Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "エフェクト" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE エフェクト EN JAPONAIS

えふぇくと
エフェクト
efekuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE エフェクト EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «エフェクト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
エフェクト

Effet

エフェクト

L'effet est la signification de "effet" "influence" "résultat" en anglais. Il est utilisé lorsque le traitement est ajouté ou ajouté à l'original. Fondamentalement, il est commun d'utiliser lors du traitement de "vidéo" ou "audio". Parfois, il se réfère parfois à des choses en arrière-plan de l'image (nuages ​​et orages, pluie), y compris les décorations. Dans ce cas, il est habituel de se référer uniquement à ce qui a été ajouté artificiellement, et non à la météo réelle au moment où la photo réelle a été prise ou enregistrée. Par exemple, bien qu'il soit vraiment bien, nous pouvons faire une scène de pluie météorologique comme si l'eau qui coulait avec Jouro devant la caméra, qui peut être considérée comme un genre d'effet aussi. ... エフェクト とは、英語で「効果」「影響」「結果」の意味。 元からあるものに対して加工を加える、もしくは加えた場合などに使われる。 基本的には「映像」や「音声」を加工する場合に用いられるのが一般的である。また、時として映像の背景にある物(飾りを初めとして、雲や雷、雨)を指す場合もある。その場合は実際その映像が撮られたり録音された時点での実際の天候ではなく、人為的に加えられたものだけを指すのが通常である。例えば実際は晴天なのに、カメラの前にジョウロで水を流せばあたかも天気雨のシーンを作る事が可能であり、これも一種のエフェクトと捉えることができる。...

définition de エフェクト dans le dictionnaire japonais

Effet 【effet】 1 effet. Efficacité 2 Un effet d'onomatopée utilisé dans une scène ou une diffusion. エフェクト【effect】 1 効果。効力。2 舞台や放送などで用いる擬音効果。
Cliquez pour voir la définition originale de «エフェクト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC エフェクト


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME エフェクト

エフがた‐せっせん
エフがた‐コネクター
エフご‐こうげき
エフご‐アタック
エフじ‐こう
エフィシェンシー
エフィラ
エフェクター
エフェクツ‐ベースド‐オペレーションズ
エフェクティブ
エフェ
エフェソス
エフェソス‐こうかいぎ
エフェドリン
エフエー‐けん
エフエックス‐とりひき
エフエックス‐フォーマット
エフエフ‐レート
エフエム‐おんげん
エフエム‐ほうそう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME エフェクト

いりょう‐ネグレクト
こくさいれんごう‐グローバルコンパクト
こくれん‐グローバルコンパクト
ひかり‐クロスコネクト
アイ‐コンタクト
アウフタクト
クト
アスペクト
アディクト
アド‐インパクト
アブストラクト
アーキテクト
アーティファクト
インコレクト
インスティンクト
インセクト
インパクト
エア‐ダクト
エグザクト
エッグ‐ベネディクト

Synonymes et antonymes de エフェクト dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エフェクト»

Traducteur en ligne avec la traduction de エフェクト à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE エフェクト

Découvrez la traduction de エフェクト dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de エフェクト dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «エフェクト» en japonais.

Traducteur Français - chinois

效果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

efecto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Effect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रभाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأثير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эффект
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

efeito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wirkung
180 millions de locuteurs

japonais

エフェクト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

효과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

efek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiệu ứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

effetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

efekt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ефект
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτέλεσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitwerking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

effekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Effect
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de エフェクト

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «エフェクト»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «エフェクト» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot エフェクト en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エフェクト»

Découvrez l'usage de エフェクト dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec エフェクト et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アイデアは交差点から生まれる: イノベーションを量産する「メディチ・エフェクト」の起こし方
百花繚乱の15世紀ルネッサンスを可能にした“創造性の爆発"。そこに、現代にも通ずるイノベーションの秘訣があった。古今東西の事例から明らかにする、イノベーションとクリ ...
フランス・ヨハンソン, 2014
2
ペイントエフェクト: フォーフィニッシュのためのステップバイステップ100
フォーフィニッシュのためのステップバイステップ100 ケリー スキナー. 255 &饨画 16096111611 は丁れ 6 60014 15 ^ 6 ( 1103 I 6 ( 1 ね 1 ) 3 ^』 655 | 6 ^6 1)65! 0 0 帥 3 门 1 0 门き 1 叩 171 リゆ 011116 " 0 「に 30 ( 1 516^60 1 0 「 3 卩 105 5 卿 0 え I ...
ケリー スキナー, 2004
3
Illustrator Design Manual テクスチャ&テキストエフェクト - 72 ページ
限界まで熱した鉄文字エフェクト鉄を叩く甲高い音が今にも響いてきそうな、焼き入れ直後の鉄文字エフェクトです。黒バックから浮かび上がる熱を帯びた「赤い鉄」を 2 層の文字を重ねて表現してみましょう。『DowNRCAD =11 >不透明度のグラデーションと光彩 ...
下田和政, 2015
4
ゲームエフェクトマニアックス
本書は「ゲーム、とくに3Dゲームを表情豊かに演出する方法」を解説するものです。
松浦健一郎, ‎司ゆき, 2006
5
Webアクション&エフェクトのネタ帳
MdN編集部, 2005
6
After Effects逆引きデザイン事典[CC/CS6] - 357 ページ
After Effects CC/CS6 エフェクト早見表 After Effects には 300 種類以上のエフェクトが用意されています。そのうち使用頻度の高いものを厳選して紹介します。 3D チャンネル Z 深度を持つ 3D 素材で使用します。焦点距離より遠い部分や近い部分をぼかす[被 ...
高木和明, 2014
7
Adobe After Effects CS3 Professionalエフェクト大全
ページをめくるだけで効果を確認できる。エフェクト完全網羅。含まれる全エフェクトのプロパティの詳細と作例を提示した、映像制作時のリファレンス、エフェクトの適用結果 ...
石坂アツシ, ‎大河原浩一, ‎笠原淳子, 2008
8
Premiere Pro逆引きデザイン事典[CC/CS6] - 56 ページ
CC/CS6 エフェクトには、エフェクトにパネルから適用する[エフェクト]フィルターと、クリップに最初から与えられている[基本エフェクト]があります。 STEP 1 ➀ MEMO 使用したいエフェクトの名前がわかっていて、どのフォルダーに入っているのかわからない場合に ...
千崎達也, 2014
9
シャドウ・エフェクト: シャドウには、人生を一変させるギフトが詰まっている!!
誰もがシャドウ(心の闇)を持っている。シャドウを否定すると、シャドウに人生を奪われる。しかし、その存在を認め、光を当てた瞬間、人生を一変させる恩恵と変容がもたらさ ...
ディーパック・チョプラ, ‎デビー・フォード, ‎マリアン・ウィリアムソン, 2011
10
Logic Pro Xマスターブック: - 184 ページ
Logic Pro Xでは多彩なMIDIエフェクトとオーディオエフェクトが標準搭載され、各トラックに挿入するとエフェクトがかけられます。トラックにエフェクトを挿入するには、チャンネルストリップのエフェクトスロットで選択します。エフェクトをかけるトラックを選択する 1 ➀ ...
木村 公彦, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «エフェクト»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme エフェクト est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「Simeji」、きせかえキーボードやエフェクト機能で「ハローキティ」と …
本コラボレーションでは、Simejiの人気機能「キーボードきせかえ」、キーボードに絵が降ってくる「エフェクト」等、Simejiオリジナルの「ハローキティ」デザインが登場します。なお、本機能は本年11月1日より2016年1月31日(日)(予定)までの期間限定で無料提供し ... «PR TIMES, oct 15»
2
iPad用エフェクトアプリケーション「RMX-1000 fo...|
楽曲の強調やブレイク等をシンプルな操作で作り出したり、楽曲のリズムに合わせて新たな音を追加したりすることができる、「RMX-1000」で好評のエフェクトをすべて搭載しています。さらにエフェクトのパラメーターなどを自分好みにカスタマイズできるなど、より ... «@Press, oct 15»
3
『MdN』11月号は「エフェクト表現」の大特集!アニメーション表現の本質 …
エフェクトの巨匠:金田伊功 板野一郎アニメのエフェクトを語るならば知っておきたい、巨匠と呼べる2人。圧倒的なセンスで語り継がれる金田伊功のエフェクトについてはスタジオZの佐藤千春がその魅力を語る。徹底してリアルを追求する板野一郎はロング ... «ダ・ヴィンチニュース, oct 15»
4
エフェクトの表現」大特集、「MdN」11月号で金田伊功や板野一郎も …
月刊「MdN(エムディエヌ)」(エムディエヌコーポレーション)は、10月6日発売の2015年11月号にてアニメのエフェクト表現の大特集を組んでいる。「エフェクトの表現の物理学 爆発と液体と炎と煙と魔法と。」と題し、64ページに渡りアニメの映像表現のなかでも重要 ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, oct 15»
5
ゆで玉子が生卵に戻る? 魔法のような「フェニックスエフェクト
卵が大好きな私としては、ゆで玉子を生卵に戻すと聞いただけで、震えがきます。そんな魔法のようなことができるのかと。神の怒りに触れやしないかと。火の中から蘇る不死鳥フェニックスの名を冠した、不思議な方法「フェニックスエフェクト」とは何なのでしょう。 «ギズモード・ジャパン, oct 15»
6
アニメから日本美術まで、エフェクト表現に注目する『MdN』最新号
特集記事「エフェクト表現の物理学 爆発と液体と炎と煙と魔法と。」が、本日10月6日発売のデザイン誌『月刊MdN』11月号に掲載されている。 動きに形を与える「エフェクト表現」に注目する同特集。10月9日から公開されるTRIGGER制作のアニメ映画『リトル ... «CINRA.NET(シンラドットネット), oct 15»
7
「Simeji」、きせかえキーボードやエフェクト機能で「PEANUTS スヌーピー …
エフェクト機能とは、ユーザーが文字を入力し、変換候補より特定のキーワードを選択することでかわいい絵文字がキーボード上に降ってくる機能です。「PEANUTS」に関連する数種類のキーワードを入力することでキャラクターがキーボード上に降り注ぎます。 «PR TIMES, sept 15»
8
TOP > 記事 > シリコンスタジオ、ポストエフェクトミドルウェア『YEBIS ...
シリコンスタジオ<3907>は、9月14日、ポストエフェクトミドルウェア『YEBIS 2』がフロム・ソフトウェアからPlayStation 4、Xbox One、Windows対応ソフトとして2016年初頭に発売される予定の『DARK SOULS Ⅲ(ダークソウルⅢ)』に採用されたと発表した。 «SocialGameInfo, sept 15»
9
『Until Dawn -惨劇の山荘-』公式サイトにて“バタフライエフェクトムービー …
ソニー・コンピュータエンタテインメントジャパンアジア(SCEJA)(※1)は、2015年8月27日(木)発売予定PlayStation(R)4専用ソフトウェア『Until Dawn -惨劇の山荘-』につき、公式サイトにて「バタフライエフェクトムービー」特設ページを公開したことを国内に向け ... «ファミ通.com, août 15»
10
“現代のグラウンドエフェクトカー”が2017年F1に登場か
2017年F1に“現代のグラウンドエフェクトカー”を走らせる計画が進行中であることが分かった。 F1は2017年には1周あたり今より数秒速いマシンを走らせようとしており、そのための手段として、グラウンドエフェクトを生むフロアを導入するという提案がなされて ... «オートスポーツweb, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. エフェクト [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/efukuto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur