Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "エモーティコン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE エモーティコン EN JAPONAIS

えもーてぃこん
エモーティコン
emo-thikon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE エモーティコン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «エモーティコン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
エモーティコン

Emoticon

顔文字

Emoticons (Kaomoto) est une expression qui exprime la signification de l'expression comme un symbole pictural en utilisant des caractères qui ressemblent à un visage avec des expressions faciales et similaires dans des phrases telles que des phrases. Il y en a un qui exprime des expressions en combinant des lettres et des symboles, et un pictogramme qui exprime une seule expression. Ceux exprimés en plusieurs lignes en combinant des lettres et des symboles sont considérés comme distincts de l'art ASCII. Pour les courriels via les PC et les téléphones mobiles, les tableaux d'affichage sur Internet, le chat, etc., ils sont utilisés avant, après et pendant les phrases. Cependant, selon la façon dont l'autre personne reçoit les émoticônes, parfois un gros malentendu peut se produire. ... 顔文字(かおもじ)は、文などの文字の中で表情などを持った顔のように見える文字を使用することで表情の意味を絵文字のように表す表現である。文字や記号を組み合わせて表情を表現したものと、単独の表情の表現された絵文字がある。文字や記号を組み合わせて複数の行で表現されたものはアスキーアートと区別して扱われる。 パソコンや携帯電話を介してのメール、インターネット掲示板、チャットなどにおいては、文の前後や中で用いられる。しかし、相手がその顔文字をどう受け取るかによって、時には大きな誤解が生じる可能性もある。...

définition de エモーティコン dans le dictionnaire japonais

Emoticon 【émoticône】 Une des expressions utilisées dans le courrier mobile et le courrier Internet. Particulièrement utilisé en Europe et aux États-Unis, il y en a beaucoup qui s'expriment sur le côté comme l'expression faciale des gens en combinant des caractères à un octet comme ": -)". Émoticône Smiley. エモーティコン【emoticon】 携帯メールやインターネットメールで用いられる表現の一。特に欧米で使われ、「:-)」のように半角文字を組み合わせて人の表情などを横向きに表したものが多い。エモティコン。スマイリー。
Cliquez pour voir la définition originale de «エモーティコン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC エモーティコン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME エモーティコン

メラルド‐の‐どうくつ
メラルド‐グリーン
メラルド‐ヒル
メリー
メリー‐ペーパー
メリー‐ボード
メンタール
メンタール‐チーズ
エモーショナル
エモーション
エモリエント‐こうか
ユップスルターン‐ジャーミー
ユップスルターン‐モスク
ラー
ラー‐ていせい
ラー‐カード
ラー‐トラップ
ラー‐メール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME エモーティコン

いったいがた‐パソコン
おい‐コン
おきにいり‐アイコン
おわ‐コン
ごう‐コン
さんじゅうにビット‐パソコン
じゅうろくビット‐パソコン
すいれい‐パソコン
たけっしょう‐シリコン
たこうしつ‐シリコン
なま‐コン
はちビット‐パソコン
ひけっしょう‐シリコン
ひしょうしつ‐シリコン
まち‐コン
ろくじゅうよんビット‐パソコン
アイコン
アモルファス‐シリコン
アラルコン
アンコン

Synonymes et antonymes de エモーティコン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エモーティコン»

Traducteur en ligne avec la traduction de エモーティコン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE エモーティコン

Découvrez la traduction de エモーティコン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de エモーティコン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «エモーティコン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

表情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emoticon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emoticon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इमोटिकॉन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعبيرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Смайлик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emoticon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইমোটিকন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émoticônes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Emoticon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

emoticon
180 millions de locuteurs

japonais

エモーティコン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이모티콘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emoticon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

emoticon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இமொட்ஐகான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

emoticon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ifade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Emoticon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emotikon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смайлик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emoticon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

emoticon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emoticon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Emot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Emoticon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de エモーティコン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «エモーティコン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «エモーティコン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot エモーティコン en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エモーティコン»

Découvrez l'usage de エモーティコン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec エモーティコン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
無料で使えるネット電話Skypeスタートブック: - 99 ページ
入カフィールドには、テキストの他に、様々なアイコン(エモーティコン)も入力することもできます。エモーティコンを入力するには、入力フィールドの左上にあるエモーティコンのアイコンをクリックします。リストが表示されるので、使用するものを選択します。
大河原浩一, 2011
2
Web Designing Library ... - 11 ページ
感情を表現するためには、エモーティコンと呼ばれる絵文字が使用されることがよくありますが、このサービスではエモーティコンの代わりに Selfie を使うことができるようになっています。ほかに同様のサービスとして、「 Shots of Me 」という、 selfie を中心とした ...
野澤智朝, 2015
3
Skype基本&便利技 - 89 ページ
2 三: 52 Yamada こんばんわ-明日は、買い物に行きます「下口〔○ー 5F) □三三五王一絵文字(エモーティコン)の表示について会話の二ュアンスを伝えるのに役立つ絵文字(エモーティコン)ですが、 Mac 版 Skype では表示されないので、注意しましょう。マ|こ A ...
リンクアップ, 2012
4
ノート・手帳・メモが変わる「絵文字」の技術
(目次より)第1章ビジネス絵文字で3つの力を手に入れる/第2章絵文字入門! 人の感情や動きを表す/第3章ノート・メモが楽しくなる! ...
永田豊志, 2011
5
ベン・ショットの英国博覧記
毎年クリスマス、ベンは友人たちにちょっとした“贈り物”をしていた。カードにしのばせた、小さな冊子―開けば、知らなくてもいいけれど、知っていると楽しい知識の数々が ...
ベン・ショット, ‎野中モモ, 2004
6
寒椿ゆれる: 猿若町捕物帳
堅物の同心・玉島千蔭。美貌の花魁・梅が枝。若手人気女形・水木巴之丞。そして、千蔭の見合い相手のおろく。巻き起こる難事件の先に仄見える、秘められた想いとは ...
近藤史恵, 2008
7
頭がよくなる「図解思考」の技術: 自分の考えを整理し、わかりやすく伝える方法
この本は、あなたの頭の中の整理を助け、「図で考える」ために書かれたものです。情報を整理・分析し、構造化するための技術をお教えします。
永田豊志, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «エモーティコン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme エモーティコン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PC用美少女ポーカー「Poker Pretty Girls Battle: Texas Hold'em」の配信 …
... 眺めつつ,ポーカーをじっくりとやり込めるタイトルだろう。 Steam内で獲得できるトレーディングカードは6種類が用意されており,ゲームをプレイして個性的な女の子達のカードを集めることができる。そのほか,バッジやエモーティコンも対応しているとのことだ。 «4Gamer.net, oct 15»
2
チェ・シウォン、『彼女は綺麗だった』中止に謝罪
今、爆発的な関心と愛が集まっている『彼女は綺麗だった』だけに、放送中止の知らせは、1週間待ったファンらを失望させた。 チェ・シウォンは、当日自分のツイッターに、落ち葉のエモーティコンと、動画を掲載して注目された。 また、自分のインスタグラムにパク・ ... «innolife.net, oct 15»
3
世界183カ国 79000社で利用の日本最大級のビジネスチャット「チャ...
まず少人数で試験的に導入したところ、「コミュニケーションコストが下がった」「エモーティコンで相手の感情がよく伝わった」「エンジニア・非エンジニア問わずインターフェイスが優しい」と好感されたので、全社導入に踏み切りました。 □導入のメリット(マネー ... «ValuePress!, oct 15»
4
ディズニー映画『インサイド・ヘッド』のキャラクターが「Skype」の絵文字に
米Microsoft Corporation傘下のSkypeは18日(現地時間)、「Skype」でディズニー映画『インサイド・ヘッド』のキャラクターのエモーティコン(絵文字)が利用可能になったことを明らかにした。今後3カ月間利用できるという。 『インサイド・ヘッド』は、ピクサーの長編 ... «窓の杜, juin 15»
5
【プロフ画像にどう?】奇妙&シュール…! 摩訶不思議な「シンディ …
個性豊かなシンディさんの早変わりを “エモーティコン(エモーション+アイコン)” 、すなわち顔文字フォーマットに。自由にダウンロードし ... こうしておけばいつでもお気に入りのエモーティコンを、アイコンにしたり、メールに添付したりすることができちゃうというわけ。 «Pouch[ポーチ], mars 15»
6
【特別企画】チャットツール「HipChat」運営社員が本音トーク! 真似したく …
... なコラボレーションを可能にしているのです。 犬山氏:あとHipChatを使って働いていると、仕事が速いし楽しい。これは自信を持って言えます。 いろいろなシーンに合わせたエモーティコンも用意されていて、ちょっとした遊びゴコロがあるのも気にいっています。 «マイナビニュース, févr 15»
7
【コラム】開発コラボレーションのヒント from Atlassian Blogs 第55回 …
私たち HipChat チームはエモーティコンを重要視しています。一日の仕事の大半をインターネット上のちっぽけな画像の細部の論議に費やすのは本当におかしなことです。しかし、そのちっぽけな画像がどれほどユーザーを楽しませているかが分かるとやり甲斐が ... «マイナビニュース, déc 14»
8
韓国カカオ、アジアのIT企業で増収率トップ=デロイト調査
また、互いに送りあえる顔文字に似た「エモーティコン」やキャラクターイメージ(LINEでいうスタンプ)などにお金を使うユーザーもいる。 他の調査と同様にデロイトのテクノロジー・ファースト500にも限界がある。アジア太平洋地域の全IT企業から売り上げデータを ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, nov 14»
9
【コラム】開発コラボレーションのヒント from Atlassian Blogs 第31回 …
あなたのチームで使用しているエモーティコンは数が多過ぎて覚えられませんか? この悩みは、(firstworldproblem) 「滑稽な先進国の贅沢な悩み」に聞こえるかもしれませんが、一旦、エモーティコンのオートコンプリート機能を使えば、この機能なしでは欠かせ ... «マイナビニュース, sept 14»
10
Android版BBMでBlackBerry Bold 9900とチャットしてみた
既読などのステータス確認や画像やアニメーションGIFの送信機能を実装。独自のエモーティコン(絵文字)も備えており、表情豊かなコミュニケーションなどが可能です。なお、音声通話機能は利用できませんでした。 «週アスPlus, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. エモーティコン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/emotekon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur