Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょうしょ‐さいばん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょうしょ‐さいばん EN JAPONAIS

ちょうしょさいばん
tyousyosaiban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょうしょ‐さいばん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょうしょ‐さいばん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょうしょ‐さいばん dans le dictionnaire japonais

Gosho Saishin 【Record Record】 Une expression qui critique la voie des procès criminels qui souligne les déclarations faites sur la base des aveux des suspects au stade de l'enquête des affaires pénales sur les déclarations et les témoignages devant les tribunaux. Au Japon, de fausses confessions guidées et forcées au stade de l'enquête ont été adoptées comme éléments de preuve dans des affaires judiciaires, ce qui est considéré comme l'une des causes de fausses accusations. ちょうしょ‐さいばん【調書裁判】 刑事事件の取り調べ段階で作成した、被疑者の自白に基づく供述調書を、公判廷での供述・証言よりも重視する刑事裁判のあり方を批判する表現。日本では、捜査段階で誘導・強要された虚偽の自白が、裁判で証拠として採用される事例があったことから、冤罪を生む原因の一つとされる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょうしょ‐さいばん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょうしょ‐さいばん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょうしょ‐さいばん

ちょうしゅう‐ちょう
ちょうしゅう‐どう
ちょうしゅう‐ぶろ
ちょうしゅう‐ファイブ
ちょうしゅうえいそう
ちょうしゅうき‐じしんどう
ちょうしゅうき‐すいせい
ちょうしゅうしゃ‐りゅう
ちょうしゅん
ちょうしゅん‐か
ちょうしょ
ちょうしょう‐じ
ちょうしょうし
ちょうしょうはるかなり
ちょうしょく‐ばん
ちょうしょちゅうしん‐しゅぎ
ちょうしん‐き
ちょうしん‐し
ちょうしん‐るこつ
ちょうしんか‐ふう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょうしょ‐さいばん

あい‐ばん
あえん‐ばん
きょくとう‐こくさいぐんじさいばん
きり‐だいばん
こくさい‐ぐんじさいばん
すいちょく‐あんていばん
すいへい‐あんていばん
ぜんち‐たいばん
でんし‐あんないばん
ひみつ‐さいばん
ひゃくにち‐さいばん
ぶんげん‐さいばん
みっしつ‐さいばん
みんじ‐さいばん
やみのはいばん
ゆちゃく‐たいばん
りょうじ‐さいばん
デジタル‐あんないばん
ニュルンベルク‐さいばん
パクタリのさいばん

Synonymes et antonymes de ちょうしょ‐さいばん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうしょ‐さいばん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょうしょ‐さいばん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょうしょ‐さいばん

Découvrez la traduction de ちょうしょ‐さいばん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょうしょ‐さいばん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょうしょ‐さいばん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

优势试用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juicio ventajas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Advantages trial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फायदे परीक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزايا محاكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Преимущества суд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vantagens julgamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপকারিতা বিচারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avantages procès
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelebihan percubaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorteile Studie
180 millions de locuteurs

japonais

ちょうしょ‐さいばん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장점 재판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyoba kaluwihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ưu điểm thử nghiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்மைகள் விசாரணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायदे चाचणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Avantajları deneme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

processo vantaggi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zalety próbny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переваги суд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avantaje proces
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλεονεκτήματα δίκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voordele verhoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördelar prov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordeler rettssaken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょうしょ‐さいばん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょうしょ‐さいばん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょうしょ‐さいばん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょうしょ‐さいばん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうしょ‐さいばん»

Découvrez l'usage de ちょうしょ‐さいばん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょうしょ‐さいばん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国語博辞典 - 369 ページ
11 〕何事をなこ 5 ど 5 かん 1 リゅ 5 〔溝道館流〕^納治五郎が諸流の長所を集めて大成した柔道の流派。こ 5 と 51 さいばんしょ〔高^裁判所〕地方裁判所の上、最高裁判所の下に位する裁判所。こ 5 と 51 しょくぶつ〔高等植物〕根.垄,葉の三部をそなえた植物。
新村出, 1952
2
日本英雄傳 - 第 6 巻 - 541 ページ
てんだ 5 らやうしよ傳道の長所ちくれいまたでんだうちやうしよもちくれいじしんしやくわいてきたかちゐゐい 5 しき竹冷は义、傳道の長所を持ってるた。竹冷自身が社會的に高い ... ちくれいさいばんしよしやくしよゅかならはいしよはなしよたいめんひ. ^あ竹冷は裁.
日本英雄傳編纂所, 1936
3
高丘親王入唐記: 廃太子と虎害伝説の真相 - 15 ページ
... ている人物は、いずれも物づくりに長じ、技術にすぐれ、また造営や修理の采配にまさる長所の所有者であったことが確かめられる。 ... これが史実かどうか判断しがたいところもあるけれども、親王が、なにごとの「制作」にも「巧思」の才を発揮する力を持つていたこと ... 殿廊の柱衣するに綿繡を以てし、しゆしていさいじようさいばんがいそうしよくこう ...
佐伯有清, 2002
4
Kakusei - 第 9 巻、第 1~12 号 - 54 ページ
左に陪審裁判所の長所お揭^れば、第一刑事 9 ~判に陪害風の千與や! ... く^い 9 い&んじひれども、陪審裁判所の制度を採用する邦國に於ては裁判事務はんじ; IX はいしん 1 ん,令うし令ぶん I んは》しんもんんじ^ ^ 4 - 9 を判事及び陪審缒の兩者に分彼せしめ、 ...
竹村民郎, 1919
5
角川必携国語辞典 - 407 ページ
... の中にできる-ものようにかたいもの。「 251 」けつせきさいばん【欠席拔 ... 81 」けつせん【血敝】因 31 血みどろになって激しく晩うこと。また、その戦い,累^ -閥 I けつせん【^ .... 弱点につけこは、長所でもあり短所でもある」。「 19 点一一 58 み-他に比べておとっ ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
6
パルムの僧院(下) - 第 3 巻
そして一一人で最も清廉で最も学識のある裁判官を十一一人選んだのです。名簿かできると、そのなかの六人の名を消して、かわりに ... 伯爵は各裁判官の長所短所を論じ、何人かの名を替えることを提案した。しかし読者はおそらくこのような裁判の細部だの、 ...
スタンダール/大久保和郎訳, 1950
7
行政書士教科書 行政書士完全攻略ガイド 2013年版 - 58 ページ
成文法(制定法)の長所・短所長所短所 1計画的に制定される。 2内容が体系的論理的に整序されている。 3明確で安定して ... とは、先例としての機能を有する裁判例又は判決例であ. 成文法主義は、社会の構成員に行動基準を指し示し、裁判官に裁判の基準を ...
ヒューマンアカデミー, 2012
8
日本大百科全書 - 第 6 巻 - 99 ページ
I 'ァレインメント〈內田一郎〉簡易裁判所かんいさいばんしょ最下钗の下級裁判所。少額軽微な事件を ... 能を大成した。座の属した大和锒楽の演劇性を基礎としながら、ライバル的芸能であった田楽の長所や、近江猿楽の唯美主義を取り入れ、世界でも類のない ...
小学館, 1985
9
日本国語大辞典: - 305 ページ
大和猿楽四魔の 1 つ結崎座を結成,のち足利義满の後援を得て栄えた,猿楽に田楽能,曲舞(くせまい)の長所を取り入れ、能の .... 訓「人之所,受於天-者,耳目之於-一声色 I 也、口#之於二芳臭 1 也,肌膚之於,一寒燠,也,其情一也」^ 1 * 11 かんい,さいばんしょ【簡^ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973
10
私の医療過誤裁判: 夫を手術で失って - 105 ページ
患者の夫によれば、手術前の主治医の説明は、体への負担は少なくリハビリ時間も短いと内視鏡手術の長所ばかりを強調し、他の治療方法や、執刀医らは内視鏡手術に未経験である事実を知らせませんでした。この説明の仕方は、私の夫の場合とまったく同じ ...
佐藤加奈, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょうしょ‐さいばん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chsho-saihan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur