Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "エフェクター" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE エフェクター EN JAPONAIS

えふぇくたー
エフェクター
efekuta-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE エフェクター EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «エフェクター» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
エフェクター

Effet

エフェクター

L'effecteur est celui qui donne un effet (effet) (anglais: Effet) au Japon, ici se réfère à un dispositif utilisé spécialement pour donner un effet acoustique. Il est également abrégé en EFX. Il s'agit d'unités d'effet japonais en anglais (unités d'effets), pédales d'effets, communément appelées boîtes stomp (stomp box) et ainsi de suite. Pour les sons converti en signaux électriques tels que des instruments de musique électriques et des instruments de musique électroniques, ou des sons collectés par un microphone (microphone), ils sont insérés au milieu d'atteindre le haut-parleur ou le support d'enregistrement pour donner un certain effet, Changez le son. "Effet sonore" est également un type d'effet, mais l'équipement qui produit l'effet sonore se distingue de l'effecteur. ... エフェクターは、日本では何らかの効果(エフェクト)(英: Effect)を与えるもの、ここでは特に音響効果を与える目的で使用される機器のことを指す。EFXとも略される。和製英語であり、英語では(effects unit )エフェクツユニット、エフェクツペダル、俗称ではストンプボックス(stomp box)などと呼ばれている。 電気楽器や電子楽器など電気信号に変換された音、あるいはマイクロフォン(マイク)で集音された音声に対して、スピーカーまたは録音媒体に至るまでの途中に挿入して一定の効果を与え、さまざまな音に変化させる。 「効果音」もエフェクトの一種であるが、効果音を作り出す機器はエフェクターとは区別されている。...

définition de エフェクター dans le dictionnaire japonais

Effecteur [effecteur] Terme générique désignant les appareils pouvant être connectés à un instrument de musique électrique pour modifier légèrement la qualité du son. エフェクター【effector】 電気楽器に接続して音質を微妙に変化させることができる装置の総称。
Cliquez pour voir la définition originale de «エフェクター» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC エフェクター


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME エフェクター

エフ‐ワイ
エフ‐ワイ‐アイ
エフ‐ワン
エフがた‐せっせん
エフがた‐コネクター
エフご‐こうげき
エフご‐アタック
エフじ‐こう
エフィシェンシー
エフィラ
エフェクツ‐ベースド‐オペレーションズ
エフェクティブ
エフェク
エフェ
エフェソス
エフェソス‐こうかいぎ
エフェドリン
エフエー‐けん
エフエックス‐とりひき
エフエックス‐フォーマット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME エフェクター

だいさん‐セクター
ひかりかくがた‐コネクター
ふりょう‐セクター
クター
アシネトバクター
アゾトバクター
アド‐キャラクター
アニマル‐コレクター
アート‐ディレクター
アールシーエー‐コネクター
イメージ‐キャラクター
インストラクター
インスペクター
インダクター
インディペンデント‐コントラクター
インパクト‐ファクター
インフェクションコントロール‐ドクター
インフォーマル‐セクター
エッジ‐コネクター
エフがた‐コネクター

Synonymes et antonymes de エフェクター dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エフェクター»

Traducteur en ligne avec la traduction de エフェクター à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE エフェクター

Découvrez la traduction de エフェクター dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de エフェクター dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «エフェクター» en japonais.

Traducteur Français - chinois

效应
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

efector
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Effector
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المستجيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эффектор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

effector
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Effector
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effecteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

effector
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Effektor-
180 millions de locuteurs

japonais

エフェクター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이펙터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Effector
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiệu Quả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலுறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालककिंवा संवेदनशील मज्ज्यातंतूचे स्नायू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Efektör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

effector
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Effector
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Еффектор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efector
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Effector
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

effektor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

effektor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Effector
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de エフェクター

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «エフェクター»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «エフェクター» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot エフェクター en japonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エフェクター»

Découvrez l'usage de エフェクター dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec エフェクター et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新・エフェクターの全知識: 本格派を目指すキミに!
原理からノウハウまでを徹底解説!ギタリスト/ベーシスト/キーボーディスト/ボーカリストなどのプレイヤー系、レコーディング/ミキシング/マスタリングなどのエンジニア系、そ ...
安齋直宗, 2013
2
エフェクター
ホーム・レコーディング・ファン必携!キミにもできるプロの音づくり!せっかくの作品を生かすも殺すもエフェクター次第。この1冊でエフェクターの基礎知識を身につけよう ...
目黒真二, 2004
3
土日で作るオリジナル・エフェクター: - 第 2 部
ファズ、ブースターからステレオ・コンプまで計14の自作記事が大集結。
畑野貴哉, 2009
4
ギター・エフェクター・実用バイブル CD付: 自分らしいサウンドを出すために~歴史と基本原理、接続&トーン攻
進化し続けるエフェクターのすべて。ギタリスト必携の実践ハンドブック、待望の邦訳!【サンプルCD付】古澤正昭(SUNNY SIDE SOUNDS)
デイヴ・ハンター, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «エフェクター»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme エフェクター est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人間椅子の和嶋慎治、こだわり自作エフェクターの制作方法を大公開
この本では「Wajimachine」と名付けられた和嶋の自作エフェクターシリーズの中から、歪み系モデルを中心に10機種をピックアップ。自身のギターサウンドの根幹となっているエフェクターの、回路図、基板パターン、パーツリスト、制作方法が公開されている。 «ナタリー, oct 15»
2
“簡単!すごい!”がコンセプト、ローランドから初心者向けシンセサイザー …
機能面では、マイクをつないで声にさまざまな効果がかけられるボーカル・エフェクターを装備。ボコーダーやオート・ピッチといったロボット・ボイスの演奏も可能だ。さらに効果音や印象的なフレーズを本体の「フレーズ・パッド」に割り当てて演奏中に瞬時に呼び出す ... «BARKS, sept 15»
3
専用ピックアップ不要、エフェクター感覚で使える画期的ギターシンセ …
またポリフォニック対応(和音での演奏も可能)という点も重要な特徴だ。まさにエフェクター感覚で使えるギターシンセなのだ。また、自由に配置できる4系統のエフェクトを装備するほか、ギター自体の音をオシレーターとしてフィルターやLFOでシンセ同様に加工 ... «BARKS, juil 15»
4
いつもの乳液がさらに浸透! もち肌になれる「イオンエフェクター
1年中乾燥に悩まされている。化粧水や乳液を念入りにつけても、浸透する前に蒸発している気がして肌が潤わない……。 乾燥すると肌もくすんでくるし、化粧ノリもイマイチ。なんとか改善せねば! と思い、パナソニックの導入美容器「イオンエフェクター」を使って ... «家電 Watch, juin 15»
5
新しいエフェクター買ったの? ううん、これUSBフットペダル
ビット・トレード・ワンが発売する「TonePedal+」。見た目は完全にギターのコンパクトエフェクターです。 でもこれ、USBフットペダルなんです。TONE1とTONE2にそれぞれ4つの機能を割り当てておき、スイッチを押すとTONE1とTONE2が切り替わる仕組みです。 «ギズモード・ジャパン, juin 15»
6
ギターエフェクターを模したUSBフットペダル
株式会社ビット・トレード・ワンは、ギターエフェクターのストンプボックスにそっくりな佇まいのUSBフットペダル「Tone Pedal+」を6月26日に発売する。価格はオープンプライスで、予想税別価格は12,800円前後の見込み。 アルミダイキャストによる本格的な作り ... «PC Watch, mai 15»
7
「女子高生エフェクターを買いに行く!!」まつだひかりインタビューが …
最新コンテンツとなるVol.21に登場したのは、15万回超の再生回数を誇る人気動画「女子高生エフェクターを買いに行く!!」を手がけた“にくきゅうおんど”のまつだひかりと、夫であり動画制作に協力しているこいち。インタビューでは、人気動画がどのように生まれ ... «BARKS, mai 15»
8
iPadをギターアンプ&マルチエフェクターにできる! Positive Grid「BIAS …
Positive Grid LLCから、iPadをワールド・クラスのギターアンプ&エフェクト・プロセッサーへと変身させるアプリ「BIAS FX」がリリースされた。同社の「BIAS」に続くギタリスト向けのiPad用アプリで、アンプ・シミュレーターに加えエフェクターも数多く搭載。 «BARKS, mai 15»
9
Charプロデュースのマルチアナログエフェクター誕生! 還暦ライヴで先行 …
Charプロデュースのマルチアナログエフェクター誕生! 還暦ライヴで先行販売も 本日2015年5月22日(金)に還暦アニヴァーサリーアルバム『ROCK十』(ロック・プラス)を発売したCharが、自身プロデュースで開発されたエフェクター「ROCK十 Effector」の予約 ... «RO69, mai 15»
10
「女子高生エフェクターを~」まつだひかり×島村楽器のコラボグッズ
まつだひかりと島村楽器のコラボキャンペーンが、4月24日から5月10日にかけて島村楽器各店で行われる。 自主制作アニメ「女子高生エフェクターを買いに行く!!」「女子高生シールドを買いに行く!!」が話題を集め、WEBサイトのComic Walkerとベース・マガジン( ... «ナタリー, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. エフェクター [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/efukuta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur