Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ファイア‐ストーム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ファイア‐ストーム EN JAPONAIS

ふぁいあすとーむ
ファイアストーム
faiasuto-mu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ファイア‐ストーム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ファイア‐ストーム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ファイア‐ストーム dans le dictionnaire japonais

Tempête de feu "(W) feu + tempête" Dans la soirée, appréciant Sawabi en chantant et en dansant autour d'un feu de camp en grand nombre. [Supplémentaire] Anglais tempête de feu est un phénomène atmosphérique comme tourbillon qui se produit dans le cas d'un grand feu. ファイア‐ストーム 《(和)fire+storm》夜、大勢でたき火を囲んで歌ったり踊ったりしてさわぎ楽しむこと。[補説]英語のfire stormは、大火の際に起こる旋風のような大気現象をいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «ファイア‐ストーム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ファイア‐ストーム


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ファイア‐ストーム

ファイ
ファイ‐ちゅうかんし
ファイア
ファイア‐ウォール
ファイア‐オーエス
ファイア‐ティーブイスティック
ファイア‐パワー
ファイア‐フォーン
ファイアフォックス
ファイアフォックス‐オーエス
ファイアフライ
ファイアプレース
ファイアボール
ファイアマン
ファイアワイヤー
ファイアンス
ファイサル
ファイザバード
ファイター
ファイターズ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ファイア‐ストーム

いすとり‐ゲーム
いち‐ゲーム
いちじょうほう‐ゲーム
いちとうろく‐ゲーム
いわ‐の‐ドーム
かんせんせいぎょ‐チーム
かんせんたいさく‐チーム
かんとう‐ローム
きらきら‐ネーム
きんぞく‐ヒューム
ぎん‐の‐ドーム
くつ‐クリーム
けいひ‐ろうじんホーム
げんし‐ビーム
げんばく‐ドーム
こうがく‐ズーム
こてい‐ハンドルネーム
さいがいはけん‐いりょうチーム
さっぽろ‐ドーム
ミクロトーム

Synonymes et antonymes de ファイア‐ストーム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ファイア‐ストーム»

Traducteur en ligne avec la traduction de ファイア‐ストーム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ファイア‐ストーム

Découvrez la traduction de ファイア‐ストーム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ファイア‐ストーム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ファイア‐ストーム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

消防风暴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tormenta de fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fire Storm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आग तूफान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاصفة النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fire Storm
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tempestade de fogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফায়ার ঝড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tempête de feu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Storm api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feuersturm
180 millions de locuteurs

japonais

ファイア‐ストーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파이어 스톰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Storm Fire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bão lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ புயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायर वादळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yangın Fırtına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tempesta di fuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fire Storm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fire Storm
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Storm foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωτιά Storm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuur Storm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fire Storm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brann Storm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ファイア‐ストーム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ファイア‐ストーム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ファイア‐ストーム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ファイア‐ストーム en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ファイア‐ストーム»

Découvrez l'usage de ファイア‐ストーム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ファイア‐ストーム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ファイアストーム: 火の星の花嫁
マリネリス峡谷で遭難した飛行船「チキサニ」は、破れたバルーンに注入する水素を調達するため、谷底に点在する村を探さなければならなくなった。その任に就いたのは連絡機 ...
秋山完, 2000
2
ファイアー・ストーム決断する愛: 夫婦の危機を救う40日プラン
結婚式で変わらぬ愛を誓っても夢は、しばし失望に直面します。でも、あきらめて、仮面夫婦、離婚コースに乗る必要はありません。本書は、夫・妻のどちらかが「無条件の愛」 ...
スティーブン・ケンドリック, ‎アレックス・ケンドリック, 2009
3
「昭和史」を歩きながら考える - 79 ページ
寮生を中心の街頭ストームの夜、少々血の気の多い連中が肩を組んで輪になって、占領軍の MP (憲兵)の乗るジープに何度も ... 浦和駅前での恒例のファイアストームで、燃え盛る火の周りで寮歌を高陰しつついい気持になっているとき、突如、頭上から滝と ...
半藤一利, 2015
4
テレビを見せない子育てのすすめ: - 46 ページ
青山達子 46 体育祭の終ったあと、ファイアストームが行われ、グラウンドの真ん中の映画をもじったものあり、どれも多彩で工夫をこらした印象深いものでした。どのクラスのも短い野外劇のようでした。ミュージカルあり、試合形式あり、一年生は仮装してただ歩^ ...
青山達子, 2001
5
和製英語を正す - 163 ページ
ファイアストームキャンプのとき、たき火を中心に集まって、みんなで肩を組んで歌を歌ったリすること。このたき火のことをキャンプフアイアといい、これは英語でもじ 3111 口お『 6 である。ところ力 5 '英語の《レぉね 1 ' 1 ! 1 はまったく違う意味になってしまう。
橫佩道彦, 1982
6
旧制高等学校研究: 校風・寮歌論編 - 392 ページ
その点以前のストームに見られる如く窓の又は実行不可能であつたと思う」(証言,水戸高,尺他,昭和は〜^、^〜^年)での仲間は勤労動負やら寮が空襲等で焼けたことから、ファイア.ストーム、階段ストーム、街頭ストーム等は自粛戦時中は名実ともに禁圧され、 ...
Samon Takahashi, 1978
7
東大ニセ学部: 虛像と虛栄の記錄 - 75 ページ
... くもらされることのないように. —その場をおいとました帰 し、学生たちは学生たちで、おのおの. お欲祭の終った夜のファイアストーム(昭和 23 年 2 月). 75 本物以上の、ニセの本物、 お欲祭の終った夜のファイアストーム...
桑原宗一郎, 1969
8
文庫総目錄 - 1349 ページ
火をつけて、気をつけて|瞻|ファイアストーム(伙山 7 む 50 (两嶋二人) 182^1 顯 I ファイアフォックス火をめぐらす烏(大江建三郎) 164^ぶー(群ようこ) 76001 (クレイグ.トーマス) 952 びん( &靳一) 683#ブーゲンビル戦記(藤本成宏) 669 ファイアフォックス,ダウン& ...
福家書店, 2003
9
静岡大学工学部 - 178 ページ
と燃えるファイアーの光を受けて能登先輩がスト—ム宣リ一口を行う。偉丈夫の同氏が顔にファイアーの火をれた方法を実行することになる。秋、佐鳴湖へ行く途中右側の荒地でファイアーストームを行った。赤々しかったの一語であったが、それでいて後日の返礼 ...
作道好男, ‎作道克彦, 1984
10
友の憂いに吾は泣く: 旧制高等学校物語 - 第 1 巻
運動場に小さなたき火を作り、シャッを脱いで上半身裸になって、学生たちは腕この「ファイアー,ストーム」は、歓迎スト—ムとは異なり、突然仕立てられるものでぎ、興じた。徹して行なわれ、円陣をつくっては踊り、「ファイアー.ストーム」を作っては浮かれ騒がら ...
Donald Roden, ‎森敦, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ファイア‐ストーム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ファイア‐ストーム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『THE FLASH』シーズン2、超高速で移動する女性キャラクターが登場!
この他、バリーの元恋人リンダ・パーク役にマレス・ジョー(『ヴァンパイア・ダイアリーズ』)、ファイアストームことヘンリー・ヒューウィット役にデモア・バーンズ(『ザ・ユニット 米軍極秘部隊』)が決定している。 『THE FLASH』シーズン2は、米CWにて10月6日( ... «海外ドラマNAVI, août 15»
2
「飛生芸術祭」9月6日開幕、若手の感性発信へ
12、13日にかけて夜通し行われる恒例の「トビウキャンプ」は、アイヌ民族の伝承歌「ウポポ」をファイアストームを囲んで歌う「ウポポ100万人大合唱」や、タイ・バンコクで活動している本道出身のディスク・ジョッキー(DJ)によるパーティー「ジャイアント・スイング」、 ... «室蘭民報, août 15»
3
神機使い全国最速がここに決まる!「ゴッドイーターフェス2015 …
だが、ゲスト側のスピアが華麗な回避からのリンクエイドを敢行。2体合流の窮地にも関わらず、スタイリッシュ過ぎる空中機動に、ハンニバルのファイアストームを全てジャンプだけで避けるなど、会場中を「まじで!?」と大きくどよめかせるスーパープレイの数々を ... «Gamer, juin 15»
4
「ARROW」「FLASH」のスピンオフ、「スーパーガール」のシリーズ化が …
ほかには、アトム/レイ・パーマーを演じたブランドン・ラウスと、ファイアストームの片割れを演じたヴィクター・ガーバーが出演するほか、テレビドラマ「プリズン・ブレイク」で兄弟を演じたウェントワース・ミラーとドミニク・パーセルがレナード・スナート/キャプテン・ ... «シネマトゥデイ, mai 15»
5
「ARROW/アロー」新スピンオフ、ホークガールなど新キャラの俳優決定
タイトル未定の新スピンオフには、アトム/レイ・パーマーを演じたブランドン・ラウスと、ファイアストームの片割れを演じたヴィクター・ガーバーが出演するほか、「プリズン・ブレイク」で兄弟を演じたウェントワース・ミラーとドミニク・パーセルがレナード・スナート/ ... «シネマトゥデイ, avril 15»
6
「プリズン・ブレイク」の兄弟、新スピンオフドラマで再共演!
タイトル未定の新スピンオフには、アトム/レイ・パーマーを演じたブランドン・ラウスと、ファイアストームの片割れを演じたヴィクター・ガーバーも出演する。ヴィクターは「ザ・フラッシュ(原題)」で、天才で傲慢な原子核物理学者スタイン博士を演じていた。 «シネマトゥデイ, mars 15»
7
世界のBABYMETAL ドラゴンフォース参加の新曲試聴トレーラー公開
ソニック・ファイアストーム デラックス エディション · ドラゴンフォース「ソニック・ファイアストーム デラックス エディション」: 2010/01/20: [CD]: ¥3,564(税込): 購入画面へ · ヴァレイ・オブ・ザ・ダムド デラックス エディション · ドラゴンフォース「ヴァレイ・オブ・ザ・ダムド ... «Billboard JAPAN, janv 15»
8
BABYMETAL ロンドン公演でドラゴンフォースメンバー参加の新曲披露
ソニック・ファイアストーム デラックス エディション · ドラゴンフォース「ソニック・ファイアストーム デラックス エディション」: 2010/01/20: [CD]: ¥3,564(税込) ... ソニック・ファイアストーム · ドラゴンフォース「ソニック・ファイアストーム」: 2004/03/24: [CD]: ¥2,592( ... «Billboard JAPAN, nov 14»
9
【連載第8回】「新生FFXIV」エンドコンテンツ攻略日誌 最初から最後まで …
さらに、「ファイアボール」、「ファイアストーム」、「ツイスター」、「ヘルリキッド」などの各種ギミックが同時に来るのだから「そりゃあ死ぬわ!」となるのも仕方ない。 というわけで「デスセンテンス」、何をおいても「デスセンテンス」、あと5秒で「デスセンテンス」、まもなく「 ... «GAME Watch, juin 14»
10
【連載第1回】出遅れ組のための「新生FFXIV」エンドコンテンツ攻略日誌 …
制限時間いっぱいまで練習したのに極タイタンの核越えが1回だけで、その1回も直後のグラナイトジェイラーで壊滅したとか、大迷宮バハムートで制限時間のすべてをつぎ込んでもファイアボール・ファイアストームフェーズを超えられなかったとか。そういうことが ... «GAME Watch, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ファイア‐ストーム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuia-sutomu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur