Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぶけ‐しょはっと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぶけ‐しょはっと EN JAPONAIS

しょはっ
bukesyohaxtuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぶけ‐しょはっと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぶけ‐しょはっと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぶけ‐しょはっと dans le dictionnaire japonais

【Budget Légal Degré】 La loi établie par le shogunat Edo pour contrôler divers daimyo. Ancien Yosuke (1615) 13 clauses émises à l'époque de Hidetada 2ème Génération par la vie de Tokugawa Ieyasu en premier. Après cela, il a été révisé si nécessaire. Dispositions sur la construction du château et le mariage / la présence au navetteur. ぶけ‐しょはっと【武家諸法度】 江戸幕府が諸大名を統制するために制定した法令。元和元年(1615)徳川家康の命により2代将軍秀忠のときに発布された13箇条が最初。その後必要に応じて改訂された。城の修築や婚姻・参勤交代などについて規定。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぶけ‐しょはっと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぶけ‐しょはっと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぶけ‐しょはっと

く‐なおし
く‐ぶく
く‐りょう
くん‐し
ぐ‐ぶぎょう
ぶけ‐かぞく
ぶけ‐がた
ぶけ‐こじつ
ぶけ‐しゅう
ぶけ‐じだい
ぶけ‐せいじ
ぶけ‐づくり
ぶけ‐てんそう
ぶけ‐ほう
ぶけ‐ぼうこう
ぶけ‐もの
ぶけ‐やく
ぶけ‐やしき
ぶけぎりものがたり
ぶけみょうもくしょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぶけ‐しょはっと

あ‐が‐おも
あ‐も
あえ‐の‐こ
あお‐
あお‐ば
あかがしら‐からすば
あかし‐び
あかひき‐の‐い
あき‐び
っと
おっとっと
ちょっくら‐ちょっと
ちょっとや‐そっと
っと
ふてん‐そっと
ま‐そっと
ま‐ちっと
っと
も‐そっと
よう‐やっと

Synonymes et antonymes de ぶけ‐しょはっと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶけ‐しょはっと»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぶけ‐しょはっと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぶけ‐しょはっと

Découvrez la traduction de ぶけ‐しょはっと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぶけ‐しょはっと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぶけ‐しょはっと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

武士Showatto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Samurai Showatto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Samurai Showatto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुराई Showatto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الساموراي Showatto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Самурай Showatto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

samurai Showatto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামুরাই Showatto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Samurai Showatto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Samurai Showatto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Samurai Showatto
180 millions de locuteurs

japonais

ぶけ‐しょはっと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무가しょはと
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

samurai Showatto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Samurai Showatto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாமுராய் Showatto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामुराई Showatto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Samuray Showatto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Samurai Showatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Samurai Showatto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Самурай Showatto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Samurai Showatto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαμουράι Showatto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Samurai Showatto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Samurai Showatto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Samurai Showatto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぶけ‐しょはっと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぶけ‐しょはっと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぶけ‐しょはっと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぶけ‐しょはっと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶけ‐しょはっと»

Découvrez l'usage de ぶけ‐しょはっと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぶけ‐しょはっと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世界史・日本史未解決事件ファイル
ぶけしょはっと城の修復に関しては幕府の許可が必要なことが、すでに「武家諸法度」で定められてあるが、このとき正純は届け出をした場所以外も修復していた。これは、たとえ正純に謀反の気持ちがなかったとしても、それだけで罪に問われるものである。
日本博学倶楽部, 2008
2
「江戸・東京」歴史人物散歩: 徳川家康から西郷隆盛まで、ゆかりの地を歩く
初代の金地院崇伝は家康の政治顧問で、大名をぶけしょはっと統制する「武家諸法度などの立法化を計った黒衣の宰相。その寺の間近を桜田通りが走る。通りの右は東京メトロ日比谷線の神谷町駅、左は大江戸線の赤羽橋駅。増上寺裏も交通の便がとても ...
雲村俊慥, 2005
3
速修24時間 5 社会中学歴史: - 21 ページ
文理編集部. (ー)次のア~エは,年表中の X の時期に年代おもなできごとおける日本と外国との関係を示すできー 467 冠荘の乱がお ... (神奈川)かたながりれいごかに‡ラごせい霞んア刀狩令イ五箇条の御誓文ぶけしょはっとごせいばいしきもくウ武家諸法度エ御 ...
文理編集部, 2013
4
図解 戦国史 - 276 ページ
... 大名ふたいだいみよう武断派ぶだんは~ ~ , , ~ , , ~ , , ~ , , ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ “ ~237 船岡山の合戦ふなおかやまのかっせん. ... ”226 職方広寺鐘銘問題はうこうししょうめいもんだい~~~~~~~~~~~~~~~~ =256 北条五代百年はうしょうごたいひゃくねん.
菊地正憲, 2012
5
いちばんやさしい日本史の本: いま、歴史の転換点が知りたい! - 252 ページ
... (一橋)慶喜とくがわ(ひとつばし)よしのぶ......166、170、174、176 徳川家光とくがわいえみつ..............................130 徳川家茂とくが ... にちべいあんぜんほしょうじょうやく..................248 日米修好通商条約にちべいしゅうこうつうしょうじょうやく............164 日蓮に ...
西東社編集部, 2012
6
日本歴史大辞典 - 第 16 巻 - 30 ページ
この「武家薪法度」は将軍の代替りのたびに諸大名に読み聞かせる習憒となり、儀礼的なものになったが、多少の修正があっただけで中期以後にはそれも行われなくなった。なお「武家諸法度」とあるが、大名に対するものであって、家臣武家一般にっいては「諸士 ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1959
7
社会史研究史 - 273 ページ
... (大名領国制)同上だいみょうりょうち(大名領地)同上たのもし(頼母子)同上ちぎょう(知行)同上ちぎょうしょ(知行所)同上ちぎょうも ... 新社一九五九年三月ぶけしょはっと(武家諸法度)『日本歴史大辞典』第一六巻(ひる〜ほら)河出書房新社一九五九年五月ぶけ ...
中村吉治, 1988
8
楽しい歴史旅: 江戶から見た信濃 - 208 ページ
江戶から見た信濃 徳竹康彰 208 だが、幼い家継を介しての間部と月光院を見る目は好奇で、艷めいた噂が流れた。 ... しょうとくち武家諸法度の和文化、朝鮮通信使の接待簡素化、銀の海外流失を防ぐための海舶互市新例ぶけしょはっとちょうせんつうしんし ...
徳竹康彰, 2005
9
琉球と日本・中国 - 6 ページ
大坂夏の陣二六一五〈元和元〉ぶけしょはっときんちゅうならびにくげしょしゅうしょほんざん年)後、徳川家康は武家諸法度、禁中並公家諸法度、諸宗諸本山法度を制こうぎ定し、公儀(近世の国家権力)としての支配体制を定めた。そのうち禁中並公家諸法度の第 ...
紙屋敦之, 2003
10
日本服飾史 - 199 ページ
め『明治大正見聞史』(めいじたいしょうけんぶんし) ^ , 3 名物裂(めいぶつぎれ) ^ , 0 召具装束(めしぐしょうぞく) . ... ふ舞楽衣裟(ぶがくいしょう)服耖小袖(ふくさこそで)覆面頭巾(ふくめんずきん)武家諸法度(ぶけしょはっと) ... ;被衣(ふすまきぬ)お^打裂羽據(ぶっ ...
谷田閲次, ‎小池三枝, 1989

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぶけ‐しょはっと»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぶけ‐しょはっと est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宇都宮城と加納殿 転封の恨み密告で晴らす
武家諸法度ぶけしょはっと)では、国替えの際、私物以外はそのまま新入封の家中のために残して立ち去るように定められていた。 ... 陸上自衛隊、舛添政治経済研究所、栃木市首席政策監などを経て、現在、拓殖大学日本文化研究所客員教授、一般財団法人 ... «ZAKZAK, avril 15»
2
大声で叫びたくなる『日本史のカッコいい用語』ランキング
平等」と「鳳凰」で韻を踏んでいるので口にすると気持ちいい言葉ですね。その他に十返舎一九が書いた滑稽本として知られる《東海道中膝栗毛(とうかいどうちゅうひざくりげ)》や、江戸時代の法律《武家諸法度ぶけしょはっと)》、鎌倉幕府の職名《六波羅探題( ... «日刊アメーバニュース, nov 14»
3
(3)賛成、反対…「話型」身につけ積極発言
... なくなったためです」と答えると、他の生徒が「似ています」「付け足しです」などと言いながら、一斉に手を挙げた。その中の一人が「 武家諸法度ぶけしょはっと ) ができたためだと思います」と発言。小林教諭が「武家諸法度とはどんなものか」と授業を進めた。 «読売新聞, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぶけ‐しょはっと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuke-shohatto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur