Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふ‐こう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふ‐こう EN JAPONAIS

こう
hukou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふ‐こう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふ‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふ‐こう dans le dictionnaire japonais

Fuwa 【Iniquité】 [nom, forme de comportement] Ce n'est pas de la piété filiale. Aussi, ça. Fuuki 【malheureux】 [nom, forme de comportement] 1 Ce n'est pas heureux. Aussi, ça. Ébouriffé. 2 Être mort aux gens de la famille. [Fossil] Minerai riche en minéraux utiles. En outre, les gisements de minerai et les mines à rendement élevé. Pauvre. ふ‐こう【不孝】 [名・形動]孝行でないこと。また、そのさま。
ふ‐こう【不幸】 [名・形動]1 幸福でないこと。また、そのさま。ふしあわせ。2 身内の人などに死なれること。
ふ‐こう【富鉱】 有用鉱物を豊富に含んだ鉱石。また、産出量の多い鉱床や鉱山。貧鉱。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふ‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふ‐こう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふ‐こう

ふ‐けいざい
ふ‐けっか
ふ‐けつ
ふ‐けん
ふ‐けんこう
ふ‐けんしき
ふ‐けんぜん
ふ‐げき
ふ‐げん
ふ‐こ
ふ‐こうへい
ふ‐こ
ふ‐こころえ
ふ‐こ
ふ‐
ふ‐ごう
ふ‐ごうかく
ふ‐ごうり
ふ‐
ふ‐さい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふ‐こう

いり‐こう
いん‐こう
いんぎん‐こう
いんちん‐こう
‐こう
うこん‐こう
うすい‐こう
うたい‐こう
うち‐こう
うちゅう‐こう
うっこん‐こう
うら‐こう
うん‐こう
‐こう
えい‐こう
えいたい‐こう
えて‐こう
えびす‐こう
えん‐こう
‐こう

Synonymes et antonymes de ふ‐こう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふ‐こう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふ‐こう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふ‐こう

Découvrez la traduction de ふ‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふ‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふ‐こう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这福
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esta fu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This fu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह फू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا فو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este fu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ce fu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Morose
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dies fu
180 millions de locuteurs

japonais

ふ‐こう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fu iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fu này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या फू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Fu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo fu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To fu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest fu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό fu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit fu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna fu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette fu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふ‐こう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふ‐こう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふ‐こう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふ‐こう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふ‐こう»

Découvrez l'usage de ふ‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふ‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ふこうもの
ぐさっとするけど、すーとする絵本。
くぼいえみ, 2001
2
みんなのふこう: 葉崎は今夜も眠れない
葉崎FMで放送される「みんなの不幸」は、リスナーの赤裸々な不幸自慢が人気のコーナー。そこに届いた一通の投書。「聞いてください、わたしの友だち、こんなにも不幸なんで ...
若竹七海, 2013
3
ふこうばなし
チヤホヤされたくなったとき、心妖怪はしのびよります。キミはだいじょうぶ?小学校中学年から。
内田麟太郎, 2000
4
フィオーラとふこうのまじょ
だれもがもっているしあわせの星。もし、それがぬすまれてしまったら...大好きな家族のもとへ帰るため、知恵と勇気をふりしぼった少女の物語。
たなか鮎子, 2011
5
ハーモニカをふこう: 見ればできる楽器演奏ガイド
ヴィットインターナショナル企画室, 2005
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
불침번 不寢番[名]ふしんばん不寝番 불침투성 不浸透性[名]ふしんとうせい不浸透性 불쾌 不快[名]ふかい不快 불쾌하게 不快 ... [副]ふごうりに不合理に 불합리한 不合理한 [形]ふごうりな不合理な不幸[名]ふこう不幸 불행하게도 不幸하게도 [副]ふこうにも不幸 ...
キム テーボム, 2015
7
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
... ふこう(不幸) [名] 불행(不幸) bulhaeng ふこう(不幸)な[形] 불행(不幸)한 bulhaenghan ふこう(不幸)にも[副] 불행(不幸)하게도 bulhaenghagedo ふこうへい(不公平)な[形] 불공평(不公平)한 bulgongpyeong han ふこうへい(不公平)に[副] 불공평(不公平) ...
キム テーボム, 2015
8
ミラクルきょうふ! 本当に怖いストーリー 地獄の扉: 邪心や恐怖を封印する! 邪気ブロックカードつき!
不幸になるだけの、あくまかいついほう~ s えらたから。ベリアルというのは、悪魔界を追放され、人間界をさまよっているダメ悪魔だ。今のモレクのように人間界で仕事をしていたとき、不幸をもたらすはずの人間と仲よくなり、年ばつむおこなふこうみ務を行わなかっ ...
闇月麗, 2015
9
革命期のアメリカ経済 - 91 ページ
業家間の不當生產費切下げ、販賫價格引下 8 ^を抑制する一方、勞働者全こくか 13 んォュふくこ-つはふきげふかかんふ; 4 うせい 3 ... ふふ, .、ちャうしャうケん I んか 36 ふしャかうどう 1 一くか 3 んげ, ^,、こうはふあひちはん石炭業者及び 0 動車製造業者の ...
清沢洌, 1933
10
本邦工芸の現在及将来 - 65 ページ
ごとふてつていやりがたこうぐわあえじだい何窯業の工業的方面もェ藝的方面も,益々精緻なる研究を耍し,從前のかんえうげふこうげふてきばうめんこうげいて- 3 はうめんます/ 1 せいちけんきうえうじ力 5 ぜん業に從事し、お茶を濁し居たる時代もあるたるなら。
安田禄造, 1917

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふ‐こう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふ‐こう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ねごと「おふこうさん」主題歌PV、YouTubeで公開中
同曲は3月12日リリースの2ndミニアルバム「"Z"OOM」の収録曲で、NHK-BSプレミアムで放送されていたドラマ「おふこうさん」の主題歌として使用されていた。蒼山幸子(Vo, Key)による歌詞には「どんな嵐や悲しみの中でも、いつでも朝がくることを夢見ながら ... «ナタリー, févr 14»
2
ねごと、全6曲入りミニアルバム「“Z”OOM」3月発売
先日発表されたNHK-BSプレミアムよるドラマ「おふこうさん」主題歌に起用される「真夜中のアンセム」、劇場版しまじろうのわお!『しまじろうと くじらのうた』主題歌に起用される「勲章」を含む、全6曲入りミニアルバムとなる。初回生産限定盤の特典DVDには、 ... «musicman-net, janv 14»
3
貫地谷しほりが“不幸女”に!ドラマ『おふこうさん』スタート
女優の貫地谷しほり(28)が主演を務めるドラマ『おふこうさん』(火曜・午後11時15分~)がきょう7日、NHK・BSプレミアムにて放送スタートする。 貫地谷演じるヒロインの千倉つぐみの愛称は“おふこうさん”。彼女が関わると、周りの人間が必ず不幸になってしまう ... «芸能ニュースラウンジ, janv 14»
4
貫地谷しほりが“日本一不幸な女”に…2014年ドラマ「おふこうさん」
2014年1月7日(火)から放送がスタートする、NHKのプレミアムよるドラマ「おふこうさん」(連続8回)。 ... 凄まじい不幸っぷりを発揮する本作のヒロインつぐみだが、演じる貫地谷さんと言えば、5年前に放送された朝ドラ「ちりとてちん」(現在、BSプレミアムで再放送 ... «cinemacafe.net, janv 14»
5
貫地谷しほり「もっと自分を信じてあげたい」 “不幸パワー”の「おふこうさん …
ドラマ「おふこうさん」に出演する貫地谷しほり(左)と萩原聖人 NHKのプレミアムよるドラマ「おふこうさん」の完成試写会および会見が27日、東京都内で行われ、出演者の貫地谷しほり、萩原聖人ほかが出席した。 ドラマは、関わった人が不幸になる“不幸パワ… «Billboard JAPAN, déc 13»
6
ねごと、新曲「真夜中のアンセム」がドラマ「おふこうさん」主題歌に決定
コメント「おふこうさん」は、不幸を背負っているはずなのに、見ているとなんだか元気になってくる、とても不思議で魅力的なお話です。新曲「真夜中のアンセム」は、そんなおこうさんのように、どんな嵐や悲しみの中でも、いつでも朝がくることを夢見ながら歩いて ... «musicman-net, déc 13»
7
ねごと、新曲“真夜中のアンセム”がドラマ「おふこうさん」の主題歌に決定
ねごとの新曲“真夜中のアンセム”が、2014年1月7日(火)から放送スタートとなるNHK-BS プレミアムよるドラマ「おふこうさん」(主演: ... おふこうさん』は、不幸を背負っているはずなのに、見ているとなんだか元気になってくる、とても不思議で魅力的なお話です。 «RO69, déc 13»
8
ドラマ「おふこうさん」福原充則・北川亜矢子・吉田ウーロン太脚本
プレミアムよるドラマ「おふこうさん」が、2014年1月よりNHK-BSプレミアムでスタートします。 物語の主人公は、 ... ドラマは、不幸に憑りつかれて日々ネガティブに落ち込むつぐみと、成功を目指してポジティブに頑張る人々によるコメディ。 キャストは、主演となる ... «シアターリーグ, nov 13»
9
ドラマ「おふこうさん」でハライチ澤部がオネエキャラ
来年2014年1月7日から2月25日の毎週火曜日に放送されるドラマ「おふこうさん」(BSプレミアム)に、ハライチ澤部が出演する。 同ドラマは、コワーキングスペース・アニュを舞台に繰り広げられるコメディ作品。関わった人を不幸にさせてしまう、主人公の“おふ ... «お笑いナタリー, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふ‐こう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fu-k>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur