Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "エレベーター" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE エレベーター EN JAPONAIS

えれべーたー
エレベーター
erebe-ta-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE エレベーター EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «エレベーター» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ascenseur

エレベーター

Ascenseur (riz: ascenseur, anglais: ascenseur) est un ascenseur qui déplace une boîte transportant des personnes et des bagages verticalement, en diagonale ou horizontalement. Au Japon, les choses dédiées aux colis que les gens ne peuvent pas conduire sont souvent appelées ascenseur. En anglais, l'ascenseur anglais et américain s'appelle dumbwaiter (amortisseur). Bien qu'il ait été décrit précédemment dans la Loi sur le droit du bâtiment, il a été changé en petit ascenseur de fret [ascenseur dédié aux colis]. ... エレベーター(米:Elevator, 英:Lift)は、人や荷物を載せた箱を垂直または斜め・水平に移動させる昇降機である。 日本では、人が乗れない小荷物専用のものはリフトと呼ぶことが多い。英語では英米ともリフトを dumbwaiter(ダムウェーター) と呼ぶ。建築基準法でもかつてはそう記載されたが、small freight elevator[小荷物専用昇降機]に変更されている。...

définition de エレベーター dans le dictionnaire japonais

Ascenseur 【ascenseur】 Un dispositif qui transporte des personnes / marchandises en soulevant et en abaissant la boîte accrochée sur le câble métallique avec un moteur dans une gaine dédiée. Ascenseur EV. エレベーター【elevator】 ワイヤロープにつるした箱を、専用の昇降路内をモーターで上昇・下降させ、人・貨物を運搬する装置。昇降機。EV。
Cliquez pour voir la définition originale de «エレベーター» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC エレベーター


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME エレベーター

エレファンティネ‐とう
エレファント
エレファント‐とう
エレファント‐グラス
エレフシス
エレフシナ
エレフテリアス‐ひろば
エレブニ
エレプシン
エレベーション
エレベーター‐ガール
エレホン
エレミヤ
エレメンタイタ‐こ
エレメンタリー
エレメンタリー‐スクール
エレメンタリー‐バックストローク
エレメンタリー‐パーティクル
エレメント
エレン‐ケイ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME エレベーター

あつでん‐モーター
いしょく‐コーディネーター
おおがた‐はんようコンピューター
おおがた‐コンピューター
かそう‐コンピューター
くうき‐マイクロメーター
けいそく‐コンピューター
こうがく‐アイソレーター
こくないじゅよう‐デフレーター
こくみんそうせいさん‐デフレーター
さいがいいりょう‐コーディネーター
しゅくしょうめいれい‐セットコンピューター
しんげん‐パラメーター
すだれ‐コリメーター
せいたいぶんし‐モーター
たんぱくしつ‐モーター
だいごせだい‐コンピューター
ちきゅう‐シミュレーター
ちょうおんぱ‐モーター
ちょうへいれつ‐コンピューター

Synonymes et antonymes de エレベーター dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エレベーター»

Traducteur en ligne avec la traduction de エレベーター à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE エレベーター

Découvrez la traduction de エレベーター dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de エレベーター dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «エレベーター» en japonais.

Traducteur Français - chinois

电梯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elevador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Elevator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिफ़्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лифт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Elevador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিফট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ascenseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Elevator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fahrstuhl
180 millions de locuteurs

japonais

エレベーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엘리베이터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Elevator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thang máy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலிவேட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्वाहन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asansör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ascensore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Winda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліфт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lift
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανελκυστήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hysbak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hiss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de エレベーター

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «エレベーター»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «エレベーター» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot エレベーター en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エレベーター»

Découvrez l'usage de エレベーター dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec エレベーター et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宇宙エレベーターの物理学
宇宙エレベーターを題材にした物理学の入門書。宇宙エレベーター自体の基礎的な物理学的なメカニズムを学ぶとともに、大学レベルでの基礎的な物理学習書としても役立つ内容 ...
佐藤実, 2011
2
宇宙エレベーター: 宇宙旅行を可能にする新技術
宇宙エレベーターとは。可能性と技術を検証
石川憲二, 2010
3
エレベーターマナーの常識・非常識
急いで乗る機会が多く、ついついマナーを忘れがちになるエレベーター。狭いスペースに見ず知らずの人が乗り合わせる特異な空間だからこそ、きちんとした振る舞いが求められ ...
All About 編集部, ‎美月あきこ, 2013
4
エレベーター革命 - 139 ページ
走行中異常音乗りかごガイドシューとガイドレール又は、っり合いおもり側の油切れ給油器へ給油呼び釦登録が無いパーキングスイッチが 01 ^になつている。パーキングスイッチを元に戾す。のにエレベーターが勅いてしまう乗-場ホール釦又は、乗りかご内行先釦 ...
エレバイザー, 2004
5
エレベーター: 偶然の出会いの不思議
同じ箱に乗り合わせた運命の5人。年齢、性別、立場の違う彼等の行く末は?恋愛談義に教育問題、スピリチュアル、介護・福祉の最新事情と、閉ざされた空間内で繰り広げられる ...
杉優作, 2007
6
震度5 エレベーター緊急停止19,000基! その時、どうする?: - 12 ページ
すべての停止階のボタンを押し、エレベーターが止まり扉が開いたら即座に降りるだけです。これが、地震管制機能を備えていない旧式エレベーターでは、閉じ込め事故を確実に防ぐ方法になります。また現行の安全基準をクリアしたエレベーターであれば、仮に ...
国内情勢研究会, 2015
7
エレベーターは秘密のとびら
私たちだけの、とっておきの夏休みの秘密!
三野誠子, 2010
8
ガラスの大エレベーター
傑作『チョコレート工場の秘密』続編
ロアルドダール, 2005
9
よりみちエレベーター
おばあちゃんにアイスクリームをとどけようと、エレベーターにのったひでくん。ところが、「いつもおなじところをいったりきたりするのはもうあきた ...
土屋富士夫, 2000
10
悪夢のエレベーター
後頭部の強烈な痛みで目を覚ますと、緊急停止したエレベーターに、ヤクザ、オカマ、自殺願望の女と閉じ込められていた。浮気相手の部屋から出てきたばかりなのに大ピンチ! ...
木下半太, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «エレベーター»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme エレベーター est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
シンドラー元社員再逮捕へ エレベーターに閉じ込め容疑
茨城県のホテルのエレベーターを故意に停止させたとして逮捕されたシンドラーエレベータ社元社員の岩本雄大容疑者(36)=東京都板橋区=が、千葉県浦安市の集合住宅のエレベーターも故意に止めて女性を閉じ込めた疑いが強まり、警視庁と千葉県警は、 ... «朝日新聞, oct 15»
2
エレベーター死亡事故 検察側が控訴 シンドラー責任者の無罪判決を不服 …
東京都港区のマンションで平成18年6月、都立高2年の市川大輔(ひろすけ)さん=当時(16)=がエレベーターに挟まれ死亡した事故で、業務上過失致死罪に問われたシンドラーエレベータの点検責任者、原田隆一被告(46)について、東京地検は9日、無罪を ... «産経ニュース, oct 15»
3
シンドラー元社員逮捕 故意にエレベーター止めた疑い
茨城県内のホテルのエレベーターを故意に停止させたとして、警視庁と千葉県警の合同捜査本部は3日、シンドラーエレベータ(東京都)の元社員で韓国籍の岩本雄大容疑者(36)=東京都板橋区若木3丁目、懲戒解雇=を威力業務妨害の疑いで逮捕し、発表 ... «朝日新聞, oct 15»
4
ハトがエレベーター止める、東京 駅前、男性1人一時閉じ込め
1日午前11時ごろ、多摩都市モノレール玉川上水駅(東京都東大和市)前のエレベーターが地上から約2メートルの地点で停止、男性1人が閉じ込められた。多摩都市モノレールによると、エレベーターのワイヤにハトが引っ掛かり、安全装置が作動したのが原因 ... «47NEWS, oct 15»
5
シンドラー社エレベーター死亡事故 点検責任者に無罪判決 保守会社3 …
東京都港区のマンションで平成18年6月、都立高2年の市川大輔(ひろすけ)さん=当時(16)=がエレベーターに挟まれ死亡した事故で、業務上過失致死罪に問われたシンドラーエレベータの点検責任者、原田隆一被告(46)ら4人の判決公判が29日、東京 ... «産経ニュース, sept 15»
6
【シンドラーエレベータ】元社員関与の86台、点検も「異常なし」 国交省に …
シンドラーエレベータの元社員の男性(36)がマンションのエレベーターを故意に停止させていた問題で、国土交通省は8日、元社員が保守点検などに関わったエレベーターなど86台を点検した結果、異常はなかったとシンドラー社から報告を受けたと発表した。 «産経ニュース, sept 15»
7
エレベーター安全の“盲点” 細いひも挟まれ事故で注意喚起 国交省
国土交通省は、エレベーターに物が挟まった際に自動的に扉が開く安全装置について、細いひもを感知せずにエレベーターが動き、事故につながる恐れがあるとして、自治体や事業者団体に注意を促した。 7月に埼玉県白岡市の中学校で、女子生徒が事故に ... «産経ニュース, août 15»
8
【シンドラー】 エレベーター閉じ込め、元社員を威力業務妨害で刑事告訴
シンドラーエレベータ(東京都江東区)の元社員の男性(36)がマンションのエレベーターを故意に停止させていた問題で、同社は原因調査などの対応に追われたとして、威力業務妨害罪で元社員を警視庁深川署に刑事告訴した。告訴は22日付。 告訴状など ... «産経ニュース, août 15»
9
シンドラー社、3都県で緊急点検 エレベーター閉じ込め問題
シンドラーエレベータ元社員の男性(36)が首都圏にある都市再生機構(UR)のマンションで故意にエレベーターを止め、居住者を閉じ込めた問題で、シンドラー社は18日、元社員が保守点検などに関わっていたエレベーター約90基の緊急点検を始めた。 «産経ニュース, août 15»
10
熊本県の総合庁舎でエレベーター急降下 清掃作業員の女性けが …
14日午前11時ごろ、熊本県芦北町の県芦北総合庁舎で、清掃作業員の女性(65)が乗ったエレベーターが2階から1階に下りる際に急降下し、女性は首に軽傷を負った。県芦北地域振興局によると、エレベーターはシンドラー社製。急降下後、エレベーターのドア ... «産経ニュース, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. エレベーター [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ereheta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur