Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふな‐ふな" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふな‐ふな EN JAPONAIS

ふなふな
hunahuna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふな‐ふな EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふな‐ふな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふな‐ふな dans le dictionnaire japonais

Funa [vice] Errant. Traîner ふな‐ふな [副]ふらつくさま。ふらふら。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふな‐ふな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふな‐ふな


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふな‐ふな

ふな‐ばし
ふな‐ばしご
ふな‐ばた
ふな‐ばら
ふな‐ばり
ふな‐ばんしょ
ふな‐ひき
ふな‐ひじき
ふな‐びと
ふな‐びん
ふな‐ぶぎょう
ふな‐べり
ふな‐
ふな‐まち
ふな‐まつり
ふな‐まど
ふな‐まわし
ふな‐まんじゅう
ふな‐みち
ふな‐むし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふな‐ふな

あい‐だ
あい‐ば
あお‐ざか
あお‐
あお‐ば
あおいは
あおっ‐ぱ
あおと‐ふじつ
あか‐おま
あか‐ず
あか‐だ
あか‐は
あか‐ば
あかいかみのおん
あがり‐は
あがり‐ば
あき‐だ
あふな‐あふな
ふな
もふし‐つかふな

Synonymes et antonymes de ふな‐ふな dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふな‐ふな»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふな‐ふな à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふな‐ふな

Découvrez la traduction de ふな‐ふな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふな‐ふな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふな‐ふな» en japonais.

Traducteur Français - chinois

舰船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barco barco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ship ship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जहाज जहाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفينة سفينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корабль корабль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

navio navio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহাজ জাহাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

navire de navire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapal kapal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schiff Schiff
180 millions de locuteurs

japonais

ふな‐ふな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배 배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapal kapal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu tàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்பல் கப்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जहाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gemi gemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nave nave
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

statek statek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корабель корабель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

navă navă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλοίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skip skip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fartyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ship skip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふな‐ふな

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふな‐ふな»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふな‐ふな» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふな‐ふな en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふな‐ふな»

Découvrez l'usage de ふな‐ふな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふな‐ふな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
赤い船: おとぎはなし集
つゆこじぶん、ふねのがいこくゆめみがいこく、、なら露子は、おりおり、自分か船に乗って外国へいったような夢を見ました。そして、外国でオルガンを習ったり、ピアきじぶん、、おん倒く、、じょうすひとびとゝゆめみよろこ、、ゝゆめ、、ゝノを聞いたりして、たいそう ...
小川未明, 1971
2
小説船の兵の物語: - 19 ページ
従軍中、乘船。ド船後、沈没した陸. ' |〖輸送船宇- ' ? ^ 0 —上 7 * 5 南:ラオ) (日 1 船) (陸軍(船)船砲隊、乗船部隊など五百七十四人戦死。昭 8 , 9 、 1 月【一九四三)匕方(北ま三興丸(四九六?冚亲船)シ) 88 ^ 2 ^ 9 小樽発、択捉島天寧港に向け航行中、国後 ...
塩島武雄, 2002
3
決定版フナ釣りタナゴ釣り入門:
淡水小もの釣りの双璧ともいえるフナ、タナゴを、それぞれ必要な道具から仕掛けの作り方、実際の釣りまで詳しく解説。入門者からベテランまで必読の書。
葛島一美, 2012
4
家船の民族誌: 現代日本に生きる海の民
一方でかつての家船がすべて「陸地定着」し、伝統的な生活様式を放棄したにも関わらず、他方で豊島の家船漁民が近代以降新しく「出現」し、現在もなおその多くが先端テクノ ...
金柄徹, 2003
5
銀の船と青い海
萩尾望都が奏でる美しい童話27編。70~80年代の貴重なカラーイラストを80ページにわたり50点掲載。幻の単行本未収録作も。
萩尾望都, 2015
6
春鮒日記 - 143 ページ
英美子. て藻中に突進する状態もある。釣りにおいて、魚の動きがヘラであって真ブナのごとく、真ブナであってヘラのごとき従来のとは異なるものもあって、幾多の疑問が存在する。僕は、この半ベラは固定して半ベラになっているものもあるかもしれないが、未だ、 ...
英美子, 1994
7
里川のフナ釣り: 野に憩う魚と遊ぶパスポート
釣りザオ一本手にすれば、はじめた日からもう楽しい。「釣りはフナにはじまりフナにおわる」その尽きない魅力・ノウハウを徹底解説。
葛島一美, 2008
8
宇宙船とカヌー
父フリーマン・ダイソンは世界的な物理学者で、星への夢を巨大宇宙船オリオン計画やスペース・コロニーに託す。息子ジョージ・ダイソンは、十七歳で家を出て、カナダ・ブリ ...
ケネス・ブラウワー, 2014
9
Historiarum Alexandri Magni Macedonis libri octo
... 0 戸 I な舟禅, I 夕丹 I 名 4I サ加ガ枕 If 「 f る舛,サ I 叱卜 I ぉ I 功が I 丼うガ舛,加「 4fI れ耳ク舛必功バ I か丹 G ?打,夕 I 耳品か・み男丹舟ソ才而必ィm2竹 Jj ヴガ妨対枇名丼 II づゆ I 仁打が甥,ね邨ミリヴロかク I 戸め打 4 ゐ功杖が I 材み加加 fPf がわ庶ん打 ...
Quintus Curtius Rufus, ‎Franciscus Modius, 1579
10
日本人の祈りこころの風景
9.5 幕末の日本の知力を示す船. 8 ・ 7 垣間見る信頼感肪・ 9 ・ m 歴史を発掘する意義肥・ 8 ・四受け身の大切さ肪ー H ・ M 湿潤な美しさの尊重船・ー.船創造の瑞みずしい原点描く物を失ったか船・ 5 ー 8 女が馬を愛する悲劇船. 6 .血電文と網代文船・ 6 .
中西進, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふな‐ふな»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふな‐ふな est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ふなふな船橋」地元で大人気 単行本売れ行きグングン
今月発売された吉本ばななさんの小説「ふなふな船橋」の単行本(税別1300円)が、作品の舞台となった船橋市で爆発的に売れている。船橋のお店やスポットが実名で出ており、吉本さんのファン層を超えて読者が広がっているようだ。朝日新聞出版の担当者も「 ... «朝日新聞, oct 15»
2
ふなふな船橋」が本に
8月末までの吉本ばななさんによる夕刊連載小説『ふなふな船橋』(朝日新聞出版)が出版された。表紙は山西ゲンイチさんの挿絵から、「ふなっしー」の推薦文も寄せられた。 主人公は15歳の花。父は借金を作って逃げ、母は新しい恋人と結婚、独りぼっちになっ ... «朝日新聞, oct 15»
3
ふなっしーがかき氷になった! 『ふなっしーのふなふなふな日和』とコラボ
日テレイベンツは7月24日、「ふなっしーかき氷(レモン味)」「ぐれっしーかき氷(ピーチ味)」を「カレッタ汐留店」(東京都港区)、「 ... にて放送中のテレビアニメ『ふなっしーのふなふなふな日和』のキャラクター「ふなっしー」と「ぐれっしー」が、かき氷になって登場。 «マイナビニュース, juil 15»
4
『神獄のヴァルハラゲート』、アニメ『ふなっしーのふなふなふな日和』と初 …
株式会社グラニは、グリー株式会社が運営するソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)「GREE」で開催中のアニメ『ふなっしーのふなふなふな日和』とのコラボ企画で、本日7月24日(金)より、『神獄のヴァルハラゲート』にて、コラボレーションイベントを開始 ... «PR TIMES, juil 15»
5
レアトラックも!「ふなっしーのふなふなふな日和」サントラ
ふなっしーのふなふなふな日和』オリジナル・サウンドトラック~ふななななななな♪ひゃっはー~」と題された本作には、ふなっしーが歌うオープニングテーマ「今日もふな日和」のフルバージョンやイベントで1度だけ披露されたレアトラック「ふなっしー絵描き歌♪」、 ... «ナタリー, juil 15»
6
【オリコン】ふなっしー、DVD自己最高3位
DVDランキング過去最高位は、『ふなっしーDVD「ふなのみくす」』(2013年7月発売)が記録した総合5位だった。同時発売された日本テレビ系アニメーション『ふなっしーのふなふなふな日和/梨、降臨なっし~!』(6月24日発売)も初週売上5334枚で総合8位に ... «ORICON STYLE, juin 15»
7
『ふなっしーのふなふなふな日和』DVD発売決定、限定版はオリジナル …
日本テレビ系『スッキリ!!』第2部で好評放送中のアニメ、『ふなっしーのふなふなふな日和』が早くもDVD化、6月24日(水)に発売されます。初回生産限定版の“ふなふなVer.”(VPBY-14430)はオリジナルのマルチポーチ入り仕様となっており、通常 ... «CDJournal.com, avril 15»
8
ふなっしー、アニメ化決定 新キャラも続々
【モデルプレス】千葉県船橋市非公認のご当地キャラクター・ふなっしーが、アニメ化される。 アニメ化が決定したふなっしー【モデルプレス】. 3月30日から、日本テレビ系「スッキリ」(毎週月~金・あさ8時~)内にて「ふなっしーのふなふなふな日和」が放送開始。 «モデルプレス, mars 15»
9
ふなっしーの街の優しい人々 吉本ばななさん夕刊小説「ふなふな船橋 …
子どもをテーマにした夕刊連載小説シリーズの3作目、吉本ばななさんの「ふなふな船橋」が12日から始まる。千葉県船橋市の実際の街並みを舞台に、そこで暮らす人々の人間関係を優しい目線で描いていく。題字・挿画は山西ゲンイチさん。 主人公・花は、母の ... «朝日新聞, mars 15»
10
【オリコン】歌手ふなっしー、くまモン超え8位デビュー ご当地キャラ初の …
千葉県船橋市の非公認キャラクター・ふなっしーの歌手デビュー曲「ふなふなふなっしー♪~ふなっしー公式テーマソング~」(11月27日発売)が初週2.4万枚を売り上げ、12/9付週間シングルランキング8位に初登場した。熊本県PRマスコットキャラクター・くまモン ... «ORICON STYLE, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふな‐ふな [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/funa-funa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur