Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ファイター" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ファイター EN JAPONAIS

ふぁいたー
ファイター
faita-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ファイター EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ファイター» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fighter

ファイター

Fighter ▪ L'anglais signifie «combattants» en général, y compris les combattants et les combattants. ▪ "Fighter" est utilisé comme abréviation de "Infighter" qui est bon dans les luttes intestines dans la boxe. Anti-synonyme est "boxer" (pas le sens de "boxer player" mais l'abréviation de "outboxer"). ▪ Anglais qui signifie avion de chasse. ▪ Forme de combat d'avions de chasse variable apparaissant dans l'anime "Macross series". ▪ Mitsubishi Fuso - Fighter - Mitsubishi Motors Corporation et Mitsubishi Fuso Truck / Bus. ▪ Combattant - Manga de Yasashige Hashizume. ▪ Fighter - film américain de 1952. ▪ Fighter - films américains en 2000. ▪ Fighter - film danois 2007. ▪ The Fighter - Un film américain en 2010. ▪ Fighter - BUMP OF CHICKEN's single en 2014. ... ファイター ▪ 戦士を初め格闘家など、「戦う人」全般を意味する英語。 ▪ ボクシングでインファイトを得意とする「インファイター」の省略形として「ファイター」が用いられる。対義語は「ボクサー」(「ボクシング選手」の意ではなく「アウトボクサー」の省略形)。 ▪ 戦闘機を意味する英語。 ▪ アニメ『マクロスシリーズ』に登場する可変戦闘機の戦闘機形態。 ▪ 三菱ふそう・ファイター - 三菱自動車工業および三菱ふそうトラック・バスのトラック。 ▪ ファイター - たがみよしひさの漫画。 ▪ ファイター - 1952年のアメリカ映画。 ▪ ファイター - 2000年のアメリカ映画。 ▪ ファイター - 2007年のデンマーク映画。 ▪ ザ・ファイター - 2010年のアメリカ映画。 ▪ ファイター - 2014年のBUMP OF CHICKENのシングル。...

définition de ファイター dans le dictionnaire japonais

Combattant 【combattant】 1 combattant. Un combattant. Aussi, une personne pleine d'esprit combatif. ファイター【fighter】 1 戦士。闘士。また、闘志あふれる人。
Cliquez pour voir la définition originale de «ファイター» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ファイター


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ファイター

ファイアフォックス
ファイアフォックス‐オーエス
ファイアフライ
ファイアプレース
ファイアボール
ファイアマン
ファイアワイヤー
ファイアンス
ファイサル
ファイザバード
ファイター
ファイティング
ファイティング‐コーディネーター
ファイティング‐スピリット
ファイティング‐チェア
ファイ
ファイト‐ケミカル
ファイト‐マネー
ファイトトロン
ファイトバック

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ファイター

タイプライター
チェックライター
テクニカル‐ライター
テレライター
トムソン‐ロイター
トラベル‐ライター
イター
ニュースライター
ハイライター
ピーシーカード‐リーダー‐ライター
フリント‐ライター
フリントしき‐ライター
フリー‐アルバイター
フリー‐ライター
ブティック‐コピーライター
ペーパー‐レイター
ポップ‐ライター
ムーンライター
イター
ラッシュ‐ライター

Synonymes et antonymes de ファイター dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ファイター»

Traducteur en ligne avec la traduction de ファイター à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ファイター

Découvrez la traduction de ファイター dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ファイター dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ファイター» en japonais.

Traducteur Français - chinois

战斗机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luchador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fighter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योद्धा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истребитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lutador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোদ্ধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

combattant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pejuang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kämpfer
180 millions de locuteurs

japonais

ファイター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파이터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fighter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến đấu cơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபைட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaşçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

combattente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wojownik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

винищувач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luptător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαχητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vegter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fighter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fighter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ファイター

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ファイター»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ファイター» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ファイター en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ファイター»

Découvrez l'usage de ファイター dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ファイター et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アユ・ファイター10年戦記 - 188 ページ
世良康. 咖き盛岡仙台回鮎マスターズにシードされ、バトルロイヤル 1 位でシード権獲得。大手住宅販売会社営業成績トツプの経験あり。腕も達者だが、口はそれ以上と揶揄されるが、人なつっこい性格で誰からも愛される。数年後、ァュ'ファイターを突如引返し、 ...
世良康, 2003
2
がんファイターの2004年: 夏から秋・冬、そして春・夏を迎えて
夏から秋・冬、そして春・夏を迎えて 石東直子. の 2004 年夏から秋'冬、そして春'夏を迎えて石東直子胃がん I 變^された克服するのみ I 感傷的になっている暇はない。気す寺ちはガンモドキで、死なへん、死なへんと気丈文芸 ...
石東直子, 2007
3
バーチャファイター5 テクニカルブック
エンタテインメント書籍編集部, 2006
4
ソリッドファイター
俺、増田研二。略してスダケン。高校二年生。でもって、ゲームメーカーSEPCOMのバクチェッカーだ。ある日、いつものように、ゲーセンで『アルティメイトソリッド』の対戦をし ...
古橋秀之, 1997
5
ユーロファイター タイフーンの実力に迫る: 欧州最新鋭戦闘機の秘密を解き明かす
欧州が生んだ最新鋭戦闘機の秘密 ※この電子書籍は固定レイアウト型で配信されております。固定レイアウト型は文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書 ...
青木謙知, 2012
6
激突カンフーファイター
闇を切り裂き轟くは、正義の心かカンフーファイター。悪を打ち払うその拳に込めた思いは、慈悲の心かカンフーファイター。人々は彼を讃え、感謝の叫びを上げるのだ。「あり ...
清水良英, 2001
7
ゼロファイター列伝 零戦搭乗員たちの戦中、戦後
戦中、命を懸けて戦い、多くの戦友を失い、多くが自らの傷を負った零戦搭乗員たちは、戦後の価値観の転換に戸惑い、固く口を閉ざしていた。その彼らに真摯に向き合い、閉ざ ...
神立尚紀, 2015
8
バーチャファイター5 for PLAYSTATION3コンプリートガイド
エンタテインメント書籍編集部, 2007
9
ストリートファイターエターナルチャレンジ: 永遠の挑戦者たち。
魂が込められたストリートファイターシリーズのイラストを約600点掲載!全ストリートファイターシリーズの歴史をシステム、キャラクター、エンディングの3つのカテゴリーで完 ...
不知火プロ, 2003
10
ALL ABOUTストリートファイターZERO3
28キャラクター×3ISM=史上最厚448ページ+画面写真約3700点。『ZERO3』フリークに贈る究極の“参考書”。全ISM全技データ、システム徹底解析、全28キャラクター書き下ろしストーリー ...
スタジオベントスタッフ, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ファイター»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ファイター est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
いよいよ『ストリートファイターV』2016年2月18日発売決定! そしてあの …
今までのシリーズから、キャラクターやバトルシステム等がすべて刷新された『ストリートファイターV』。今作の発売日が、PS4、PC版ともに16年2月18日に決定した。価格はパッケージ版が7,990円、ダウンロード版が7,398円(共に税抜)。 また、通常版に加え、 ... «おたぽる, oct 15»
2
『ストリートファイターV』3人目の完全新規キャラクター“ララ”が参戦!
カプコンは、2016年春に発売予定のプレイステーション4・PC用ソフト『ストリートファイターV』の新キャラクター、ララを発表した。 以下、リリースより。 Here comes a new character! 「ストリートファイター」シリーズ初となる3人目の新キャラクター「ララ」参戦! «ファミ通.com, oct 15»
3
『ストリートファイターV』クローズドベータテスト2の募集が本日スタート …
ストリートファイターV』クローズドベータテスト2の募集が本日スタート! あのザンギエフの参戦情報も! 2016年春発売予定のPlayStation®4用ソフトウェア『ストリートファイターV』が2回目のクローズドベータテストを実施! 今回はベータテストの詳細に加え、 ... «PS World, oct 15»
4
「ストリートファイターV」にザンギエフの参戦決定。筋肉も投げ技も,より …
カプコンは本日(2015年10月2日),同社が2016年春に発売を予定している対戦格闘アクションゲーム「ストリートファイターV」(PC / PlayStation 4)に,シリーズお馴染みのキャラクター・ザンギエフが参戦することを発表した。 «4Gamer.net, oct 15»
5
[TGS 2015]「ストリートファイターV」のかりんお嬢様はどんな感じ? ヌキ …
東京ゲームショウ2015にて,「ストリートファイターV」(PC / PS4)(以下,ストV)の参戦キャラクターとして神月かりんの登場が明か ... 過去には「ストリートファイターZERO3」(以下,ZERO3),「CAPCOM FIGHTING Jam」といったタイトルに登場した過去を持つ ... «4Gamer.net, sept 15»
6
「ストリートファイターV」中東出身の戦士「ラシード」が新たに参戦。風と …
ストリートファイターV」中東出身の戦士「ラシード」が新たに参戦。風とパルクールで対戦相手を翻弄するスピード型ファイター ... カプコンは本日(2015年9月14日),格闘アクションゲーム「ストリートファイターV」(PC / PS4)の新たな参戦キャラクターとして,中東 ... «4Gamer.net, sept 15»
7
『ストリートファイター』や『モンスターハンター』、『戦国BASARA』の …
カプコンは、『ストリートファイター』や『モンスターハンター』、『戦国BASARA』シリーズのデザインが選べるエポスカードの申込受付を、2015年9月17日より開始する。 第1弾として発行されるのは、以下の6種類。好きなデザインを選ぶことができ、年会費は永年 ... «ファミ通.com, sept 15»
8
うすた京介、5年ぶり連載スタート 主人公はフードファイター
新作のタイトルは『フードファイタータベル』。1990年代にセクシーコマンドーを操る「マサル」、2000年代に笛を吹く男「ジャガー」を生み出したうすた氏が、新たにフードファイター「たべる」を描く。 また、うすた氏の画業20周年を記念し、同アプリで24時間限定の“ ... «ORICON STYLE, sept 15»
9
PS4版「ウルトラストリートファイターIV」の発売日が9月4日に決定 …
本作は,格闘ゲームの代名詞ともいえる「ストリートファイター」シリーズ最新作のPS4移植版だ。移植に当たって,解像度をPS3やXbox 360版の720pから1080pへと向上し,総勢44人の登場キャラクター達の表情や技をより鮮明に描きこんでいる。さらに,前作「 ... «4Gamer.net, sept 15»
10
「ストリートファイターV」に「レインボー・ミカ」参戦決定。マイク …
レインボー・ミカは「ストリートファイターZERO3」に登場したキャラクターで,格闘スタイルはプロレス。比較的コアなファンから支持されている彼女が,ついに最新作に登場するのである。「マイクパフォーマンスでしゃべり続ければ次の投げ技のダメージが上がる」 ... «4Gamer.net, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ファイター [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur