Signification de "エクアドル" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE エクアドル EN JAPONAIS

えくあどる

エクアドル

ekuadoru

QUE SIGNIFIE エクアドル EN JAPONAIS

Équateur

エクアドル

La République équatorienne (Equateur Kyouwakoku), également connue sous le nom d'Équateur, est une nation républicaine située dans la partie occidentale de l'Amérique du Sud. Frontière avec Columbia au nord, au Pérou à l'est et au sud, face à l'océan Pacifique à l'ouest. Il possède l'archipel des Galapagos (archipel de Colon en espagnol: Archipiélago de Colón) à environ 1 000 km à l'ouest du continent. La capitale est Quito. La plus grande ville est Guayaquil. De plus, l'Equateur du nom du pays signifie l'espagnol et l'équateur. ...

エクアドル共和国（エクアドルきょうわこく）、通称エクアドルは、南アメリカ西部に位置する共和制国家である。北にコロンビア、東と南にペルーと国境を接し、西は太平洋に面する。本土から西に1,000km程離れたところにガラパゴス諸島（スペイン語ではコロン諸島:Archipiélago de Colón）を領有する。首都はキト。最大の都市はグアヤキル。なお、国名のエクアドルはスペイン語で赤道を意味する。...

définition de エクアドル dans le dictionnaire japonais

Equateur "L'espagnol et la signification de l'équateur" Amérique du Sud Nord-ouest, République juste sous l'équateur. Quito la capitale. Il produit du pétrole, du café, de la banane, du cacao. Ancienne colonie espagnole. Indépendance en 1830. Population 14,79 millions (2010).

エクアドル【Ecuador】 《スペイン語で赤道の意》南アメリカ北西部、赤道直下の共和国。首都キト。石油やコーヒー・バナナ・カカオを産する。もとスペインの植民地。1830年独立。人口1479万（2010）。

TRADUCTION DE エクアドル

Découvrez la traduction de エクアドル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de エクアドル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «エクアドル» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 厄瓜多尔
• Traducteur Français - espagnol: Ecuador
• Traducteur Français - anglais: Ecuador
• Traducteur Français - hindi: इक्वेडोर
• Traducteur Français - arabe: الاكوادور
• Traducteur Français - russe: Эквадор
• Traducteur Français - portugais: Equador
• Traducteur Français - bengali: ইকোয়াডর
• Traducteur Français - français: Equateur
• Traducteur Français - malaisien: Ecuador
• Traducteur Français - allemand: Ecuador
• japonais: エクアドル
• Traducteur Français - coréen: 에쿠아도르
• Traducteur Français - javanais: Ecuador
• Traducteur Français - vietnamien: Ecuador
• Traducteur Français - tamoul: எக்குவடோர்
• Traducteur Français - marathi: इक्वाडोर
• Traducteur Français - turc: Ekvador
• Traducteur Français - italien: Ecuador
• Traducteur Français - polonais: Ekwador
• Traducteur Français - ukrainien: Еквадор
• Traducteur Français - roumain: Ecuador
• Traducteur Français - grec: Εκουαδόρ
• Traducteur Français - afrikaans: Ecuador
• Traducteur Français - suédois: Ecuador
• Traducteur Français - norvégien: Ecuador

4 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エクアドル»

Découvrez l'usage de エクアドル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec エクアドル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

エクアドル発、カブヤのバッグや小物たち

夏は涼しげなカブヤ(サイザル麻)のバッグや小物が似合う季節。今回は南米エクアドルとフェアトレードをおこなっているスローウォーターカフェの、デザイン性も大満足のカブ ...

All About 編集部, ‎曽我美穂, 2013

エクアドルの空:

庭の小さな畑には食べきれないほどのナスやトマト。曇り空のぼんやりした風が吹く中、その一つ一つが映える。ふと視線を移すと、菜園の向こうには延々とバナナ畑が続いてい ...

鴇田祐美, 1999

エクアドルを知るための60章

スペイン語で「赤道」を意味する国の魅力に迫る

新木秀和, 2012

反米経済: 凋落するアメリカに追随してはいけない - 89 ページ

具体的には、前政権が交渉を進めていた米国との FTA (自由貿易協定)の締結や、米軍のエクアドルへの駐留に対して強く反対している。米軍のエクアドル駐留問題については(米軍は一九九九年から十年契約でエクアドルのマンタ空軍基地に駐留)、二○ ○九 ...

門倉貴史, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «エクアドル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme エクアドル est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ロンドン警視庁、ロンドンのエクアドル大使館の監視活動を終了 …

ロンドン警視庁は、2012年6月にWiki Leaks創業者のJulian Assange（ジュリアン・アサンジ）氏がレイプ容疑による当局の拘束を逃れるために、ロンドンのエクアドル大使館に亡命を申請したことを受けて、アサンジ氏の身柄を確保するために、エクアドル大使館 ... «Business Newsline, oct 15»

アルゼンチン、悪夢のW杯予選開幕に…アグエロ負傷離脱、ホームで …

８日に行われたワールドカップ（W杯）南米予選第１節、アルゼンチン対エクアドルの一戦は、２－０でアウェーのエクアドルが勝利を収めた。 メッシを負傷で欠くアルゼンチンは、背番号１０を受け継いだアグエロに加え、ディ・マリアやアトレティコ・マドリーで好調の ... «Goal.com, oct 15»

エクアドルのコトパクシ山が噴火、約140年ぶり

【8月15日 AFP】エクアドルの首都キト（Quito）の南45キロに位置するコトパクシ（Cotopaxi）山が14日、およそ140年ぶりに噴火 ... エクアドルの危機管理当局は、周辺地域の警戒レベルを中程度にまで引き上げる一方、環境省は火山への立ち入りを禁止した。 «AFPBB News, août 15»

ローマ法王、エクアドルに到着 南米歴訪

【ロサンゼルス＝中村将】ローマ法王フランシスコ（７８）は５日、南米歴訪の最初の訪問国、エクアドルに到着した。ＡＰ通信などが報じた。アルゼンチン出身の法王フランシスコが南米を訪問するのは、２０１３年の就任以来、２回目。今回は１２日までの日程で、 ... «産経ニュース, juil 15»

エクアドルがメキシコ下し今大会初白星…6大会ぶりのグループ突破に望み

試合序盤からペースを掴んだのはエクアドル。2分、ペナルティエリア手前でボールを受けたエネル・バレンシアが左サイドのジェフェルソン・モンテーロへパス。モンテーロがマイナスの折り返しを送ると、中央のミジェール・ボラーニョスがワンフェイントから右足 ... «SOCCER KING, juin 15»

なでしこ３連勝で１位通過／エクアドル戦詳細

ＦＩＦＡランク４位のなでしこジャパンが、１－０で同４８位のエクアドルを下して３連勝。Ｃ組１位突破を決めた。 前半５分にＦＷ大儀見が挙げた１点を守り切った。 決勝トーナメント１回戦は２４日バンクーバーでＡかＢかＦ組の３位と対戦する。現時点でＡ組３位は ... «日刊スポーツ, juin 15»

なでしこ、苦しみながらもエクアドル撃破。3連勝でW杯決勝Tへ

カナダ女子W杯を戦うなでしこジャパンは、グループステージ第3戦でエクアドル代表と対戦した。 日本はこれまでの2試合からスタメンを入れ替え、GKに福元が初先発。DFには北原がW杯初出場を果たし、初先発の田中が澤と中盤でコンビを組んだ。 5分、左 ... «フットボールチャンネル, juin 15»

なでしこ1位通過へ、W杯第3戦は若きエクアドル相手…GK福元中心の …

対戦相手のエクアドルは、南米予選をドラマチックな展開で勝ち上がり、W杯初出場をつかみ取ったチームだ。その南米予選。1次、2次リーグをまたいで4連敗を喫しながら、最終戦でアルゼンチンに勝利。最後の1枠を争う大陸間プレーオフに望みをつないだ。 «SOCCER KING, juin 15»

ボリビアがコパ・アメリカ17年ぶりの勝利…エクアドルは終盤の猛攻及ばず

コパ・アメリカ2015 チリが15日に大会5日目を迎え、グループAではエクアドル代表とボリビア代表が対戦した。 開幕戦で開催国のチリ代表に0－2で敗れたエクアドルは、この試合で今大会初勝利を狙う。一方、初戦をメキシコ代表と引き分けたボリビアは、1997 ... «SOCCER KING, juin 15»

2015年06月13日 22時33分

日本は６分にＭＦ鮫島彩（ＩＮＡＣ神戸）が先制、ＦＷ菅沢優衣香（千葉）が追加点を挙げて序盤で２点をリードした。後半は反撃されたが、終了間際の１失点で逃げ切った。日本の次戦は１６日（同１７日）、Ｃ組最終節でエクアドルと対戦する。 2015年06月13日 22 ... «読売新聞, juin 15»