Signification de "香肠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 香肠 EN CHINOIS

香	肠
xiāng	cháng

QUE SIGNIFIE 香肠 EN CHINOIS

Saucisse

香腸

La saucisse est une technologie très ancienne de production alimentaire et de conservation de la viande, se réfère à toute viande animale, organes internes ou sang solidifié, écrasée dans une boue et ensuite versée dans l'enveloppe en saucisse ○ dans le sud du Fujian ou Taiwan, également connu sous le nom de fumé ; En raison du processus de traitement, peut être riz glutineux ou de la classe de la saucisse de la nourriture appelée lavement. Dans les temps anciens, les boyaux d'animaux en boyaux, mais maintenant la plupart de l'utilisation de boyaux en polysaccharide de cellulose ou des boyaux artificiels pour remplacer l'animal fait de boyaux entériques. Mais il existe des exceptions à la saucisse, par exemple, il y a une viande de poulet est brisé directement en forme de poulet, le processus ne nécessite pas l'utilisation de boyaux. Les saucisses peuvent être conservées à chaud bouillies pour économiser, les saucisses modernes contiennent aussi souvent des conservateurs et des pigments et du nitrite. ...

香腸是一個非常古老的食物生產和肉食保存技術，指將任何動物的肉、內臟或凝固的血，攪碎成泥狀，再灌入腸衣製成臘腸○ 在閩南地區或台灣，又稱煙腸；由於處理的過程，可能將糯米腸或香腸類的食物稱呼為灌腸。 古時是以動物腸臟製成腸衣，不過現在多數改用多糖纖維素腸衣或人造腸衣以代替用動物腸臟制成的腸衣。但也有香腸是例外，例如有一種雞肉腸是以雞肉碎直接揉成腸狀，過程並不需要使用腸衣。香腸可經由熱煮煙燻以便保存，現代的香腸也大多常含防腐劑及色素及亞硝酸鹽。...

définition de 香肠 dans le dictionnaire chinois

Saucisse Produits de viande. La viande est hachée, mélangée à des condiments et fourrée dans des boyaux et séchée, cuite au four ou fumée. En raison de différents ingrédients et origines, il y a des saucisses de Guangdong, des saucisses de Nanjing, des saucisses de Pékin et des saucisses de Harbin. Il peut être cuit à la vapeur, bouilli, frit lorsqu'il est consommé.

香肠 肉制品。将肉类切碎，拌和调味品后，装入肠衣内经风干、烘焙或烟熏而制成。因配料和产地的不同，有广东香肠、南京香肠、北京香肠、哈尔滨红肠等。食用时蒸、煮、炒均可。

TRADUCTION DE 香肠

Découvrez la traduction de 香肠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 香肠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «香肠» en chinois.

• chinois: 香肠
• Traducteur Français - espagnol: Salchicha
• Traducteur Français - anglais: sausage
• Traducteur Français - hindi: सॉसेज
• Traducteur Français - arabe: سجق
• Traducteur Français - russe: колбаса
• Traducteur Français - portugais: salsicha
• Traducteur Français - bengali: সসেজ
• Traducteur Français - français: Saucisse
• Traducteur Français - malaisien: sosej
• Traducteur Français - allemand: Wurst
• Traducteur Français - japonais: ソーセージ
• Traducteur Français - coréen: 소시지
• Traducteur Français - javanais: sosis
• Traducteur Français - vietnamien: xúc xích
• Traducteur Français - tamoul: தொத்திறைச்சி
• Traducteur Français - marathi: चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब
• Traducteur Français - turc: sosis
• Traducteur Français - italien: salsiccia
• Traducteur Français - polonais: kiełbasa
• Traducteur Français - ukrainien: ковбаса
• Traducteur Français - roumain: cârnat
• Traducteur Français - grec: λουκάνικο
• Traducteur Français - afrikaans: wors
• Traducteur Français - suédois: korv
• Traducteur Français - norvégien: pølse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «香肠»

Découvrez l'usage de 香肠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 香肠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

香肠主义与杜塞道夫老啤酒: 德国食物恋

大岛慎子, ‎白田环, 2000

生活知识百科（2册）（选题报告1）:

十六、劣质香肠巧识别 1.母猪肉香肠母猪肉灌制的香肠看上去瘦肉比例高,但瘦肉部分颜色较仔猪肉深,呈深紫黑褐色。掰开观察,瘦肉纤维粗,并可见绞不碎的白色纤维状筋膜,较难嚼碎。 2.掺淀粉香肠掺淀粉的香肠最明显的特点是外观硬挺、平滑,貌似瘦 ...

唐书同, 2013

用信心奔跑的人:

百无聊赖中,他走到一个朋友的香肠店,打算买上半磅香肠做茶点,就着一杯白兰地,那样或许能减少些悲伤。就在香肠店前,他忽然想起卖香肠的卫琼斯太太已经死了,店已经关门,附近再没有别的香肠店。“整个曼彻斯特南部地区都没有几个好的香肠店,”他的 ...

冯志远 主编, 2014

别让错误常识闹笑话:

煎肉饼和杂碎(Chop Suey)法兰克福小香肠和维也纳小香肠是一回事有的时候是这样,有的时候又不是这样的。关于这种细细的小香肠的来源从来就没有完全弄清楚过。它可能来自于美因河畔的法兰克福,起初是用纯猪肉制作的小香肠。一位叫做约翰∙ ...

克里斯塔·珀佩曼, 2015

卓越的神话: wei shi me da gong si cong bu shi tu zai suo you ...

4 ·具有创新性的产品。 Superqu i nn 将新产品带到爱尔兰人民的餐桌上的创新性得到了广泛的承认。其中最有名的一种产品就是香肠。据托宾说,爱尔兰人"痴迷于香肠"。 Superqu i nn 仅以自己在都柏林的 11 家商店便控制了全城 32 %的香肠市场(约为 ...

克劳福德, ‎马修斯, 2002

阅读儿童文学 - 第 20 页

*u 结果怎样呢?香肠出去弄柴,小鸟挑水、生火,老鼠放好罐子,等着香肠搬了柴回来。但是香肠很久没有回来。它们两个恐怕发生了不好的事情,小鸟就飞出去找它。小鸟看见路旁有一条狗,就问它看见香肠了没有,狗说看见了,不过已经吃了。小鸟埋怨狗, ...

梅子涵, 2005

新书包里的秘密:

穷人的香肠雪霁初晴,住宅院落的邻居都争着把腊货晾晒出来,朝楼上一望,几乎家家户户阳台上都挂着一串串香肠。读小学二年级的儿子中午放学回家,进门就惊叹地问道,我们家怎么没灌香肠啊,我最爱吃香肠了。妻子和我凄然一笑,心里酸酸的。是的,我也 ...

陈笑海, 2015

宝宝睡前故事大全集:

老鼠、小鸟和香肠从前,有一只老鼠、一只小鸟和一根香肠住在一个家里,它们和睦相处,生活充满了幸福和快乐。他们分工合作,财富不断增加,变得十分富裕。小鸟每天飞到森林里去衔柴枝回来;老鼠担水,生火,布置饭桌;香肠则负责做饭。一个人生活太顺畅, ...

孙豆豆, 2014

购物小窍门（最实用的居家小书）:

陈晓丹. 柔软而有弹性,将它切开后,里面呈淡红色,能喷出气泡。若是变质的肺,颜色为灰白色或者褐色,组织松软而无弹性,有异味。肺上有肿、水肿、结节及脓样块节等也不能食用。购熟香肠在买熟香肠的时候,要选择肠衣完整,并与内容物紧紧地结合在一块 ...

陈晓丹, 2013

列那狐的故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 56 页

056 文学必读经典很快他俩就想出一个好办法:蒂贝尔进入屋子,跳到放着香肠的窗台上,设法把香肠扔到列那身边,然后由列那把它取走,跑到稍远的地方等着蒂贝尔。整个过程进行得非常顺利。古杜瓦看到自己的午餐被列那抢走,就像被人勒死一般狂叫 ...

吉罗夫人（法）, ‎徐新, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «香肠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 香肠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

美国女主播怀孕被指“灌香肠” 回应

中新网8月23日电据外媒报道，美国一位气象主播菲琳格怀孕35周仍坚守工作岗位，却被指身材走样，像“灌香肠”，并要求电视台换主播。她决定为自己和其他孕妇挺身 ... «中国新闻网, août 15»

宠物狗因误食毒香肠死亡狗主人万元寻投毒者

新文化松原讯7月27日，松原市望湖花园小区内的草坪上，有人发现了拌有老鼠药的香肠，3只宠物狗在吃了香肠后被毒死，现在狗的主人悬赏万元寻找有关投毒者的 ... «腾讯网, juil 15»

88元丰唇器吸出一个香肠嘴

从小刘提供的照片看，她的两片嘴唇乌青，向外翻凸，像两根香肠。 “我带她到时光整形医院去看，医生说软组织坏死了，需要进行外科修复治疗。”小刘的妈妈说，一开始 ... «新浪网, juin 15»

柯震东每月从家拿零花化身“香肠哥”街头叫卖

柯震东29日傍晚受邀出席更生保护会的市集活动，最近因天气炎热，他理了大平头，今天带着圆帽出席活动，现场到香肠摊位体验叫卖烤香肠，画面看来有点滑稽，但也 ... «腾讯网, mai 15»

老汉用8平米小店卖香肠三年还债千万(图)

就在所有人都以为付关政“倒下”了时，母亲留下的制香肠手艺，让年近六旬的他创造了另一个传奇，他租下8平米铺面专卖“儿时口味”香肠，如今三年过去，他还上了近千 ... «腾讯网, mai 15»

宿迁市长“吐槽”行政审批：香肠做的篱笆挡不住狼

宿迁市长“吐槽”行政审批：香肠做的篱笆挡不住狼. 2015年05月12日00:12 来源：北京青年报-政知圈 作者：政知圈. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, mai 15»

市民投诉双汇香肠霉变长毛厂家疑竞争对手策划

齐鲁网4月22日讯青岛市民赵女士反映，她一直都很喜欢吃双汇的玉米肠，可最近一次购买的玉米肠竟然出现了霉菌的情况，香肠的一侧全是霉变的白毛和绿毛。 «中国新闻网, avril 15»

西方社交媒体兴起“香肠嘴挑战”引争议

参与挑战的青少年使用玻璃瓶或杯子猛吸嘴唇，塑造出类似凯莉·詹纳的肥大“香肠嘴”。 无数少男少女在Twitter和Instagram上面分享他们的实验成果。据说这种“隆唇”的 ... «人民网, avril 15»

“四看一闻”挑选香肠腊肉

近日，有媒体报道，一些不法商贩用病死猪肉制成腊肉香肠，以特产的名义销售给游客。消息一出，引起了关注。眼看就要过年了，香肠、腊肉等腌腊制品是不少家庭必备 ... «京华网, janv 15»

美军媒：北京在东海推行切香肠战略意图令人不安

美国海军学院《PROCEEDINGS》1月刊发前美国海军陆战队军官罗伯特·哈迪克的文章称，目前中国正在东海及南海推行“切香肠”战略，意图通过采取些微小举动 ... «新浪网, janv 15»