Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぶけ‐てんそう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぶけ‐てんそう EN JAPONAIS

てんそう
buketensou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぶけ‐てんそう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぶけ‐てんそう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぶけ‐てんそう dans le dictionnaire japonais

Slogan bouddhiste 【Transmutation de Musashi】 «Besuto Tousen» et «Muto town» nom d'occupation de la période Edo dans la salle d'audience. Au fil des différentes questions, le rôle de contacter des samouraïs. Dans l'ère Edo, le nombre de personnes est deux et un rôle clé après Kankei. Il a été choisi à partir de la consultation et du conseil. Transmission ぶけ‐てんそう【武家伝奏】 《「ぶけでんそう」とも》室町・江戸時代の朝廷の職名。諸事にわたり、武家との連絡にあたる役。江戸時代には定員2名で関白に次ぐ要職。納言・参議から選ばれた。伝奏。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぶけ‐てんそう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぶけ‐てんそう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぶけ‐てんそう

くん‐し
ぐ‐ぶぎょう
ぶけ‐かぞく
ぶけ‐がた
ぶけ‐こじつ
ぶけ‐しゅう
ぶけ‐しょはっと
ぶけ‐じだい
ぶけ‐せいじ
ぶけ‐づくり
ぶけ‐ほう
ぶけ‐ぼうこう
ぶけ‐もの
ぶけ‐やく
ぶけ‐やしき
ぶけぎりものがたり
ぶけみょうもくしょう
げい‐しゃ
げい‐じゅうはっぱん
げん‐しゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぶけ‐てんそう

あいづ‐せんそう
あおち‐りんそう
あき‐の‐きりんそう
あつい‐せんそう
あてら‐だんそう
あへん‐せんそう
あめい‐せんそう
あんちょく‐せんそう
いじょう‐かんそう
いと‐せんそう
うえの‐せんそう
うにょう‐さんそう
えいめん‐せんそう
えいらん‐せんそう
おしかぶせ‐だんそう
かいだん‐だんそう
かいりせい‐とんそう
かく‐せんそう
かくふく‐せんそう
かつ‐だんそう

Synonymes et antonymes de ぶけ‐てんそう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶけ‐てんそう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぶけ‐てんそう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぶけ‐てんそう

Découvrez la traduction de ぶけ‐てんそう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぶけ‐てんそう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぶけ‐てんそう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

武士转移
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transferencia Samurai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Samurai transfer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुराई हस्तांतरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقل الساموراي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перевод Самурай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transferência samurai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁশ ঘাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transfert Samurai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemindahan Samurai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Samurai Transfer
180 millions de locuteurs

japonais

ぶけ‐てんそう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무가 전송
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transfer samurai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyển Samurai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாமுராய் பரிமாற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामुराई हस्तांतरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Samuray transferi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trasferimento Samurai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Transfer samurajów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Переклад Самурай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Transfer Samurai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταφορά Σαμουράι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Samurai oordrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Samurai överföring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Samurai transfer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぶけ‐てんそう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぶけ‐てんそう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぶけ‐てんそう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぶけ‐てんそう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶけ‐てんそう»

Découvrez l'usage de ぶけ‐てんそう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぶけ‐てんそう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
開国と攘夷: 日本の対外戦争幕末 - 136 ページ
川路聖謨などを説きおとして慶永の味方にっけたのも左内であるといとしあきらめに、英明の誉れ高い慶喜の擁立をっよく主張し ... ぶけてんそうに提出する文書を前もって見ることごの職権をもてた(〔松大獄】 1123 ) 0 議奏というのは、朝廷内で上下の意見を白で ...
豊田泰, 2006
2
出雲戲曲集: 全 - 62 ページ
フえいぶ^ 1 'や 54 'けた 4 し、南殿の白洲に相詰めしが、階下間近〜進み出で、今度某勅靛を蒙り、寺建立遣營の舉行承は 1 と. ... かれ いまに叁內申すべき所、多人數 三莊大夫五人 18 第一百八十 I ぶんじおみげ V めふね. ; 'たてまつつ、しのべぶけてんそう.
竹田出雲, 1910
3
近松門左衛門集 - 第 3 巻 - 29 ページ
け,「事あたらしき御 3 ね。娘を-ぱつて命をつなぐ足立んお允贵久。堂上にましますは吉出中納苜經ぉ卿,武家の傳奐。嫌^ ^の仰; 1 ん: !然。咪すればあごも! . ' 15 じょ. , 'かけひ 3 だ 5 じゃラよしだのちうなごんつねぶゥきや. ! . 'ぶけてんそう^ 1 くらどひおん I へビ, ...
近松門左衛門, 1927
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 163 ページ
辞典編集部. 杵蛙限冷神米萬薩米南丄丄丄大澳。鳥'ふ'た艰两西英英ア^せ^爽賴揮^い^戟兽^戟^争争争亜ゃ噪や^ ^や^争争 ... んそう一ぎゃくてんそう|ぶけてんそう|いわしみずてんそう I にでんぞう一いんのてんそう|じしゃてんそう|しんてんそう一しゃしんでん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
新明解百科語辞典 - 72 ページ
ぶけてんそう武家に奏】^町. ^ :リ^代、^ ;に匱かれ武家の奏とを^ ^に取り次ぐ公家の役! ?。;はー门時代一一名おかれたので両&奏ともいう。一八ムハ七^ 81 。ぶけぼうこうがまい I 武 1 公構】^ば 1 時代、^な: : :為のあった武家奉公人に 3 ?し行われた措匿。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
6
新体系日本史 - 第 1 巻 - 311 ページ
将軍襲職後一一一年にしてはじめての施政方針の開示と 八 0 度に近い価値観(武家思想 511 2 章慕藩制国家安定期摂家(関白. ... 天皇および側近公^の統制らの天皇の行動は、武家伝奏をとおして仙洞御所の後水尾ぶけてんそうせんとうごしょに天皇が泥酔 ...
五味文彦, 2001
7
田沼意次: 御不審を蒙ること、身に覚えなし - 3 ページ
紀伊藩出身の旗本、幕臣であるという点が、田沼意次の生涯にとって重要な意義を持った。また田沼意行は、徳川吉宗が紀伊藩主で ... られている。本書一九五頁に掲載)。藤原定家の子孫れいぜいためひさぶけてんそうで和歌の家である冷泉家の冷泉為久が、 ...
藤田覚, 2007
8
日本史史話 - 第 2 巻 - 38 ページ
ぶけてんそう女一宮が即位した。わずか七歳の女帝明正天皇である。この事件は、朝廷統制の破綻を示すものとして、めいしょうその後、上皇となった後水尾院に復位の働きかけもあったが、院の決意は堅く、翌三十年九月十二日、だし、腫れ物をわずらつている ...
大口勇次郎, ‎五味文彦, ‎佐々木隆, 1993
9
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1009 ページ
働; ; 5 ,暮霣? ,称, ^尺八を吹いて諸国を行胸ひした-ふけ,だ【深け田】名 1 「ふかだ」も一泥深い田。沼田。「 18 はの浜. ^ ?は(略)西はーにて馬の足も立たザ」〔太平 811 〕ぶけ,てんそう武家伝奏】名室町.江戸時代、武家の奏 170 廷に. ^つぐ職。江戸慕府では、 ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
10
歴史のなかの皇女たち - 194 ページ
宮中の諸務を統括し、武家称が定まるのは一六八六年(貞享当初は年寄衆などと呼ばれ、名つて、父後水尾院が設置した役職。霊元天皇が皇位に ... つ、関白.武家伝奏,議奏らによっておこなわれると規定されたため、親王が政治向きぶけてんそう罕: ^ぎそう罕に.
服藤早苗, ‎西野悠紀子, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぶけ‐てんそう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuke-tens>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur