Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふん‐しょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふん‐しょ EN JAPONAIS

ふんしょ
hunsyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふん‐しょ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふん‐しょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふん‐しょ dans le dictionnaire japonais

Futosho 【livres brûlants】 Comme un moyen de réprimer les universitaires et la pensée par le pouvoir, brûler les livres. ふん‐しょ【焚書】 学問・思想を権力によって弾圧するための手段として、書物を焼き捨てること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふん‐しょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふん‐しょ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふん‐しょ

ふん‐ごむ
ふん‐さい
ふん‐さく
ふん‐さつ
ふん‐ざい
ふん‐ざつ
ふん‐し
ふん‐し
ふん‐し
ふん‐しゅつ
ふん‐しょ
ふん‐しょ
ふん‐し
ふん‐
ふん‐じばる
ふん‐じょう
ふん‐じん
ふん‐すい
ふん‐せき
ふん‐せん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふん‐しょ

ん‐しょ
さんじゅうさん‐しょ
ん‐しょ
しつもん‐しょ
しゅでん‐しょ
しゅん‐しょ
しょうねんしんぱん‐しょ
ん‐しょ
しんだん‐しょ
ん‐しょ
ん‐しょ
ん‐しょ
ん‐しょ
ん‐しょ
ん‐しょ
だいかん‐しょ
ん‐しょ
ちゅうもん‐しょ
ちょくがん‐しょ
ん‐しょ

Synonymes et antonymes de ふん‐しょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふん‐しょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふん‐しょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふん‐しょ

Découvrez la traduction de ふん‐しょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふん‐しょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふん‐しょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

粪便甘蔗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caña de excrementos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Droppings cane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोबर गन्ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصب فضلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Помет тростника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cana-de- excrementos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোঁটা ফোঁটা বেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canne à Droppings
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

najis rotan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kot cane
180 millions de locuteurs

japonais

ふん‐しょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흥 실마리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

droppings tebu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân mía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எச்சங்கள் பிரம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विष्ठा छडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pisliği kamışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canna escrementi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odchody trzciny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

послід очерету
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trestie de zahăr excremente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιττώματα από ζαχαροκάλαμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis rottang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spillning sockerrör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skitt stokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふん‐しょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふん‐しょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふん‐しょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふん‐しょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふん‐しょ»

Découvrez l'usage de ふん‐しょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふん‐しょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shin jiten - 78 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
2
新辭典 - 54 ページ
ぶんしょ(文^ 1 文字で人の&想をあらはしたもの。かきもの。ふみ 6 もんじょ 0 ぶんしょ〖分署 1 0 木著から分れて投けられた投所。 0 けいさつぶんしょ 0 ?分著)の,ふんしょ 51 焚饯 2 火にやくこと- X やけもこと。ふんじょ 5 【盼攝?一もつれみだれ. ?一と。もめ。
藤村作, 1935
3
唯識初歩: 心を見つめる仏教の智恵 - 5 ページ
に煩悩謂貪瞋おうでんょがいきょう誑諂与宝措ほういつぎ#うしつねん放逸及失念依止根本識意識常現起ザしょしきてんぺん是諸 ... 6 つ現前立少物癡慢疑悪見無慚及無愧散乱不正知五識随縁現除生無想天ふんべつしょふんべつ分^所分リ如是如是変一一取 ...
松久保秀胤, 2001
4
用字宝典: 縦組み版 - 347 ページ
ふんじんぶんしん堂文量分ま入量身すいれしゝる量え分元噴量す富貴墓荒分遠戦芝景蓋析言ぶんちょう文鳥ぶんちん文鎮ぶんつう ... 347 ふんしょふんほ焚書坑儒ふんしょこうじゅ粉飾決算ふんしょくけっさん文飾ぶんしょく分譲ぶんじょう分乗ぶんじょう分掌 ...
̆̆ʼ̄Ư̄, 1989
5
単語大系 - 第 4 巻 - 1649 ページ
池原悟, NTT コミュニケ-ション科学研究所. 文芸復興(ぶんけ'いふつこう) [サ変] 2031 活動文型練 8 〖ぶんけいれんしゅう) [サ変] 1389 練習 1388 学び憤激(ふんげき) [サ変] 1264 怒り分蘭(ぶんけつ) [サ変] 2392 発芽分権(ぶんけん) [名] 2245 分分県(ぶん ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
大きな活字の三省堂国語辞典 - 63 ページ
Hidetoshi Kenbō. れふんしつ【紛失】(名.自他サ)どこかに.なくなる(なくす)こと。「 I 物」ぶんしつ【分室】(名)豕さくわけられたへや。 2 本部.本社などからわかれて、別の所に作った組織(ソシキ〉。「編集所 I 」ふんじぱ.る【ふん縛る】(他五)〔俗〕にげないように, (乱暴 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 953 ページ
爪本凡凡本本本公共答使返ゅ宮率機お偽外公怪束庶部お所所庶^署ぶ初衆同弁所; 6 义义^密文文交文文― ― ― ― ― 1 ^便 3 ? ... 便女】ふんしょ【焚^】ふんしょ【焚害】(富名)ぶんしょ分所】ぶんしょ【 I 】ぶんしょ【文斟】ぶんしょ(文書)みもんじょ(文書)かいぶん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
中国書道辞典 - 50 ページ
八六一より亥に終る)をことごとく八分書で示し、清の 16 臈吉撰。説文の部首五四〇部二『分書偏旁五百四十部』一巻ぶんしょへんぼうごひゃくしじゅうぶる。(一さ八)成る。その撰『隸弁』に附刻されていずるもの一四則を附している。康熙五七年のそしりがある。
中西慶爾, 1981
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 1649 ページ
文芸復興(ぶんげいふっこう) [サ変] 2031 活動文型練習(ぶんけいれんしゅう) [サ変] 1389 練習 1388 学び憤激(ふんげき) .... (ふんしゅつ) [サ変] 2187 出し文春(ぶんしゅん) [固] 116 作品'出版物名 88 企業名焚害(ふんしょ) [名] 2312 燃焼分所(ぶんしょ) [名] 428 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 566 ページ
ふんしょうそうし。文章の草紙。 1 プンショ—ゾ—シ食ふ 0 ぶんしょう-たいッンシャゥ:【文章体】【名 3 文章語を用いた文体。文語体, ,生《田山花袋》一七「処々文章体になったり言文一致になったりして居る」,断腸亭日乗《永并闳 89 昭和一五年一二月一〇日「一葉 ...
日本大辞典刊行会, 1975

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふん‐しょ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふん‐しょ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
現代の焚書か 国立大文系の改廃と日の丸・君が代「要請」
... や転換を求める通知を出した。十六日には、下村博文文科相が国立大の入学・卒業式で日の丸掲揚と君が代斉唱をするよう「要請」。一連の動きに対し、教員側から「現代の焚書(ふんしょ)」「大学自治の侵害」という声も上がるが、反撃の動きはいまひとつだ。 «東京新聞, juin 15»
2
イスラム国は図書館の本を焼いた【焚書】
イスラム国はこのとき、子供向けの本や詩集、哲学、医学、科学など約2000冊を図書館からトラックで運び出した。住民によると、 ... アラブ人向けのイギリス紙「アル・アラブ」は、イスラム国の焚書(ふんしょ)行為を「ホロコースト」と批判した。 イラクの国会 ... «ハフィントンポスト, janv 15»
3
同性愛扱う児童を破棄、シンガポール国立図書館に抗議続々
【7月17日 AFP】シンガポールの国立図書館が先週、所蔵する児童3作品について、同性愛を助長するとの理由で破棄する計画を発表した ... この決定について、同国の芸術・文学関係者らは「焚書(ふんしょ)」や検閲に等しい行為だと非難し、NLBのボイコットを ... «AFPBB News, juil 14»
4
スノーデンファイル ルーク・ハーディング著
英国の「ガーディアン」紙やジャーナリスト、グリーンウォルド氏らが、スノーデン氏の極秘文書を精査し、それを記事にすることに努めた。時には政府機関が編集部に立ち入り、パソコンを破壊するという焚書(ふんしょ)行為まで行ったそうだが、報道機関が踏ん張っ ... «日本経済新聞, juin 14»
5
ナチス政権掌握80年 過ち繰り返さぬ
実例としてマルクス、フロイト、トーマス・マン、クルト・トゥホルスキーなど、ユダヤ人作家や共産主義者、平和主義者らの作品の焚書(ふんしょ、書物の焼却)に多くの学生や学者が加わったことを示し、ドイツ国民に対し「恒久的な責任」を負うことを求めました。 «しんぶん赤旗, janv 13»
6
重力とは何か アインシュタインから超弦理論へ、宇宙の謎に迫る [著]大栗 …
無知な素人のために、肝心なところはごまかしてでも易しく解説してあげようという態度でかれた啓蒙は、たいくつである。ならば、どのような .... 秦の始皇帝は、儒教を嫌って、儒教関連の書物を燃やしてしまった(いわゆる焚書[ふんしょ]である)。誰も儒教の ... «朝日新聞, déc 12»
7
新進ツェ・スーメイ、水戸美術館で日本初の個展
人類が残した膨大な本にささげると同時に、黒い血や涙も連想させ、焚書(ふんしょ)という歴史的な暴挙や、印刷されないデータ上の文字が幅をきかす現状も意識しているという。 こうして、拘束感ややるせなさを感じさせるのは、あまりに早くに金獅子賞作家になっ ... «朝日新聞, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふん‐しょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fun-sho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur