Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "エキゾチシズム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE エキゾチシズム EN JAPONAIS

えきぞちしずむ
エキゾチシズム
ekizotisizumu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE エキゾチシズム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «エキゾチシズム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Exotisme

エキゾチシズム

L'exotisme (exotisme) se réfère au sentiment que les gens adorent les cultures étrangères (principalement les régions éloignées ou n'existent plus). En outre, il exprime des loisirs exotiques exotiques tels que les vêtements, les aliments et les abris, le goût etc., l'impression de pays étrangers tels que la ville et le bâtiment, l'exotisme, etc. ... エキゾチシズム(exoticism)とは、人が(主として遠隔地の、あるいは既に存在しない)異国の文物に憧れを抱く心境を言う。転じて衣食住、嗜好などにおける異国趣味、街や建物などの異国風の印象、異国情緒などをも表す。...

définition de エキゾチシズム dans le dictionnaire japonais

Exotisme 【exotisme】 1 Sentiment de nostalgie des cultures étrangères. Loisirs exotiques. 2 Sentiment exotique. Exotisme Exotisme エキゾチシズム【exoticism】 1 外国の文物にあこがれを抱く心持ち。異国趣味。2 異国的な感じ。異国情緒。エキゾチスム。
Cliquez pour voir la définition originale de «エキゾチシズム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC エキゾチシズム


カソリシズム
kasorisizumu
カトリシズム
katorisizumu
クラシシズム
kurasisizumu
シニシズム
sinisizumu
セクシズム
sekusizumu
ナルシシズム
narusisizumu
ナルシズム
narusizumu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME エキゾチシズム

エキストリーム
エキストリーム‐スキー
エキスパート
エキスパート‐システム
エキスパンダー
エキスパンド‐こうこく
エキスパンド‐ブック
エキスポ
エキセントリック
エキゾースト‐ノート
エキゾースト‐パイプ
エキゾチック
エキゾチック‐ショートヘア
エキノコックス
エキノコックス‐しょう
エキホス
エキ
エキュー
エキュメニカル‐ムーブメント
エキリブリアン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME エキゾチシズム

いしょく‐ツーリズム
いでんてき‐アルゴリズム
いりょう‐ツーリズム
おうしゅう‐あんていメカニズム
おうしゅう‐きんゆうあんていメカニズム
おうしゅうかわせそうば‐メカニズム
かくしんてき‐しきんそうしゅつメカニズム
かくしんてき‐しきんメカニズム
がいじつ‐リズム
がいねん‐リズム
ファシズム
ファナティシズム
ファリシズム
フェティシズム
マッカーシズム
マルキシズム
ミスティシズム
リリシズム
レイシズム
ロマンティシズム

Synonymes et antonymes de エキゾチシズム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エキゾチシズム»

Traducteur en ligne avec la traduction de エキゾチシズム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE エキゾチシズム

Découvrez la traduction de エキゾチシズム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de エキゾチシズム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «エキゾチシズム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

异国情调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exotismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exoticism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदेशीयता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغرائبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экзотичность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exotismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Exoticism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exotisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eksotisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Exotik
180 millions de locuteurs

japonais

エキゾチシズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이국 정서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exoticism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

exoticism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

exoticism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

egzotizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esotismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

egzotyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екзотичність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exotism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξωτισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eksotisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exotism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksotisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de エキゾチシズム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «エキゾチシズム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «エキゾチシズム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot エキゾチシズム en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エキゾチシズム»

Découvrez l'usage de エキゾチシズム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec エキゾチシズム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ロマン派音楽の多彩な世界: オリエンタリズムからバレエ音楽の職人芸まで
異文化を自分たちの生活の中に取り込むことも珍しくなくなり、エキゾチシズムは親しみの対象とさえなる。さらに、視点をどこに置くかという問題がある。例えば、今日でもョ—ロッバ世界から見れば、中国や日本、あるいはインドのような東洋の国々の風景、習慣、 ...
岩田隆, 2005
2
小笠原学ことはじめ: 小笠原シリーズ - 41 ページ
この思想的潮流には本元でもエキゾチシズムが結合した。必然我々の場合にもエキゾチシズムが加った。欧羅巴文学それ自身が既にそれであったが、別に『南蛮趣味』が之に合流して、少しく其音色を和らげ且っ複雑にした。浮世絵とか、徳川時代の音曲、演劇 ...
ダニエル・ロング, 2002
3
谷崎潤一郎論 - 145 ページ
ロマン主義の「苦い結末」を告げるオデュッセイアと評される(ル—カス『ロマン的理想の衰亡と崩壊』)この作品は、地上のどの国にも有形の対象を持たぬ一種抽象的なエキゾチシズムの主題を提出したという意味で、前世紀末から今世紀にかけての文学の或る ...
野口武彥, 1973
4
Tanizaki Junʼichirō ron - 145 ページ
エキゾチシズムとは、さしあたりまず他界ないしは異郷に存在する事物への憧佾であるといってよい。しかし-これらの本来自己とは無関係なはずの事物が愤怅の対象となるのはなぜなのか。エキゾチックなもの(外に 38 するもの)を求める心の側に或る欠乏の ...
Takehiko Noguchi, 1973
5
谷崎潤一郎必携:
千葉俊二, 2002
6
谷崎潤一郎の文学 - 33 ページ
この思想的潮流には本元でもエキゾチシズムが結合した。必然我々の場合にもエキゾチシズムが加つた。欧羅巴文学それ自身が既にそれであつたが、別に『南蛮趣味』が之に合流して、少しく其の音色を和らげ且つ複雑にした。浮世絵とか、徳川時代の音曲、 ...
橋本芳一郎, 1976
7
新編迷子論 - 91 ページ
堀切直人 91 時間のなかのエキゾチシズム の姿勢、と定義されよう。はるか彼方の異郷、遠い未知の他界には故郷以前の原故郷というべき土地に、遠隔の土地のうちに失われた本来の自己が隠れひそんでいる魂の故郷を探り当てようとする精神この ...
堀切直人, 2008
8
記憶する台湾: 帝国との相剋 - 89 ページ
呉密察, ‎黄英哲, ‎垂水千恵, 2005
9
Gendaishi kanshō kōza: Modanizumu no kishutachi - 209 ページ
その中で、近藤東は、逆説としてのエキゾチシズムらゆる詩人がエキゾチシズムの洗礼を受けていたといつて動が、詩人たちのまわりにひしめいていた。ほとんど、あ新即物主義、イマジズムなど、二十世紀の詩のあらゆる運流入はすさまじいばかりで、ダダ、 ...
Shinkichi Itō, 1969
10
萩原朔太郎研究 - 79 ページ
伊藤信吉 79 晚年の恢^おた III1 エキゾチシズムといえば明治四十四年、彼が妹に送った手紙に、次のような一節が見られる。の戦後派の精神に、— — 6 * 1 ;春とエキゾチシズムに、意識的に忠実であろうとした詩人だったのである。の詩を放追せよ」を書き、「 ...
伊藤信吉, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «エキゾチシズム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme エキゾチシズム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ジョルジオ・アルマーニ、初の自叙伝を発表 世界で発売へ
... ているアルマーニ氏らしく、巧みな写真使いとリズミカルな文章で構成される本書では、デザイナーとしてのクリエーションとその表現方法、映画界やセレブとの関係、旅行やエキゾチシズムへの愛、家具や居住空間に対する鋭い感覚などが率直に語られている。 «AFPBB News, sept 15»
2
【外信コラム】 ソウルからヨボセヨ 韓定食はあぐらで
韓国人があぐらで食事をするのがシンドイとは、洋風のマンション暮らしが一般化したせいだろうか。それにしてはスタバやロッテリアで、ホットパンツ姿の女の子たちが椅子の上であぐらをかいているのはどうしたことか。いずれも新・韓国エキゾチシズム«産経ニュース, sept 15»
3
ジョルジオ・アルマーニがこれまでの歩みを綴った自叙伝を発売
スタイルやビジネスに対する考え、クリエイションとその表現方法、ドローイングに対する愛着、ファッションショーの興奮、セレブリティーとの関係、旅行とエキゾチシズムへの愛、家族や居住空間への鋭い視線、各界の著名人とのつながり、スポーツへの情熱など ... «WWD Japan.com, sept 15»
4
Dorian、VIDEOTAPEMUSICが湘南T-SITE〈MUSICBOOK〉Chapter 4 …
VIDEOTAPEMUSICはBETA PANAMA改めbeipanaとのコラボレート・ライヴを披露する予定となっています。DJは引き続きDJ moccho(BADU ERYKAH)が担当。エキゾチシズムを独自視点で昇華した両者の音楽はもちろん、〈MUSICBOOK〉恒例となって ... «CDJournal.com, sept 15»
5
戦後70年 ここから変わった(1)…国際映画祭
東洋のエキゾチシズム」が魅力と受け止められたとも言える。 51年にサンフランシスコ講和条約が調印されて日本の主権が回復し、連合国軍総司令部(GHQ)によって制限されていた時代劇の製作が自由になった時期。日本人もチャンバラ映画に夢中だった。 «読売新聞, août 15»
6
<40>絢爛たる宇宙戦争【星界の紋章】
星間帝国はいかにして可能か”という大時代なテーマに正面から挑み、エキゾチシズムあふれる遠未来の異文化社会をリアルに夢想したのがシリーズのポイント。そのために、アーヴ語のルビが駆使され、抜群の異化効果をあげている。 続編にあたる『星界の ... «西日本新聞, juil 15»
7
「民衆的な表現」の真の意味を考える――ふじのくに せかい演劇祭の …
エキゾチシズムや、それこそオリエンタリズムでとらえられないようにしたいとは思うんだけれど、じゃあどうすればいいかというとなかなか難しい。 ――演劇というものの捉え方一つでも、日本人が思う演劇観と、ヨーロッパの人、アメリカの人、やっぱり違っている ... «ハフィントンポスト, avril 15»
8
「描かれたチャイナドレス」展
チャイナドレスという言葉は、濃密なエキゾチシズムをふりまく和製英語である。往年の映画ファンならば、それを身にまとった李香蘭、マギー・チャンといった映画女優の、すらりとした立ち姿を思い浮かべる人も多いだろう。元をたどれば、満州族が支配した清朝の ... «日本経済新聞, juin 14»
9
外国人の視点で「居酒屋」と人間に対する愛情詰め論考した書
外国人の視点からエキゾチシズムとして日本の食文化について書いた本がブームだが、本書はそれとは明確に一線を画する。著者はアメリカ人だが、日本居住歴はすでに20年に達し、初来日以来、毎日のようにどこかの暖簾をくぐるインサイダーであり、〈重度の ... «NEWSポストセブン, mai 14»
10
Serph別名義のReliqが新作発表、Serph投げ銭アルバムも
今回のアルバムは前作で見られた優美で官能的なエキゾチシズムはそのままに、ジューク、トラップなどのゲットーミュージックやさまざまなベースミュージックを咀嚼。リズム面での多様性を押し進めた結果、ダンスミュージックとしての実用性とリスニング向きの ... «ナタリー, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. エキゾチシズム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ekisochishisumu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur