルト‐グロッ
シカ
シトゥルブスケー‐プレ
ジャッ
ジョコー

Synonymes et antonymes de チョリソ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チョリソ»

Traducteur en ligne avec la traduction de チョリソ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE チョリソ

Découvrez la traduction de チョリソ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de チョリソ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «チョリソ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

香肠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chorizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chorizo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chorizo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوريزو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чоризо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chorizo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chorizo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chorizo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chorizo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chorizo
180 millions de locuteurs

japonais

チョリソ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초 리소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chorizo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chorizo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chorizo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोरिझो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chorizo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chorizo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chorizo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чоризо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chorizo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chorizo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chorizo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chorizo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chorizo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de チョリソ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «チョリソ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «チョリソ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot チョリソ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チョリソ»

Découvrez l'usage de チョリソ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec チョリソ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
耳が喜ぶスペイン語: リスニング体得トレーニング - 141 ページ
ただ、ものすごく恋しい、僕を虜にするスペイン料理が1つだけあります。それは、チョリソ入りのレンズ豆の煮込みです。これはスペイン伝統料理における、いわゆる「スプーンの料理」(煮込み料理)の一つです。「スプーンの料理」とは、あらゆる種類のスープや ...
フリオ・ビジョリア・アパリシオ, 2012
2
アルゼンチン料理・グルメ
ビフェ・デ・チョリソ(サーロイン)、ロモ(フィレ)、コスティージャ(リブ)などが代表的なもの。粗塩だけを振りかけて炭焼きされているので、肉本来の旨味がしっかりとした歯ごたえで味わえます。この味にはまると、日本の霜降り肉なんて物足りません。□パリジャーダ ...
All About 編集部, ‎栗本斉, 2013
3
究極のデトックスレシピ: あなたの体質に合った毒出しメニューの黄金ルール
... 國奮闘パレンシア風は、ウサギ、鶴、いんげん、ハ~ず身専一丁巳すす詞一(祷ヲ三塵濃國フリカなどの鍵材を用いるため、魚介のハエー~~~~ ~~ ~~國闘篇”『〝リアよりは軽く、消化しやすいチョリソと野菜のハエリアチョリソは、通常豚肉を使っているので~ヒッ* ...
蓮村誠, 2010
4
イラスト会話ブックスペイン - 37 ページ
チヨリソ 0110X120 (めチョリソ才リーブオイルとニンニクを入れた鉄板の上でマッシュルームを焼いたもの。シンプルだがおいしい。串焼き肉 1)1110110 1X10^11110 (冚)ビンチョモルーノ曰本のものよりだいぶ小ぶりで懐形をしたコロッケがスペインの主; 1 中身 ...
玖保キリコ(マンガ),津田蘭子(イラスト), 2007
5
暮らしのスペイン語単語8000: 何から何まで言ってみる - 37 ページ
... ^1^11011^ *囿チャンビニョネスアラプランチャマッシュルームのニン^113011)100068 ^13)1110 ,ニクオイル炒めチャンビニョネスアルアヒジョチョリソのフライ 01101*120 &れ 0 圆チョリソフリトミー卜ポール^11)611(11^8 0 *囿アルボンディガス鶏の唐揚げ ...
佐藤正透, 2007
6
ワンテーマ指さし会話スペイン×バル:
マクロの煮込み『 marinada IOl0deb0mi0 -カバージャマリナーダロージョデポニート-/チョリソのカブラレス産の- -シードル煮 K |奔え”琴。端-盤諱" alaSidra CabraleS *葵チョリソアラシドラ N / |ヶッヂカブラレス注文のしかた de ○タバス名)、porfawor デポル ...
川口剛, ‎竹中教明, 2011
7
旅マニア!メキシコの食文化 - 2 ページ
... が入ったタコスメキシコ料理の基本とーク、羊、シーフードいえ準切り、香早、レモン汁を加えーケサディージャ/ QueSadiHa 豚のセッ(脳みそ)とハーブのケサディージャトルティージャにチーズや肉、チョリソ、マッシ(ズッキーニの花)などの具を入れて、裏つに挟く ...
All About 編集部, 2012
8
メキシコ料理
ケサディージャ/Quesadilla 豚のセソ(脳みそ)とハーブのケサディージャトルティージャにチーズや肉、チョリソ、マッシュルームやフロール・デ・カラバサ(ズッキーニの花)などの具を入れて、二つに挟み、焼いたもの。チーズが入っていなくて、具を中に挟んで揚げた ...
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
9
ちょこっとわがままフランス語: - 183 ページ
コーヒー、バターかジャムをぬったタルティーヌ(薄切りパン)、オレンジジュース。 b-ー 2 時からー 9 時まで 4 ユーロでテイクアウトできるサンドイッチは、ハムと生野菜ーチョリソソーセージと生野菜ーチキンと生野菜ーツナと生野菜。 2- a-月曜から土曜の 9 時~ー 7 ...
越智三起子, ‎安積みづの, ‎ロールドゥ・クレピー, 2013
10
2択思考 - 185 ページ
ことが同じだけで迷うための判断材料がないけれど、ウィンナ—とチョリソ—のよら選ぷほうがいいという話を思い出してください。二ラとかぼちゃでは野菜というまず最初に少しおさらいから。セレクトセンスを磨くためには、似ているものかさらに実践編を続けま ...
石黒謙吾, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «チョリソ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme チョリソ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
恵比寿の料理人が考えるエビスビールに合う逸品グランプリ 中間発表!
ビールと言えばソーセージ。現在上位にランクインしております。今回ヱビスビールに合わせた料理がなんと「チョリソメヒカーナ」。ドイツ製法のヱビスビールにはドイツソーセージと思いきやあえてこのメキシコのチョリソメヒカーナをチョイス。フレッシュパラペーニョ ... «恵比寿新聞, sept 15»
2
【ベルギービール】リラックス気分で飲む! アントワープの地ビール「デ …
このビールには、豚肉や鶏肉のパテ・ド・カンパーニュがオススメ。サラミやチョリソなどよりは、シンプルな味わいのものを選ぶといいと思います。 □デ・コーニンクスペシャル・ビール、アルコール度数は5.2%、デ・コーニンク醸造所(デュベル・モルトガット醸造所) «T-SITEニュース, sept 15»
3
東京都・恵比寿の20店舗で"ビールに合うおつまみ"を決定するイベント開催
... と一緒に食べる「パクチーピッツァフリット」や、ミモレットチーズの味わいと玉ねぎの甘みが特徴の「ミモレットと玉葱のハムカツ」のほか、「恵比寿Q風ハムカツ」「豚肉の朝天醤漬け焼 甘酒ラー油がけ」「揚げたてトウモロコシのゼッポレ」「チョリソメヒカーナ」など。 «マイナビニュース, août 15»
4
品川区大井町ごちそうフェスタ
更に今年は各国大使館からのグルメ出店もあり、「コロンビア」のチョリソ、「ペルー」のアンティクーチョ、「スイス」のラクレットチーズやワインなど。一層クオリティーを上げました! グルメ好きのあなたに合ったベストな一品は絶対にここで見つかる! 今年は、品川 ... «デジタルPRプラットフォーム, août 15»
5
ルミネ池袋にJS BURGERS CAFE監修のバーベキュービアガーデンが …
シュリンプ,アボカド,コーン,ホットチョリソ,ファヒータ(ビーフ),TACOSバーガー) ・アイスキャンディー. HOLA AMIGOS!!:3,000円・トルティーヤチップス・メキシカンサラダ・BBQ SPICY GRILL SET (アボカド,ホットチョリソ, グリルチキン,TACOSバーガー) «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, mai 15»
6
ポルトガル料理「BOCA」ポルトガル人シェフによる家庭料理と楽しめる店
炙りチョリソ(Flamed Chorizo):直火で炙るチョリソソーセージ。ポーク、ワイン、ガーリック、パプリカでつくるポルトガル産チョリソは香ばしくジューシー。 ○自家製パン:イカスミとドライチェリー入りの黒いパン、紫のスイートポテトパンなど、珍しいはパンが毎日店 ... «アジア エックス, mai 15»
7
アイルランドの絶品チーズやチョリソ
アイルランドの絶品チーズやチョリソ. アイルランドのコーク州西端に位置する吹きさらしのベラ半島では、新世代の良質食品の生産者たちが育っている。この土地で繁栄する農家経営の食品産業の草分け的存在がミリーンズ・チーズで、ウォッシュタイプのチーズ ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, mars 15»
8
今すぐ作りたくなる!?日本と似ているコロンビアの特色豊かな料理
レストランによって異なりますが、見た目のとおり、ひき肉、チョリソ(腸詰め)、ベーコン、アボガド、豆の煮込み、目玉焼きなどがこれでもかというように存在感を示しており、非常にボリュームがある定食です。 2015-01-20-640x392.jpg PhotoCredit: 筆者撮影. «ハフィントンポスト, janv 15»
9
モスバーガーのホットチリソース×ハラペーニョ×チョリソが入った「凄辛 …
モスバーガーは古くからハラペーニョを使ったスパイシーチリドッグなどの激辛メニューに力を入れていますが、11月18日(火)からは唐辛子などを使ったホットチリソース・ハラペーニョ・チョリソを使った「凄辛チョリソバーガー」と「凄辛チョリソチーズバーガー」を発売 ... «GIGAZINE, nov 14»
10
チョリソなど辛さの3段重ね! 「凄辛チョリソバーガー」など2種発売
モスフードサービスは11月18日、全国のモスバーガー店舗(一部店舗除く)で「凄辛(すごから)チョリソバーガー」と「凄辛チョリソチーズバーガー」を新発売する。2015年2月上旬までの期間限定商品となる。 «マイナビニュース, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. チョリソ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/choriso>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur