Signification de "フレデリクスハウン" dans le dictionnaire japonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE フレデリクスハウン EN JAPONAIS
ふれでりくすはうん
フレデリクスハウン
hurederikusuhaun
QUE SIGNIFIE フレデリクスハウン EN JAPONAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «フレデリクスハウン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Frederickshawn
フレゼリクスハウン
Frederikshavn (Frederikshavn) est une ville portuaire située dans la partie nord de la péninsule du Jutland au Danemark. "Le port de Frejelik" (Houn est un mot danois signifiant un port) si la traduction littérale est une traduction littérale. La population compte 23 345 personnes à partir de 2015. En tant que district administratif provincial du Danemark, c'est une ville appartenant à Frese Risk Hometown dans la région de North Yuran (le maire servira de Viagette Hansen à partir de janvier 2013). Depuis le port où de grands navires de croisière peuvent entrer, des ferries périodiques sont sur le Göteborg suédois, Oslo-Larvik en Norvège et l'île de Les. Il est généralement 3 heures et demie en ferry vers Göteborg et 2 heures en ferry rapide. En 1959, une compagnie de fret qui est morte dans l'eau elle-même a essayé de sauver le marin d'un bateau de pêche japonais qui a été perturbé par la préfecture de Wakayama A.P. フレゼリクスハウン（Frederikshavn）は、デンマーク・ユトランド半島北部に位置する港町。フレゼリクスハウンとは直訳すると「フレゼリクの港」（ハウンはデンマーク語で港の意味）。 人口は2015年現在23,345人。デンマークの地方行政区画としては、北ユラン地域のフレゼリスクハウン市（市長は2013年1月よりビアギッテ・ハンセンが務める）に属する町となる。 大型客船が入ることができる港からは定期フェリーがスウェーデンのエーテボリ、ノルウェーのオスロ・ラルヴィク、そして近くのリゾート島レス島などに出ている。なお、エーテボリまでは通常フェリーで3時間半、高速フェリーで2時間。 1959年に和歌山県沖で遭難した日本漁船の船員を救出しようとして、自らも水死した貨物会社A.P.
définition de フレデリクスハウン dans le dictionnaire japonais
Frederikshavn 【Frederikshavn】 Port ville face au détroit de Katagat au Danemark, dans le nord de la péninsule du Jutland. Il a prospéré en tant que centre du commerce maritime depuis les temps anciens, et il est encore connu comme un centre clé de la circulation. La forteresse du 17ème siècle et le groupe de Torchka à l'époque de la Seconde Guerre mondiale sont restés. フレデリクスハウン【Frederikshavn】 デンマーク、ユトランド半島北部、カテガット海峡に面する港湾都市。古くから海上交易の中心地として栄え、現在も交通の要衝として知られる。17世紀の要塞や第二次世界大戦時のトーチカ群が残る。
Cliquez pour voir la définition originale de «フレデリクスハウン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de フレデリクスハウン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フレデリクスハウン» en japonais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フレデリクスハウン» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot フレデリクスハウン en japonais
EXEMPLES
3 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フレデリクスハウン»
Découvrez l'usage de フレデリクスハウン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フレデリクスハウン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... の背丈豊かな近衛兵黒き帽子に黒の制服カラフルに家々並ぶニュ—ハウンアンデルセンの住みし家あり町外れ夏の間憩う貸し庭園個性豊かな ... フレデリクスボ I 城ハムレットの舞台となりしクロンボ I 城白鳥親子お濠に遊ぶ城塞に登りて見れば海碧しはるけ ...
井上節夫, 2001
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フレデリクスハウン»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フレデリクスハウン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ニッポンの授業は楽しい！？
日高高校（上田優人校長）と姉妹提携を結んでいるデンマークのフレデリクスハウン高校から生徒９人と教員２人が１２日来日。１３日から日高高校３年生のスーパーサイエンスハイスクール（ＳＳＨ）の授業に参加した。 １３日はカニによる水の浄化作用を実験し、１４ ... «日高新報, oct 15»
2
日高高校と大連の中学校と姉妹校提携
日高高校の姉妹校提携は中国の西安中学校、デンマークのフレデリクスハウン高校に続き３校目だが、主体性を持って交流を進めようと生徒自らが現地を訪れて調印するのは初めて。今後、スカイプ（インターネットを利用したテレビ電話のようなもの）や携帯電話 ... «日高新報, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フレデリクスハウン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fureterikusuhaun>. Mai 2024 ».
