Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "エメンタール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE エメンタール EN JAPONAIS

えめんたーる
エメンタール
ementa-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE エメンタール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «エメンタール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
エメンタール

Emmental

エメンタール

Emmental est une région vallonnée du bassin de la rivière Enme qui s'étend vers l'est de Berne, en Suisse. La rivière Enme est un affluent de la rivière Aare, sa montagne, Hohgrant, située au nord du lac de Brienz, est sa source. ... エメンタール は、スイス、ベルン州、ベルンの東に広がるエンメ川流域の丘陵地帯である。エンメ川はアーレ川の支流で、ブリエンツ湖の北に位置する山、Hohgrant をその水源としている。...

définition de エメンタール dans le dictionnaire japonais

Emmental 【Région de Hilly dans la partie ouest de la Suisse et la partie nord-est de Berne. C'est un paysage rural qui s'étend des prairies et des terres arables. La localité du célèbre fromage Emmental. Abréviation de "Emmental cheese". エメンタール【Emmental】 スイス西部、ベルン州北東部の丘陵地帯。牧草地と耕地が広がる田園景観になっている。世界的に知られるエメンタールチーズの産地。 「エメンタールチーズ」の略。
Cliquez pour voir la définition originale de «エメンタール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC エメンタール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME エメンタール

エメ
エメラルド
エメラルド‐かいがん
エメラルド‐じいん
エメラルド‐の‐どうくつ
エメラルド‐グリーン
エメラルド‐ヒル
エメリー
エメリー‐ペーパー
エメリー‐ボード
エメンタール‐チーズ
モーショナル
モーション
モーティコン
モリエント‐こうか
ユップスルターン‐ジャーミー
ユップスルターン‐モスク
ラー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME エメンタール

あくだま‐コレステロール
ツィラータール
ドゥタール
タール
ナイニタール
ネアンデルタール
タール
バルビタール
ファム‐ファタール
フェノバルビタール
ブッパータール
ヘクタール
ペントタール
ホフマンスタール
ポリアセタール
マクタール
ユニタール
ラウタール
リオタール
リーフェンシュタール

Synonymes et antonymes de エメンタール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エメンタール»

Traducteur en ligne avec la traduction de エメンタール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE エメンタール

Découvrez la traduction de エメンタール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de エメンタール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «エメンタール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

艾门塔尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Emmental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emmental
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Emmental
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيمنتال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эмменталь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Emmental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

emmental
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Emmental
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emmental
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Emmental
180 millions de locuteurs

japonais

エメンタール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에멘탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Emmental
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Emmental
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எம்மன்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Emmental
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Emmental
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Emmental
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Emmentaler
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Емменталь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Emmental
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Emmental
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Emmentaler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Emmental
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Emmental
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de エメンタール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «エメンタール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «エメンタール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot エメンタール en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エメンタール»

Découvrez l'usage de エメンタール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec エメンタール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
カフェ・ド・ヴェルサイユのケーク・サレとチーズの本: チーズにこだわったレシピと楽しみ方の提案
Emmental Cheese エメンタールチーズ材料( 8cm × 18cm × 6cm のパウンド型 1 個分)作り方牛携肉 80g バター適量 1.キャベツは乱切りにする。牛携肉は塩と黒こしキャベツ 50g 薄力粉適量ょうで下味をつける。オリーブオイル少々エメンタールチーズ 50g 2.
カフェ・ド・ヴェルサイユ, 2010
2
スイス・ドイツのチーズ
なかでも「エメンタール」と「グリュイエール」がスイスの2大チーズです。エメンタールは、マンガでもおなじみの穴あきチーズ。チーズと聞くと、これをイメージする人も多いかもしれません。ちなみに穴があくのは、発酵のときのガスが原因。穴はチーズアイ(チーズの ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
3
ウィーン菓子12カ月 - 10 ページ
2 エメンタールチーズとベーコンはみじん切りに。 3 合に強力粉(分量外)をふって、めん棒でパイ生地を厚さ 417101 にのばし、タルト型にのせ、指で生地を軽く押さえながら敷き込み、余分な生地は切り落とす。生地の底にフォークで数カ所、空気穴をあけ、 10 分 ...
高山厚子, 2003
4
パン屋さんのフランス語 - 75 ページ
な味わいの生八ムリョ〜&ひ门ひリ[ジャンボン、クリュ】)がォススメ。【已 1711716111 : 31 】【エマンタール】ば)エメンタールチーズ硬質タイプのエメンタールチーズは、もっともポピュラーで食べやすいタイプ。力マンべールなども挾んでもいいのだけれど、パン屋 ...
酒巻洋子, 2006
5
なっとうねばじろう、フランスへ行く - 33 ページ
きりこかぶ 33 「あれつ?あれあれ?大へんだ!」いました。エメンタールチ—ズが、鼻をむずむずさせながら言よよい「ほこりが入つちやつたみたい... ...」大きなくしやみが聞こえました。おおき「ハツクシヨン!」みんながそうさけんだとき、「ェ—ッ、ゥソー!」ょ、つけんです ...
きりこかぶ, 2004
6
ニュー地中海料理とセルフデザイン - 102 ページ
さんまの青菜のせエメンタールチーズがけ「音楽家達」という名のデザー卜フルーツ味のリキュール(作り方) 1 さんまの切り身を 1 / 2 に切り、塩、こしょうし、フライパンでにんにくをスライスして香りづけしたオリ一ブオイルできつね色に焼く。 2 小松菜を塩ゆでし、 ...
世菜秀子, 2007
7
旅マニア!スイスのお土産
有名なスイスのチーズにエメンタールやグリ`ハード夕丶イプ。ハードタイプは丶製造工程で水分を~のチーろです。重量もー個で 20 ~ー。。 kg を越えるも月と比較的長く、濃厚な旨みのある味です。ーエメンターノレ Emmenta ーアニメ「トムとジェリー」でも出てくる ...
All About 編集部, 2012
8
世界のチーズ国別ガイド2 - 3 ページ
なかでも「エメンタール」と「クリュイエール」がスイスの 2 大チーズです。ラクレットの屋台(クリスマスマーケットにて)の名を取っ`プこ料理も有名。チーズり、ジャガイモ一などと食べるもの,、、味する rac ー er が語源になっていま州ラなーのちレ用。、ア専す。
All About 編集部, 2012
9
決定版フードプロセッサー ワザありレシピ - 154 ページ
小さじ1 カテージチーズ......60g エメンタールチーズ......50g 牛乳......大さじ2 作り方 1バターは冷蔵庫から出して2cm角に切り、パセリとともにフードプロセッサーに入れ(写真c)、パルスを繰り返し、数秒オンにして刻みながらまぜる。 2砂糖、塩を加えて10〜20秒 ...
祐成二葉, 2011
10
地球の歩き方 A18 スイス 2015-2016 【分冊】 5 ルツェルン周辺、中央スイスとベルン、バーゼル、ジュラ地方
地球の歩き方編集室, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «エメンタール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme エメンタール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大人もサクサクといきましょう!濃厚チーズポタージュ「大人の三ツ星 …
上質感を演出するためチェダー、パルメザン、ゴーダ、ゴルゴンゾーラ、マスカルポーネ、クリームチーズ、モッツァレラ、カマンベール、エメンタールと9種類のチーズパウダーをブレンド。北海道産生乳のクリームパウダーを加えることで、コクの深い濃厚なチーズ ... «マイナビニュース, oct 15»
2
ミニストップ、3週連続でホットスナックを投入
イベリコ豚を使った5種のチーズインメンチカツの特徴は、5種のチーズ(チェダーチーズ・カマンベールチーズ・ゴーダチーズ・クリームチーズ・エメンタールチーズ)を入れることにより、チーズのコクと香りを引き立たせた。また甘みが特長のイベリコ豚を使用すること ... «ITmedia, oct 15»
3
一万円のトムとジェリーのチーズ
しかし、子供のころたべていたプロセスチーズにはこんな穴なんかあいてなかった。あのチーズはいったいなんなんだ。 大人になったいま、ネットで「トムとジェリー チーズ」と検索すると、たちどころに「エメンタールチーズ」と、その答えを教えてくれる。 よし、1万円で ... «デイリーポータルZ, sept 15»
4
「チーズが太る原因 」は誤解 カルシウムやタンパク質が多く健康に良い
あの穴が開いている絵でおなじみのエメンタールチーズは30gで120キロカロリーと一日の摂取量の6%です。 誤解です ... 例えば、カマンベールやヤギのチーズよりも、エメンタールチーズやパルメザンチーズなどの方が、カルシウムの量が多いのです。 食べすぎ ... «livedoor, juil 15»
5
穴開いたチーズが減っているワケ 近代的な搾乳機の導入により清潔に
スイスのエメンタールチーズなど、絵に描いたような穴の開いたチーズってありますよね。この穴が ... スイスの農業研究機関が発見したところによると、小さな干草のかけらがエメンタールやアッペンツェラーなどのチーズに穴を作っているということです。 原料の ... «livedoor, juin 15»
6
おいしくダイエットできる!「チーズの効能」5つ
ちなみに、100gあたり、チェダーチーズは740mg、エメンタールチーズは1200mgもの「カルシウム」が含まれています。モッツアレラチーズとは違い、固い食感が特徴的です。 「カルシウム」を摂りたい人は、固いチーズを選びましょう。 3.脱・冷え性「代謝アップ」 «モデルプレス, juin 15»
7
「なぜスイスチーズに穴が開くのか」ついに原因が判明!! 実は意外なもの …
エメンタールやアッペンツェラーといったスイスチーズには穴が開いているのが特徴だが、その穴には、チーズの材料である牛乳に含まれる微量の干し草が関係していることが明らかになった。研究チームが、牛乳に異なる量の干し草の微粒子を加えてチーズを ... «ロケットニュース24, juin 15»
8
チーズの穴、原因は「干し草」=100年の研究で新説−スイス
エメンタールやアッペンツェラーに代表されるスイスのチーズの穴をめぐっては、米科学者が1917年、牛乳に含まれるバクテリアが放出する炭酸ガスが原因とする論文を発表した。 アグロスコープは当時から研究を重ね、バケツを使った伝統的な手法ではなく、 ... «時事通信, mai 15»
9
『お・と・なピザポテト魚介のトマトクリームソース味』は濃厚度満点の …
本来の「ピザポテト」自体もWチーズをのせてピザソースを加えているのだが、今回の大人向けとなる『お・と・なピザポテト 魚介のトマトクリームソース味』は、さらに食べ応えある厚切りカットのポテトチップスに、Wチーズ味にエメンタールとチェダーを使用しているの ... «おためし新商品ナビ, mai 15»
10
ミニストップから健康と素材にこだわったお菓子が登場
プレッツェルをゴーダ、チェダー、エメンタールの3種類のチーズシーズニングで味付けした贅沢な1品だ。 ほか、チョコを小麦ブラン入り生地で包んだ「チョコinブランクッキー」(108円)、サツマイモ、ニンジン、紫タマネギ、いんげんをミックスした「野菜スナック ... «ウオーカープラス, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. エメンタール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ementaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur