Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "エコセーズ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE エコセーズ EN JAPONAIS

えこせーず
エコセーズ
ekose-zu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE エコセーズ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «エコセーズ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ecosees

エコセーズ

Ecossaise (Ecossaise) était une danse folklorique écossaise particulièrement populaire en France et en Angleterre de la fin du 18ème siècle au début du 19ème siècle. En français: le sens du style écossais (danse). C'est généralement deux quarts d'un battement. Ce format de musique est également utilisé par les compositeurs de musique classique. Beethoven, Schubert, Chopin composent Eco-Ses pour piano et ils montrent leur gaieté. ... エコセーズEcossaise)は18世紀末から19世紀初めにかけてフランスとイングランドで特に流行したスコットランドのフォークダンス。 フランス語で:スコットランド風(舞曲)の意味。通常は4分の2拍子である。 この音楽形式をクラシック音楽の作曲家も用いている。ベートーヴェン、シューベルト、ショパンはいずれもピアノのためのエコセーズを作曲しており、彼らの快活さを示している。...

définition de エコセーズ dans le dictionnaire japonais

Écossais 【(France) \u0026 # x00E9; cossaise】 Danse rapide des deux quarts qui a prévalu dans la première moitié du 19ème siècle. Beethoven et Chopin sont célèbres. エコセーズ【(フランス)écossaise】 19世紀前半に流行した、4分の2拍子の速い舞曲。ベートーベンやショパンのものが有名。
Cliquez pour voir la définition originale de «エコセーズ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC エコセーズ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME エコセーズ

エコ‐ファーマー
エコ‐ポイント
エコ‐マーク
エコアクション‐ポイント
エコカー‐げんぜい
エコカー‐ほじょきん
エコカー‐わりびき
エコキュート
エコサイド
エコシステム
エコソク
エコツーリズム
エコデザイン
エコトーン
エコノミー
エコノミー‐しゃりょうほけん
エコノミー‐オブ‐スケール
エコノミー‐クラス
エコノミー‐ホテル
エコノミー‐ラン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME エコセーズ

おおさか‐きんてつバファローズ
かしま‐アントラーズ
からし‐マヨネーズ
きんてつ‐バファローズ
けいさつしょちょうジェッシィストーンシリーズ
こな‐チーズ
とうきょう‐ヤクルトスワローズ
とうしょう‐マザーズ
にっぽんハム‐ファイターズ
にほん‐シリーズ
ほっかいどう‐にっぽんハムファイターズ
よこはま‐ディーエヌエーベイスターズ
よこはま‐ベイスターズ
アドワーズ
アナモルフォーズ
アハワーズ
アフバーズ
アフワーズ
アブラージュアルベイト‐タワーズ
アプローズ

Synonymes et antonymes de エコセーズ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エコセーズ»

Traducteur en ligne avec la traduction de エコセーズ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE エコセーズ

Découvrez la traduction de エコセーズ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de エコセーズ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «エコセーズ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Ecossaise
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ecossaise
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ecossaise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ecossaise
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ecossaise
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Экосез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ecossaise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Écossaise
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ecossaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Écossaise
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hopser
180 millions de locuteurs

japonais

エコセーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에코 세즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Écossaise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ecossaise
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Écossaise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Écossaise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Écossaise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ecossaise
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ecossaise
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екосези
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ecossaise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ecossaise
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ecossaise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ecossaise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ecossaise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de エコセーズ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «エコセーズ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «エコセーズ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot エコセーズ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エコセーズ»

Découvrez l'usage de エコセーズ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec エコセーズ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
スポンジ・パウンドケーキと焼き菓子: 人気パティシエが教える - 133 ページ
エコセーズしっとりとしたアーモンドの生地の上には、アーモンドと卵白でさつくりとした食感のダックワーズ、そして表面にはブチプチとアーモンド粒が!「エコセーズ」はスコットランド人の意味です鮨材料 3 ー X9X5cm のレ一リュツケン型ー個分〇クレーム・ ...
中川二郎, ‎堀江新, ‎佐藤均, 2008
2
田中耕太郎: 人と業績 - 489 ページ
好んで弾いていた当時のピアノ曲は、ベ—ト—ヴュンの初期作品のエコセーズ、又時々、アパショナータの二楽章などでした。エコセーズの或部分などのように、練習に練習の結果、程よいテムポで調子よく弾ける所では、体を, ? I :かし気味に弾いて、こちらを ...
鈴木竹雄, 1977
3
お買い物しながらフランス語 - 111 ページ
riZ 。 nta ー ES [レイユール・オリゾンタール] (五)横縞 Vichy [ヴィシー] ( m ・)ギンガムチェック tartan [タルタン] (川・)タータンチェック芒 C 。 SSaiS /管 C 。 SSaiS 巳[エコセ/エコセーズ]タータンチエックの pied - de - p 。 u ー E [ピエ・ドゥ・プール] (m')千鳥格子 g ...
酒巻洋子, 2009
4
Voice 平成26年7月号
しかし私は彼のピアノ曲(実はそれしか知らない)には、ベートーヴェンのエコセーズ(スコットランド舞曲)やショパンのワルツと同じくらい魅力を感じる。ジョプリンのピアノ曲は「ラグタイム」と呼ばれるもので、アメリカ合衆国において一八○ ○年代から一九○ ○年代 ...
Voice編集部, 2014
5
Kihon gairaigo jiten - 131 ページ
... スーチン,ピカソなどのグループ。團ェコサイド[英ばりじ^ 6 ]自然環境の破壊。令ェコ(生態学)のサイド(破壊)。國エコシステム[英ば 0 ザ 3160 1 ]生態系。生物とその環境を全体としてとらえたもの。圑エコセーズ\ 11 600333136] [ [音楽 3 スコットランドの舞曲。
石綿敏雄, 1990
6
Ongaku jiten: Gakugo hen
は^ ^ ; ! ) "独)十九世紀の中頃に流行したラウンド,ダンスの一種。元来は「スコットランドの」という意であるが,これはスコットランドが起源でなく間違って付されたもの。ポルカを運くしたよラな性格を待っており,人によってはエコセーズと混同するが,これも誤りである ...
Keizō Horiuchi, 1959
7
近ごろよく使われているカタカナ用語の意味がわかる辞典 - 43 ページ
... 重奏一トリ才三重唱,三重奏—三 XI&アルマンドドィッの舞曲エコセーズスコットットフランスの舞シャコンヌスペインの舞曲—パの舞曲ポルカボへミァの舞曲ポレロスペインの舞曲ポロネーズボ一ランドの舞曲マズルカボ—ランドの舞曲アンサンブル二人以上の ...
日本実業出版社, 1979
8
ベートーベンピアノ名曲集
本書では、現在もっとも多くの人々に親しまれている傑作ばかりをよりすぐり、集めました。「月光」「悲愴」「熱情」という、いわゆる“三大ピアノ・ソナタ”の全楽章に加え ...
ドレミ楽譜編集部, 1998
9
カリグラフィー&写本装飾の魅力
この本では、お手本の先にある“自分文字”を目指すことを目的に、基本の文字形から文字を創るステップトレーニングを紹介していきます。まず、ひとつの書体を字遊自在に書 ...
河南美和子, 2013
10
ベートーベン・ピアノ名曲集
この曲集では、現在もっとも多くの人々に親しまれている傑作ばかりをよりすぐり、集めた。「月光」「悲愴」「熱情」という、いわゆる“三大ピアノ・ソナタ”の全楽章に加え ...
ドレミ楽譜出版社編集部, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «エコセーズ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme エコセーズ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
仏ディアパソン誌 自主制作BOX4タイトル登場!~ベートーヴェン …
アルフレッド・コルトー~1933年録音 選定:ニコラス・ダーニー・3つのエコセーズ Op.72 アレクサンダー・ブライロフスキー~1938年録音<CD10> ・ピアノ・ソナタ第2番変ロ短調 Op.35「葬送」 アルトゥール・ベネデッティ=ミケランジェリ~1960年録音 選定: ... «TOWER RECORDS ONLINE, juin 15»
2
偉業!ウィルヘルム・ケンプ~1961年、日本でのライヴ音源がCD化
ベートーヴェンのピアノ・ソナタの他、エコセーズ WoO.86(ケンプ編)、バガテルOp.33の4、ロンド ト長調Op.51の2。モーツァルトの幻想曲ニ短調 K.397、トルコ行進曲~ピアノ・ソナタイ長調K.331。ブラームス:間奏曲Op.117の2、グルック(ブラームス編): ... «TOWER RECORDS ONLINE, juin 13»
3
山根弥生子が日本人初のベートーヴェン全ピアノ独奏作品録音を達成
ピアノの新約聖書と言われる32曲のピアノ・ソナタの他、変奏曲、バガテル、エコセーズや初期の選帝侯ソナタなど、WoO(Werke ohne Opuszahl =作品番号なしの作品)番号で扱われる作品も網羅した一人の奏者による録音は世界的に見ても珍しく、合計 ... «プレスリリース ゼロ, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. エコセーズ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ekosesu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur