Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "チュロス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE チュロス EN JAPONAIS

ちゅろす
チュロス
tyurosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE チュロス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «チュロス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
チュロス

Tyros

チュロス

Turo (espagnol: Churro) est une confiserie fritée largement consommée en Espagne, au Portugal, au Maroc et en Amérique latine. Au Japon, il est établi comme Churro et forme plurielle de Churros. En espagnol, le b de Turo est prononcé avec la langue avec rr. Il y a aussi un accent dans Chu (Chu) et ça sonne un peu plus longtemps, donc il est parfois affiché comme un chuo en japonais, mais ce n'est pas une longue tonalité. ... チュロ(スペイン語: Churro)とはスペイン・ポルトガル・モロッコおよびラテンアメリカ各国で広く食べられている揚げ菓子である。日本ではチュロおよび複数形のチュロスChurros)として定着している。 スペイン語ではチュロのロはrrで巻き舌で発音する。またチュ(Chu)にアクセントがあり少し長く発音されるため、日本語でチューロと表示されることもあるが長音ではない。...

définition de チュロス dans le dictionnaire japonais

Turos 【(Espagne) churros】 "Les deux" Tulos "et" confiserie frite espagnole. Stick en forme d'étoile avec une section transversale. Égoutter la farine avec de l'eau chaude, laisser tomber la bouche du presse-agrumes en forme d'étoile dans l'huile de friture et la faire frire avec du sucre, etc. チュロス【(スペイン)churros】 《「チューロス」とも》スペインの揚げ菓子。断面が星形で細長い棒状。小麦粉を熱湯で練り、口が星形の絞り器から揚げ油に落として揚げたあと、砂糖などをまぶす。
Cliquez pour voir la définition originale de «チュロス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC チュロス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME チュロス

チュニック
チュニック‐コート
チュノム
チュバシ
チュバシ‐ご
チュブルボ‐マジュス
チュムポーン
チュメニ
チュメニ‐ゆでん
チュラロンコーン
チュリュモフゲラシメンコ‐すいせい
チュルカレ
チュルク
チュルク‐ご
チュルゴー
チュレーニー‐とう
チュンチャンパイ
チュンチョン‐ナムド
チュンチョン‐ブクド
チュンポン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME チュロス

かみ‐クロス
きかい‐ロス
きた‐キプロス
しょくひん‐ロス
そうでん‐ロス
みなみ‐キプロス
アイオロス
アウロス
アギオン‐オロス
アナクシマンドロス
アライオロス
アルバトロス
アレクサンドロス
アンクロス
アンゲロプロス
アンヒアロス
イカロス
イタリアン‐クロス
ロス
イントラムロス

Synonymes et antonymes de チュロス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チュロス»

Traducteur en ligne avec la traduction de チュロス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE チュロス

Découvrez la traduction de チュロス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de チュロス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «チュロス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Churro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

churro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Churro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Churro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كورو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Churro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Churro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Churros
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Churro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Churros
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Churro
180 millions de locuteurs

japonais

チュロス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

츄 로스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Churros
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Churro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Churros
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टायरोस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Churros
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Churro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

churro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Churro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

churro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Churro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Churro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Churro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

churro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de チュロス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «チュロス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «チュロス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot チュロス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チュロス»

Découvrez l'usage de チュロス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec チュロス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朝食やおやつにチュロスとチョコラーテ/スペイン
スペイン版ドーナツことチュロスは現地ではチョコラーテ(ココア)とあわせて朝食に食べるのが定番。ただ、一日中やっているお店もあるので、おやつに食べるのもアリです。(総 ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
2
揚げないドーナツ フライパンでチュロス - 3 ページ
離離所要時間二 30 分スペインの定番ドーナツをフライバンで屋今回はこのチュロスをフライパンで作りヘルシーですよ。チュロスの材料( 3 ~ 4 人分)そは、スペインの定番揚げ菓子。独特の細長い形でり方は極めてシンプル。熱湯に粉を入れて作るのしています。
All About 編集部, 2013
3
DOUGHNUTS! DOUGHNUTS! おいしい+揚げない=50レシピ - 63 ページ
プレーンチュロス F_AIN C-JFFOS ベーシックなのは粉糖やグラニュー糖をかけたもの。ブラウンシュガーやココナッツシュガーもおすすめ。材料(長さ 18cm のステック 12 本分)作り方>「フレンチクルーラー」基本の材料>「フレンチクルーラー」基本の作り方《 54 ...
京子·広沢, 2008
4
みんなの旅ごはん日記 - 298 ページ
外の焦げた部分や青い部分は食べません。ですから食ベる部分は本当にー部です。スペインでもカタルーニャ地方の名物のようです。冬限定の絶品です! [ Cie 口○ 2011/02/27 ○スペイン|本場のチュロスに会えました!チュロスって、スペインのお菓子だったので ...
Ciel, ‎MASAKI世界一周(小堺正樹), ‎OGGY, 2015
5
だいたいで楽しいスペイン語入門: - 40 ページ
朝ご飯スペインの代表的な朝ご飯は、チョコレートにつけて食べるチュロス(chocolate con churros)です。日本では「チュロス」は甘いですが、スペインのchurrosは甘くありません。それをchocolate(ホットチョコレート)につけて食べます。土曜日や日曜日の朝、 ...
徳永志織, 2014
6
DOUGHNUTS! DOUGHNUTS! 好吃+非油炸=50種料理: DOUGHNUTS! DOUGHNUTS! ...
プレーンチュロス PLA|N CHURROS ベーシックなのは粉糖やグラニュー糖をかけたもの。ブラウンシュガーやココナッツシュガーもおすすめ。材料(長さ 18cm のステック 12 本分)作り方>「フレンチクルーラー」基本の材料>「フレンチクルーラー」基本の作り方《 54 ...
廣澤京子, 2013
7
死ぬまでに食べたい世界のスイーツ1
朝食やおやりにチュロスとチョコラーテ/スペイン甘くないチュロスを甘いチョコラーテにつけてヨコレート)に浸して食べる。星型のわいいおコしあ違。ョ浸、はツチにくとナ。テ軽れーすーはそドでラスの版番コロ本、ノ定ョュ日イのチチ丶。へ食をのくス朝ス番多、は、ロ ...
All About 編集部, 2012
8
まっぷる 京都・大阪・神戸'15: - 38 ページ
できたてチュロ各種チュロス/ |かけあしでみるなら壬スの食感がやみつきに。 EO 回 z 唄" →約 1 時間霊|。食べ歩きに箕 _ 玉-旧-*ぴつた D 』交通アクセス- |-韓地下鉄烏丸線- + ( 3 分/ 210 円)ョ- Q 四井岡監* □韓四条駅一亡躍産*。"徒?羅丁||。" * *徒歩 9 分二 ...
昭文社, 2014
9
耳が喜ぶスペイン語: リスニング体得トレーニング - 45 ページ
リスニング体得トレーニング フリオ・ビジョリア・アパリシオ. 36 チュロス屋、寄ってく? Los españoles tradicionalmente no reciben regalos de Papá Noel el. 自分の仕事で一番好きなことは、スペイン語を通じて、自身の文化を世界中の人たちに伝えることが ...
フリオ・ビジョリア・アパリシオ, 2012
10
ディズニーランドの基礎知識: 主にお父さん向け
も多くあります。まず、ディズニーランドのカウンターやワゴンタイプレストランで食せるものの代表ものを挙げてみましょう。a.ポップコーン b.ミッキーチュロス c.アイスクリーム d.ピザ e.食べ歩きのかぶりつき肉 f.ミッキーの形をしたもの以上のいずれかは1度は食べ ...
新翠舎編集部, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «チュロス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme チュロス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ガンホー、『ケリ姫スイーツ』×『進撃の巨人』との再コラボを発表 「チュロス
チュロス遊園地」の「テクニカルバトル」や、ステージチャレンジ報酬「お楽しみスロット」など、新ステージ・新アイテムの追加や新たなシステム実装となるアップデートを実施いたしました。さらに楽しくなった『ケリ姫スイーツ』を、引き続きどうぞお楽しみください。 «SocialGameInfo, juil 15»
2
行列覚悟で食べたい、チュロスブームが韓国に到来
そんなソウル市内にある人気店の1つが、ノクサピョン駅からすぐのストリート沿いに建つチュロスのお店「Street Churros(ストリート ... 列に並んででも食べたい、と思わせる看板メニューのチュロスは、軽くシナモンシュガーがまぶされていて、ひとつ2,000ウォン( ... «モデルプレス, mai 15»
3
五月病とチュロス【彼氏の顔が覚えられません 第26話】
五月病と呼ばれるものがあるのは、ゴールデンウィークがあることに原因があると考えてほぼ間違いないと思う。 五月病とチュロス【彼氏の顔が覚えられません 第26. 画像:(c)akiyoko - Fotolia.com. 高校へ入学したころだった。まず友達を作らなきゃと思ってい ... «ウーマンエキサイト, mai 15»
4
「ケリ姫スイーツ」にギミック満載の新エリア「チュロス遊園地」が実装 …
チュロス遊園地」で待ち受ける新たなモンスターのトランプ兵はスペード、クラブ、ダイヤ、ハートと体のマークに応じてそれぞれ別の攻撃を仕掛けてきます。ハートのトランプ兵は体力を回復してしまうのでモンスターを倒す順番にも工夫が必要です。 «4Gamer.net, avril 15»
5
【ケリ姫攻略】チュロス遊園地でイケメンなキャストを探すわよ!
桜散る、姫さまの恋も散りっぱなしの『ケリ姫スイーツ』。新ステージは“チュロス遊園地”だ。キノコの罠、襲ってくるソファ、そして謎のトランプ型モンスターが現れる。Rank1から手強いぞ。覚醒職を味方にして突入せよ! «ファミ通.com, avril 15»
6
【TDLイースター】チュロスからティポトルタまで! イースター限定 絶品食べ …
パークの定番フード、チュロスもミックスベリー味に。 こちらはチュロスらしく“シュガー”がついていることもあり、ベリー系のスウィーツフードの中でも甘くなっています。 さらに、チュロスの袋は東京ディズニーランドのディズニー・イースター限定デザイン。 イースター ... «日刊アメーバニュース, avril 15»
7
「ぐるチュロ」からチュロスの新しい楽しみ方 ぐるプレートが初登場!
まっすぐ長く、ワンハンドで食べ歩きをするイメージのチュロスですが、「ぐるプレート ベリー」はぐるぐる型のチュロスをナイフとフォークでカットしながら食べるチュロス専門店ならではのメニューです。サクッ、モチッのあったかチュロスと、ひんやりとろーりアイス ... «PR TIMES, avril 15»
8
タリーズに「ドーナツ チュロス・シナモンシュガー」--生地にシナモンを …
タリーズコーヒー各店で、春の新メニュー「ドーナツ チュロス・シナモンシュガー」が4月3日に発売される。価格は250円。 人気の「ドーナツ」に新商品が登場! このメニューは、これまでのドーナツメニューにはなかった「しっとり・もっちり」とした食感の生地に、 ... «えん食べ, mars 15»
9
チュロスにネジ混入 TDLが販売中止
東京ディズニーランド(TDL、浦安市)で2月、焼き菓子のメープルチュロスに金属のネジが混入していたため、販売を中止していることが5日、運営しているオリエンタルランドへの取材で分かった。同社は浦安署に被害届を提出、同署が偽計業務妨害容疑で調べ ... «千葉日報, mars 15»
10
【TDLアナ雪】超かわいい!「バニラシュガーチュロス」に「アナ雪サンデー …
【TDLアナ雪】超かわいい!「バニラシュガーチュロス」に「アナ雪サンデー」他、限定食べ歩きグルメ&デザート特集. 2015年01 .... パークの食べ歩きフードの定番中の定番であるチュロスも、今回のスペシャルイベント仕様で登場! こちらは「ホワイトチュロス バニラ ... «日刊アメーバニュース, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. チュロス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/churosu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur